Що таке A MECHANISM Українською - Українська переклад

• механізм
• в механізм
• механізму
• механізмом
• механізми
• в механізму

Приклади вживання A mechanism Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can also be a mechanism for control.
Він також може бути інструментом контролю.

A mechanism needs to be established to prevent this.
Тож потрібно створити механізми, аби запобігти цьому.

Structure of nonlinear relationships as a mechanism of self-organization system;
Структура нелінійних зв'язків як механізм самоорганізації системи;

Such a mechanism is incorporated in the new law.
Подібні механізми закладені в новому законі.

Final round table«National Development Fund as a mechanism of deoligarchisation».
Підсумковий круглий стіл«Національний фонд розвитку як механізм деолігархізації».

A mechanism that consists of two or more simple machines.
Механізми, які складаються з двох або більше простих механізмів.

You need to use the virtual remote in the upper right corner to drive a mechanism.
Для керування механізмом потрібно скористатись віртуальним пультом в правому, верхньому кутку.

There is a mechanism that tells a cell to self destruct.
І чи існують механізми, які спонукають клітину до самогубства.

The WHATWG Web Applications 1.0 proposal[8] includes a mechanism to push content to the client.
WHATWG Web Applications 1. 0 включає в себе механізм, що направляє змінилося зміст клієнту.

But we have a mechanism to fight against the spread of this drug.
Але в нас з'явився механізм боротьби проти розповсюдження цього наркотику.

That is, purely formally, this program is not a“breakthrough” or even a mechanism of Euro-Atlantic integration.
Тобто, формально ця програма не є«проривом» або навіть механізмом євроатлантичної інтеграції.

This is a mechanism known in the West as fiduciary transfer of title.
Мова йде про механізм, відомий на Заході під назвою fiduciary transfer of title.

The article analyzes current theories and values of social capital as a mechanism for its formation.
У статті здійснено аналіз сучасних теорій соціального капіталу та цінностей як механізмів його формування.

And elaborated a mechanism to protect and enshrine our interests in SPA.
Відпрацювала механізми захисту наших інтересів та закріплення їх в договорі(SPA).

That is, purely formally, this program is not a“breakthrough” or even a mechanism of Euro-Atlantic integration.
Тобто, суто формально ця програма не є„проривом“ чи навіть механізмом євроатлантичної інтеграції.

With such a mechanism the door is opened by lightly pressing, and then independently close after some time.
При такому механізмі дверцята відкриваються від легкого натискання, а потім самостійно закриється через деякий час.

The network of civil society organizations in Ukraine can be an important channel of horizontal communication and a mechanism for the introduction of innovation.
Мережа організацій громадянського суспільства України може стати важливим каналом горизонтальної комунікації та механізмом впровадження інновацій.

What is areactivity of cells as a mechanism of nonspecific resistance to infections?
Що розуміють під а реактивністю клітин, характеризуючи механізми неспецифічної резистентності до інфекцій?

The ANP is a mechanism for real convergence of Ukraine with NATO, without waiting for political will regarding the future membership of Ukraine in the Alliance.
РНП є механізми для реального наближення України до НАТО, не чекаючи політичної волі щодо майбутнього членства України в Альянсі.

The improvement of land administration as a mechanism of management of tourism-recreational territories development.
Вдосконалення землеустрою як механізм управління розвитком туристично-рекреаційних територій.

Tissues have a mechanism of repairing themselves when provided with a conducive environment and minerals which are provided by this drug.
Ткани мають механізм ремонту, коли вони забезпечені сприятливою середовищем та мінералами, які забезпечуються цим препаратом.

It is necessary, therefore, for the law to provide a mechanism whereby it can determine the consequences of a particular breach of contract.
Тож необхідно передбачити в праві механізм, за допомогою якого можна визначити наслідки конкретного порушення контракту.

Imitation as a mechanism of the psychology of the mass has such a feature that it manifests itself when the individual consciousness decreases.
Наслідування як механізм психології маси має таку особливість, що воно проявляється при зниженні індивідуальної свідомості.

One of the key priorities for us is to create a mechanism and environment for engaging young people in the decision-making process at the local level.
Одним із пріоритетів для нас сьогодні є створення механізмів та умов для залучення молодих людей до процесу прийняття рішень на місцевому рівні.

There should be a mechanism that would ensure timely identify gaps in educational programs and activities for its implementation and proper response to these shortcomings.
Мають бути створені механізми, які б забезпечували вчасне виявлення недоліків в освітній програмі і діяльності з її реалізації та належного реагування на ці недоліки.

For two centuries evolutionists have been searching for a mechanism that would explain the origin of complexity, but so far this has been a virtually futile search.
Протягом двох століть еволюціоністи шукали механізми, які могли би пояснити походження складності, але досі це був практично безрезудьтатний пошук.

This draft law introduces a mechanism of temporary blocking of websites, obliges providers to install technical tools for access restriction and stipulates high sanctions, including criminal responsibility,….
Цей законопроект впроваджує механізми тимчасового блокування сайтів, зобов'язує провайдерів встановлювати технічні засоби обмеження доступу та передбачає високі штрафні санкції, включно з к….

Is a special document adopted that creates a mechanism for, and regulates the procedure of, identification, settlement and prevention of conflict of interest? 1 1.
Чи ухвалено спеціальний документ, який створює механізми та регулює порядок виявлення, врегулювання та запобігання конфлікту інтересу? 1 1.

The Minsk agreements can include a mechanism for settling the conflict with the integrated mission of the UN- the International Provisional Administration.
Як раз в Мінських угодах може бути прописаний механізм врегулювання конфлікту з залученням комплексної місії ООН- Міжнародної тимчасової адміністрації.

Ruby on Rails provides a mechanism to reuse, to minimize duplication of code in a web application(Do not repeat yourself principle).
Ruby on Rails надає механізми повторного використання, що дозволяють мінімізувати дублювання коду у веб-застосунку(принцип Don't Repeat Yourself- не повторюй себе).