SPOJKU на Русском - Русский перевод

• сцепление
• поставщика
• связь
• протез
• поставщик
• шунт
• шортстоп

Примеры использования Spojku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spojku, Tommy!
Сцепление, Томми!

Pusťte spojku.
Отпускай сцепление.

Spojku, prosím.
Протез, пожалуйста.

Pusť spojku.
Отпускайте сцепление.

Musíš používat spojku!
Используй сцепление!

Mám novou spojku. Ruskýho týpka.
У меня новый поставщик, русский.

Sešlápněte spojku.
Выжмите сцепление.

Chci tvoji spojku, Felipe Lobose.
Мне нужен ваш поставщик, Фелипе Лобос.

Lomeno, hrál spojku.
И сыграл шортстоп.

Spojku potřebujete, jen když řadíte z jedničky na dvojku.
Сцепление нужно только с первой на вторую.

Nezapomeňte na spojku.
Не забудь о сцеплении.

Opotřebovávám spojku, počkat, začíná smrdět.
Я сейчас сожгу сцепление, постой, оно уже начинает вонять.

Mám skvělou spojku.
У меня отличный поставщик.

Nemusíš posílat spojku, tady nejseš na generálním štábu!
Не надо посыпать связного, ты тут не в генеральном штабе!

Levou nohu na spojku.
Левую ногу на сцепление.

Namontovala jsem novou spojku, ale ty ložiska bych vyhodila.
Я поставил новое сцепление, но ваши подшипники в порядке.

Bál se pustit spojku.
И боялся отпустить сцепление.

A to dokážeme spravit tím, že voperujeme spojku.
Мы можем это вылечить, если введем шунт.

Zkontaktoval jsem svoji spojku v Miami.
Мои люди в Майами ищут.

Briane, když tam zajel, tak pořád držel spojku.
Итак, Брайан, как только он высключил его здесь, он уделживал сцепление.

Jestli chcete jít s Ruizem a vyzkoušet novou spojku, tak do toho.
Хочешь присоединиться к Руизу и поменять поставщика- флаг в руки.

Máme potíže se zárodkem ve vakuu a musíme vytisknout další spojku.
У нас проблема с вакуумным посевом. Нам нужно напечатать еще один протез.

Když je Lobos v base, Kanan si musí najít jinou spojku a vystrnadit nás.
Когда Лобоса взяли, Кэнэну придется искать другого поставщика- и убирать нас.

Musím být neustále v pohybu, když zastavím, zabiju spojku.
Мне нужно продолжать двигаться, если остановлюсь, то старт в гору убьет сцепление.

Přidat/ aktualizovat spojku.
Добавить/ обновить связь.

Odmítl původní syntetickou spojku.
У него произошло отторжение синтетического протеза.

A teď pomalu… uvolni spojku.
Медленно отпускаешь сцепление.

Kupovali jsme od Rosaria, ale zabásli ho federálové a hledáme novou spojku.
Мы покупали у Розарио, но его накрыли федералы, и мы ищем новые связи.

Potřebujete, abych hrál spojku.
Я тебе нужен, чтобы отыграть шортстоп.

Ukážeme vám, jak vytvořit spojku sami.
Мы покажем вам, как сделать сцепление сам.

Как использовать "spojku" в предложении

Výkon je od motoru přenášen přes dvoulamelovou odstředivou spojku a planetový diferenciál na zadní nápravu.

Chybějící Hostivařskou spojku zde v současnosti suplují ulice Švehlova, Přátelství, Kutnohorská či Hornoměcholupská.

Na plyn i spojku stačí jemně, naopak na brzdy se vší silou.

Pojí je více lamelová elektronicky ovládaná spojku, která zprostředkovává přenos hnací síly mezi přední a zadní nápravu.

Přinesl držák svůj a ptal se co to má za držák jestli z velorexu 16/350 co má mechanicky ovládanou spojku nebo hydraulicky případně co byl osazen dvěstěpadesátkovým motorem.

Hlavně nezpanikařte, nedělejte žádné prudké pohyby a sešlápněte spojku.

Jedná se o kvalitní krátkou spojku dvou S-video kabelů, umožňující snadné prodloužení nedostatečně dlouhého kabelu pomocí dalšího S-video kabelu.

Prověříme stav motoru, pohon, převodovku, spojku, poloosy, kardan a vše co s tím souvisí.

Autem je možné se napojit na jižní spojku a cesta do centra trvá přibližně 15 minut.

Vilsnická spojka se komplet otevře v červenci | Děčín Na Vislnickou spojku Děčín čekal 40 let.