VYLEZLA на Русском - Русский перевод

Глагол
вышла
vyšla
si vzala
venku
odešla
byla vydána
vystoupila
šla
pustili
ven
postoupila
вылезла
vylezla
забралась
vylezla
vlezla
выползла
поднялась
stoupla
nahoru
se zvedl
se zvedla
vstala
vylezla
stoupala
выходит
vychází
vyjde
jde
odchází
ven
opouští
vystupuje
vystoupí
odešel
opustí
она выбралась
se dostala
vylezla
Сопрягать глагол

Примеры использования Vylezla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vylezla oknem!
Вылезла через окно!
Liška vylezla z doupěte.
Лиса выходит из норы.
Vylezla z toho skafandru.
Она выбралась из костюма.
To ona sama vylezla z okna.
Она сама вылезла из окна.
Co vylezla z matčiny špíny.
Ы выполз из скверны своей матери.
Ta příšera… vylezla ze šatníku.
Из шкафа вылез монстр.
Poslat ji do té díry, odkud vylezla.
Отправить в ту дыру, откуда она выбралась.
A ta druhá vylezla z pod postele?
И другая вышла из-под кровати?
Zastavil jsem auto a ona vylezla.
Я остановил машину, и она вышла.
Jako dítě vylezla Margot všude.
Ребенком, Марго забиралась на все.
Je to, jako když Velká želva vylezla z moře.
Типо как Большая Черепаха вышла из моря.
Říká, že vylezla oknem v koupelně.
Она говорит, что вылезла из окна ванной.
Řekla žena, která zrovna vylezla z vězení.
Сказала женщина, только вышедшая из тюрьмы.
Co kdybys vylezla na palubu a zjistila to?
Как насчет забраться на борт и узнать?
Naše krysa právě vylezla z nory.
Наша крыса только что вылезла из норы.
A já se moc těším až poznám ženu, ze které Cece vylezla.
А я очень хочу встретить женщину, из которой вышла Сиси.
Ta věc mu pak vylezla z ucha.
А потом эта тварь выползла из его уха.
Zoey vylezla na policejní auto a všichni začali skandovat.
Зои забралась на машину копов и все начали скандировать.
Ona po přistání vylezla z kokpitu.
Она вылезла из опорного отсека после приземления.
Takže včera jsem napochodovala do tělocvičny a vylezla na kladinu.
Вчера я пошла в спортзал и забралась на перекладину.
Dani Littlejohnová vylezla ze školního bazénu v 17:12.
Денни Литтлджон выходит из бассейна кампуса в 17: 12.
Jo, ale předtím tam z podlahy vylezla krysa.
Да, но я видел, как крыса забралась там под пол.
Po požárním schodišti vylezla na střechu a bodla do polštáře.
Поднялась по пожарной лестнице на крышу и вспорола подушку.
Podívejte se na tuto krásnou sbírku, která vylezla z pod kamenů.
Посмотри на этих тварей, выползших из-под камней.
Od chvíle, kdy Velká želva vylezla z moře se Zemí na zádech.
Со времен, когда Великая Черепаха вышла из моря с Землей на своей спине.
Když to nefungovalo, Nancy udělala velké úsilí a vylezla do domu.
Когда это не сработало, Нэнси приложила огромные усилия и забралась в дом.
Talia Petrovová zrovna vylezla z nemocnice.
Талия Петрова только что вышла из больницы.
Zapomněla si ráno vzít svůj talisman, když vylezla ze sprchy.
Она забыла свой счастливый амулет утром когда вышла из душа.
Grace si to pustila, když vylezla ze sprchy.
Грейс включила сообщение, когда вышла из душа.
Jak ji chceš přesvědčit, aby Vylezla z chodeb?
Как ты собираешься уговорить ее выйти из проходов?
Результатов: 67, Время: 0.1244

Как использовать "vylezla" в предложении

Ale nakonec to nebylo tam hrozný, v 5.30 jsem vylezla a přede mnou byl jen jeden člověk.
Někho, kdo mě vyhecuje k tomu, abych vylezla na skálu, a pak mě uklidňuje, když se v půlce seknu a mám hysterák.
Vylezla jsem z postele a v tom mi začala téct voda.
A ona z toho vylezla Třebová Od: axus®Datum: 09.08.13 10:27odpovědět Tuhle trasu jezdim pres Nepomuk, Pisek a CB.
Kdyz Eliska vylezla, nebyl cas na to, aby manzel strihal pupecni snuru, ale uz museli jednat rychle.
S jeho pomocí jsem pak vylezla zpátky.
Sedmiletá dívenka, která zvody vylezla, byla při vědomí, ale podchlazená.
Ráno jsem pak nacpala do tašky otázky, které jsem si nestihla ani jednou přečíst, vylezla do podpatků a vyrazila vstříc nejisté budoucnosti.
Před nehodou vylezla na stěně nejméně pět cest.
Ze svých úkrytů už vylezla klíšťata a ani chladnější počasí nás před… VÝSTRAHA!

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский