Що таке ARE DELAYED Українською - Українська переклад

• затримуються
• затягуються
• відкладаються
• затримується
• з затримкою
• затримці

Приклади вживання Are delayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payments are delayed by months.
Зарплати затримують місяцями.

Majority of flights are delayed.
Більшість рейсів відкладена.

What if you are delayed on the plane?
Що робити, якщо ви запізнилися на свій літак?

Majority of flights are delayed.
Більшість рейсів затримується.

X-rays are delayed more heavy elements.
Рентгенівські промені затримуються найбільш важкими елементами.

Yes, even the ones that are delayed.
І навіть ті- хто запізнився.

Claims are delayed, are settled for less, or rejected.
Претензії затримуються, вирішуються за менші або відхилені.

Young leaves are delayed.
Молоде листя розпускається із затримкою.

Therefore, the procedures for filling the embassy vacancies abroad are delayed.
Тому затягують процедури заповнення посольських вакансій за кордоном.

Even minor cuts in such patients are delayed for a very long time.
Навіть незначні порізи у таких пацієнтів затягуються дуже довго.

There are very few sporting events in Live, and coefficient updates are delayed.
Спортивних подій у лайві представлено вкрай мало, а оновлення коефіцієнтів відбувається з великою затримкою.

And the changes in more complex spheres are delayed by the officials for later.
А зміни в складніших сферах чиновники відкладають на потім.

If flights are delayed or even canceled, airlines are generally not at a loss for an excuse.
Якщо рейси затримуються або навіть скасовуються, для авіакомпанії, як правило, не проблема знайти виправдання.

Then the processes of decay are delayed;
То процеси розпаду затримуються;

Sales of many product classes are delayed for a long time as part of the maturity phase.
Збут багатьох товарних класів надовго затримується в рамках етапу зрілості.

Majority of flights are delayed.
При цьому більшість рейсів затримуються.

After all, if critical days are delayed, then it means that for some reason the menstrual cycle has failed.
Адже якщо«ці дні» затримуються, то це означає, що з якоїсь причини в менструальному циклі стався збій.

Please call her if you are delayed.
Передзвоніть їй, якщо Ви затримується.

Flights into the three major airports are delayed Friday morning by an average of 41 minutes, according to the FAA.
Рейси до трьох великих аеропортів США в п'ятницю затримуються в середньому на 41 хвилину, уточнили у FAA.

On the example of these cases one more problem of the judicial system of Kharkiv region is found: judicial proceedings are delayed.
На прикладі даних справ виявляється ще одна проблема судової системи Харківщини: судові провадження затягуються.

It is also given to children who are delayed in their physical development.
Його можна приймати навіть підліткам, у яких затримка у фізичному розвитку.

Instructions are delayed in this step until all of their operands are available, eliminating RAW hazards.
Інструкції затримуються на цьому етапі, доки всі їхні операндів не будуть доступні, виключаючи RAW небезпеки.

The main drawback of such transmissions are delayed reaction to the actions of the driver.
Основним недоліком такої коробки передач є запізнілі реакції на дії водія.

In fact, no salts are delayed- this is also a compensatory process, one of the manifestations of degenerative changes in the spine.
Насправді ніякі не відкладаються солі- це теж компенсаторний процес, один із проявів дегенеративних змін хребта.

In this way, the aging processes, the formation of wrinkles are delayed, and the skin becomes prettier, looks beautiful and healthy.
Таким чином процеси старіння, утворення зморшок сповільнюються, а шкіра стає красивішою, виглядає красивою і здоровою.

While Hutterite women traditionally married around the ages of 20 or 21, marriages in the 21st century very often are delayed until the late 20s.
Хоча жінки-гуттеритки традиційно одружуються у віці 20 або 21 року, шлюби в 21 сторіччіі часто відкладаються до кінця 20-их років.

Forgetting the following relationships is usually easier, wounds after them are delayed more quickly, but with the first love everything is more complicated.
Забути наступні відносини зазвичай легше, рани після них затягуються швидше, а ось з першим коханням все йде складніше.

Concerning the opponents, then for you are prepared as small zombies, skeletons, devils, and huge enemies, confrontations with which are delayed for a minute.
Відносно супротивників, то тут для вас приготовлені як маленькі зомбі, скелети, чорти, так і величезні вороги, протистояння з якими затягуються на хвилини.

Near the painting"Starry Night over the Rhone" by Van GoghAlways a lot of visitors are delayed, it is considered a rare pearl of the museum's collection.
Біля картини«Зоряна ніч над Роной» Ван Гогазавжди затримується багато відвідувачів, її вважають рідкісної перлиною колекції музею.