Що таке AN IMPORT Українською - Українська переклад

• імпорту
• імпортної
• на ввезення
• імпортування
• на імпорт
• імпорт
• на імпортно

Приклади вживання An import Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development of an import scheme.
Розробка схеми імпорту.

The American 300 convertible continued to be an import.
Американський кабріолет 300 продовжував бути імпортним.

There is an import function.
Для цього є функція імпорту.

You can get it as an import.
В даному випадку це можна сприймати як імпортозаміщення.

Writing an import filter.
Створення фільтра імпортування.

Wide The range of products and A democratic value without an import margin.
Широкий асортимент товарів і демократична вартість без імпортної націнки.

There is an import ban on certain goods.
Існують певні заборони на ввезення в деяких товарів.

Hundreds of goods also need an import license.
На деякі товари також потрібні імпортні ліцензії.

The British placed an import tax on tea arriving in the colonies.
Англія встановила податок на чай, що ввозився до колоній.

The minister added that Ukraine has the potential for replacement of an import component.
Міністр додав, що Україна має потенціал для заміщення імпортної складової.

You must obtain an import permit, issued by the Ministry of Transport and Regional Services.
Необхідно отримати дозвіл на ввезення, видаване Міністерством транспорту та регіональних послуг.

They were then introduced in North America in 1979 as an import confectionery.
Вони були вперше введені в Північній Америці 1979 року як імпорт кондитерських виробів.

Classes can also be used directly without an import declaration by using the fully qualified name of the class.
Класи також можна використовувати безпосередньо без імпорту, використовуючи повне ім'я класу.

To import samples and standards, the importer must obtain an Import certificate.
Для ввезення зразків і стандартів імпортер повинен отримати Сертифікат імпорту.

Is an import and export trading company specializing in deep processing of agricultural products.
Є імпорт і експорт торгова компанія, що спеціалізується на глибокій переробці сільськогосподарської продукції.

Russian state authorities process the coal exported from the Donbas as an import from Ukraine.
Російські держоргани оформлюють вивезення донбаського вугілля як імпорт з України.

In 1985, Spain briefly introduced an import tax on computers without ñ letter key and containing 64KB or less of RAM.
Влітку 1985 року в Іспанії були введені податкові обмеження на імпорт комп'ютерів з пам'яттю 64 КБ і менше.

If the fish is being used for aquaculture, bait or animal food, an import permit may be required.
Якщо риба використовується для аквакультури, приманки або корму для тварин, може знадобитися дозвіл на ввезення.

If possible, be an import agent of your country to help those customers who have no certification or experience to import products.
Якщо можливо, будьте агентом з імпорту вашої країни, щоб допомогти тим клієнтам, які не мають сертифікації чи досвіду імпортувати продукцію.

Intelligence to remove/avoid duplicates in Outlook during an import operation(regardless of the format).
Інтелект для видалення/ уникнути дублікатів в Outlook, під час операції імпорту(незалежно від формату).

As Piñol says, this time he will be very strict in the consideration of each applicant before receiving an import permit.
Як говорить Пиньоль, на цей раз він буде дуже суворим у розгляді кожного заявника до одержання дозволу на ввезення.

(d) a Management Authority of the State of export is satisfied that an import permit has been granted for the specimen.
(d) Адміністративний орган держави, що експортує, переконався в тому, що був виданий дозвіл на імпорт даного зразка.

In March 1938, MET set up an import department that brought in raw materials needed for electrical goods production, supplying Panasonic and other electrical manufacturers.
У березні 1938 року MET організував відділ імпорту, який поставляв сировину, необхідну для виробництва електротоварів, забезпечуючи як Matsushita, так і інших виробників.

In the US, they said they are preparing to introduce an additional 10% duty on Chinese goods with an import volume of$ 200 billion.
В США заявили, що готуються до введення додаткового 10% мита на китайські товари з обсягом імпорту в 200 млрд. дол.

Whenever a new payee is detected during an import, the user will be asked for the default category for the payee.
Якщо буде позначено цей пункт, кожного разу, коли програма виявить нового отримувача під час імпортування, вона запитає користувача про призначення типової категорії для цього отримувача.

Philippines All plants, planting materials, fruits and vegetables, regardless of quantity, require an import permit and must be declared upon arrival.
Всі рослини, фрукти і овочі, незалежно від кількості- потрібен дозвіл на ввезення та декларування після прибуття.

(c) a Management Authority of the State of re-export is satisfied that an import permit has been granted for any living specimen.
(c) Адміністративний орган держави, яка реекспортує, переконався в тому, що був виданий дозвіл на імпорт будь-якого живого зразка.

This year, China has become one of the main countries importing these products, with an import volume of more than 150 thousand tons.
У поточному році, однією з основних країн імпортерів цієї продукції став Китай, з об'ємом імпорту понад 150 тисяч тонн.

Iranians consume between 2.2 and 2.4 million tons of sugar a year and last year, an import of over 550,000 tons of the product was needed.
Іранці споживають від 2, 2 до 2, 4 млн. тонн цукру на рік, і в минулому році, потрібен був імпорт понад 550 тис. тонн продукту.

(b) domestic goods or services of the Party granting a waiver of customs duties or an import licence be substituted for imported goods;
(b) вітчизняних товарів або послуг Сторони, яким надається право звільнення від мит або ліцензії на імпорт, для заміни на імпортні товари;