Приклади вживання Combat operations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Major Combat Operations.
She did not, however, participate in any combat operations.
Combat operations at sea.
Воєнні операції на морях.Continuing Combat Operations.
Постійні бойові операції.Combat operations in Iraq and Afghanistan are handled by supplemental funds.
На воєнні операції в Іраку та Афганістані потрібні додаткові кошти.But there are combat operations.
Але й бувають бойові операції.During combat operations Valerii got shot in the forearm.
Під час проведення бойової операції Валерій отримав кулю у передпліччя.Activities and major combat operations.
He participated in combat operations in many places along the line of demarcation.
Брав участь у бойових операціях в багатьох місцях вздовж лінії розмежування.The main task I see is to prepare for combat operations.
Pacific Air Combat Operations Staff.
Штабу бойових операцій ПС Тихому.Those bombers may be old, but they were solid in combat operations.
Ті бомбардувальники може й старі, втім були надійні під час бойових операцій.He participated in combat operations in many places of the boundary line.
Приймав участь в бойових операціях в багатьох місцях лінії розмежування.The Turks stated that they would suspend the combat operations for 120 hours.
It is not possible to divide people during combat operations, they must be united for their safety and for the success of the task the military performs.
Не можна під час бойових дій розділяти людей, вони повинні бути єдині для їхньої безпеки та успіху того завдання, яке військові виконують.They will significantly limit CVN-78's ability to conduct combat operations.".
Вони істотно обмежать можливості CVN-78 для ведення бойових дій".A Marine was killed during combat operations in Anbar Province.
Четверо морських піхотинців були убиті під час бойової операції в провінції Анбар.Moscow denies that its troops are involved in regular ground combat operations.
Москва заперечує, що її сухопутні війська задіяні в регулярних наземних бойових операціях.Two Marines were killed during combat operations in Anbar Province.
Четверо морських піхотинців були убиті під час бойової операції в провінції Анбар.The M789 HEDP is the primary tactical round of the Apache AH-64 helicopter,widely used in current combat operations.
M789 HEDP є основним тактичним набоєм вертольоту Apache AH-64,широко використовується у бойових операціях.Expeditionary Forces, during combat operations against.
Стрільців під час бойових операцій проти.Combat operations with government troops continued throughout May in Homs province east of Palmyra, in the mountainous area of Qalamoun on the border with Lebanon.
Бойові дії урядових військ з озброєною опозицією і терористами тривали впродовж травня в провінції Хомс на схід від Пальміри, в гірському районі Каламун на кордоні з Ліваном.Four U.S. Marines killed during combat operations in Anbar province.
Четверо морських піхотинців були убиті під час бойової операції в провінції Анбар.Headset virtual reality help the Israeli military to prepare for combat operations in tunnels.
Гарнітури віртуальної реальності допомагають ізраїльським військовим готуватися до бойових дій в тунелях.Australia, a U.S. ally, ended combat operations in Afghanistan in 2013.
Австралія, яка є союзником США, завершила бойові операції в Афганістані 2013 року.Effectiveness of such protection has been repeatedly proved during combat operations, not only in the ATO zone, but also worldwide.
Ефективність такого захисту було вже неодноразово доведено під час бойових дій не тільки в зоні АТО, а й в усьому світі.We always have the opportunity to participate in combat operations, and to this time we will are still engaged in them.
We always have the opportunity to participate in combat operations, and to this time we will are still engaged in them.
Ми завжди маємо можливість брати участь у бойових діях, і ми їх до цього часу ведемо.For two months the fighter managed to take part in several significant combat operations, particularly in the liberation of Karachun mountain in Slovyansk.
За два місяці боєць встиг взяти участь у кількох визначних бойових операціях, зокрема, у визволенні гори Карачун під Слов'янськом.Military weapons have the most casualty-producing properties for conducting combat operations, while police weapons provide for use in conditions of a city, a small territory.
В армійській зброї- максимально уражуючі властивості для ведення бойових дій, а поліцейська зброя передбачає застосування в умовах міста, невеликої території.
