ZVEDNEŠ на Русском - Русский перевод

• поднимешь
• ответишь
• подняться
• поднять
• поднимаешь
• возьмешь трубку

Примеры использования Zvedneš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo se zvedneš?
Или ты поднимешься?

Zvedneš sluchátko a máš mě.
Поднимешь трубку, и я отвечу.

Doufám, že to zvedneš.
Надеюсь, ты ответишь.

Tony, zvedneš trojku?
Тони. Линия 3. Ответь?

Nečekal jsem, že to zvedneš.
Не думал, что ты ответишь.

Zvedneš, zmáčkneš, podržíš.
Повдигаш, натискаш, задържаш.

Nevěděl jsem, jestli to zvedneš.
Не знал, ответишь ли ты.

Kdyš mě zvedneš, dítě.
Так что помоги мне подняться** детка.

Když zavolám, tak to zvedneš.
Когда я звоню- ты отвечаешь.

Jestli jí zvedneš, tak si jí vezmi.
Если сможешь ее поднять, бери.

A když ti zavolám, tak to zvedneš.
Когда я позвоню, ты ответишь.

Kevine. Zvedneš telefon, prosím?
Кевин, возьми трубку, пожалуйста?

Nedoufala jsem, že to zvedneš.
Я не думала, что ты возьмешь трубку.

Bene, zvedneš prosím ten telefon?
Бен, ответь на звонок, пожалуйста?

Boomere, věděl jsem, že to zvedneš.
Лапоть, я знала, что ты ответишь.

Zvedneš sekeru a švihneš s ní dolů.
Поднимаешь топор и опускаешь его вниз.

Nemyslela jsem si, že mi to zvedneš.
Я не думала, что ты возьмешь трубку.

Až prohnu záda, zvedneš zadek a dáš mi zabrat.
Огда€ выгну спину, поднимай попку и вперед.

Zvedneš palec, vyhrneš si rukávy… a foukneš.
Береш большой палец, засовываешь в рот и дуешь.

Nic se nestane, když zvedneš telefon.
Ничего не происходит, когда отвечаешь на звонок.

Někdy zvedneš koberec a nenajdeš pod ním nic jiného.
Бывает поднимешь ковер, а под ним ничего нет.

Ne, dospělacké je, když ji zvedneš bez použití rukou.
Нет, по-взрослому- это если поднимать его без рук.

Když to zvedneš, Cameron bude mít naši pozornost.
Если вы ответите, Камерон получит наше внимание.

Sešlápneš z ní… Když zvedneš nohu, vybuchne to.
Ты наступаешь на нее, а когда поднимаешь ногу, она взрывается.

Zvedneš telefon a budeš prodávat, prodávat, prodávat!
Садись на телефон- и сбывай, сбывай, сбывай!

Dobře, tady je plán. Zvedneš vůz a oba se tam protáhneme.
Значит, план такой поднимешь вагон, и мы протиснемся.

Pokud zvedneš nohu, detonátor se odřízne od obvodu a aktivuje spoušť.
Если ты поднимешь ногу, взрыватель будет отрезан от цепи, что активирует запал.

Ještě jednou tu ruku zvedneš a nedozvíš se, kde ta holka je!
Посмей еще раз поднять руку и я не скажу тебе где девчонка!

Potom mě zvedneš do náruče, A pomiluješ se se mnou.
А затем ты возьмешь меня на руки и займешься со мной любовью.

Když je zákaznice vysoká, zvedneš polštářek. Když malá, dáš ho tam.
Если клиентка высокая, поднимаешь подушку, если низенькая- опускаешь.

Как использовать "zvedneš" в предложении

Jen se to při tom válení nabíjí."prakticky nelze zarizeni pouzit, na kabelu neni problem pokud dosahne" - Pokud je potřeba ho použít, tak ho jednoduše zvedneš a používáš.

Z venku kolikrát vypadá zachovale, ale zvedneš, a můžeš si šroubovákem udělat díru v podlaze, skoro kde chceš.

Tam se naučíš sílu třeba do 124 a zbytek zvedneš pomocí předmětů (jablka, modlení atd).

Pokaždé, když se zvedneš, tak zvítězíš.“ Martin zůstává na přání své rodiny v anonymitě (bez fotodokumentace).

Tím zvedneš meče na 34 a dalších 5VB tě bude stát již 10VB.

Predstav si to takhle jako ležíš O je tva hlava a xx je pas a zadek a zvedneš se do tykovýho A čka na obr.1 ležíš natažený na obr.2 mas ruce a nohy na zemi 1) ..........O........xx........ 2) .

Vždycky mi svými články zvedneš náladu o sto procent výš.

Jestli zvedneš víc než vážíš, tak je to docela dobré.

V posilovně už rekordy trhat nehodlá. „Víc začínáš řešit preventivní cvičení, už tolik neprožíváš, kolik zvedneš.

Když spojkový pedál zvedneš po ránu a chodí to, vypadá to na nějakou bublinu a je zavzdušněná.