Що таке CONFOUNDED Українською - Українська переклад

• осоромлені
• плутати
• осоромила
• розстроїв

Приклади вживання Confounded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where's that confounded hat?
Де цей клятий капелюх?

The end is approaching and you will be confounded.
Кінець наближається, і ти збентежена будеш!

Hold your confounded tongue.
Усовершенствуй свою«застільну мова».

And all who fight against him will be confounded.
І всі, хто бореться проти нього буде осоромлений.

Singing Mouse confounded scientists.
Співаючі миші заплутали вчених.

Observational data in the area are(hopelessly?) confounded.
Дані спостережень в цьому районі(безнадійно?) осоромлений.

That plan, however, was confounded at the last minute.
Проте цей план було зірвано в останній момент.

Therefore, I have set my face like a very hard rock, and I know that I will not be confounded.
Тому, Я поставив моє обличчя як дуже хард-рок, і я знаю, що я не буду плутати.

There is no need for you to be so confounded impatient, mister.
Існує немає необхідності для вас бути таким нетерплячим осоромлені, містер.

Bloomberg: Ruble confounded leading analysts, turning from the worst to the best currency.
Bloomberg: Рубль осоромив провідних аналітиків, перетворившись з найгіршою валюти в кращу.

So this is what we call a"confounded design.".
Це те, що ми звемо"сплутаним дизайном.".

He seems in a confounded hurry," said Dr. Kemp,"but he doesn't seem to be getting on.
Він, здається, в осоромлені поспішати", сказав доктор Кемп,"але він, здається, не отримувати о.

The other came much earlier, when the Lord confounded the tongues at the Towel of Babel.
Друга прийшла набагато раніше, коли“Господь змішав мови біля Вавилонської башти”.

Ukraine confounded the bookmakers and Eurovision commentators who had been convinced that Russia- or possibly Australia- would win.
Україна осоромила букмекерів та коментаторів Євробачення, які були переконані у перемозі Росії або, можливо, Австралії.

I first heard the term“algorithmically confounded” used by Jon Kleinberg in a talk.
Я вперше почув термін"алгоритмічно осоромлені", який використовується Джоном Клейнберг в бесіді.

She rarely speaks, and her attempts to communicate her situation are confounded by magic.
Вона майже не розмовляє, та її спробам пояснити, що з нею відбувається, перешкоджає магія.

And it starts with a problem of confounded evidence that all of us have, which is that we are part of the world.
І все починається з проблеми заплутаності доказів, що всі ми переживаємо, тому що ми є частиною світу.

Broadly speaking, government administrative records are less non-representative, less algorithmically confounded, and less drifting.
Грубо кажучи, державні адміністративні записи є менш нерепрезентативна, менш алгоритмічно осоромлена, і менш дрейфуючих.

Donald Trump once again confounded his critics with an unexpected victory in the U.S. presidential election.
Дональд Трамп в черговий раз осоромив своїх критиків несподіваною перемогою на президентських виборах в США.

The explorers were baffled enough by these, but they were further confounded by the discovery of a metallurgist's crucible.
Дослідники були цілком збентежені цим, але вони були ще більше заплутані відкриттям металургійного тигеля.

He confounded all predictions to win election in 1948, helped by his famous Whistle Stop Tour of rural America.
Він розстроїв всі передвиборні прогнози своїм обранням у 1948 році, отримавши підтримку у своєму знаменитому турі«Свисток-Стоп» сільськими районами Америки.

But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.
А Савл іще більше зміцнявся, і непокоїв юдеїв, що в Дамаску жили, удоводнюючи, що Той то Христос.

He confounded all predictions to win re-election in 1948, helped by his famous Whistle Stop Tour of rural America.
Він наперекір усім передвиборчим прогнозам, він переобрався у 1948 році, отримавши підтримку у своєму знаменитому турі«Свисток-Стоп» сільськими районами Америки.

Golf as a pastime has intrigued, challenged and confounded men and women alike since it first appeared in Scotland.
Гольф-як на проведення часу має заінтригувала, виклик, і плутати чоловіків і жінок, оскільки вона вперше з'явилася в Шотландії.

She confounded all predictions to win re-election in 1948, largely due to her famous Whistle Stop Tour of rural America.
Він розстроїв всі передвиборні прогнози своїм обранням у 1948 році, отримавши підтримку у своєму знаменитому турі«Свисток-Стоп» сільськими районами Америки.

In the American air operations center at Al Udeid Air Base in Qatar, and at the Pentagon, confounded military officers and intelligence analysts watched the scene unfold.
В американському центрі повітряних операцій на авіабазі Аль-Удейд в Катарі і в Пентагоні за розвитком подій спостерігали"розгнівані" військові офіцери і аналітики розвідки.

Ukraine confounded the bookmakers and Eurovision commentators(for there are such people) who had been convinced that Russia- or possibly Australia- would win.
Україна осоромила букмекерів та коментаторів Євробачення, які були переконані у перемозі Росії або, можливо, Австралії.

This behavior confounded natural explanations, which led some to argue that it could be the result of an alien megastructurepassing in front of the star.
Така поведінка суперечила природним поясненням, що змусило деяких стверджувати, що це може бути результатом чужої мегаструктури, що проходить перед зіркою.

Second, was confounded skeptics who believe that Zelensky in any case will block the introduction of a new market in the interests of Kolomoisky”,- wrote oleschuk.
По-друге, були осоромлені скептики, які вважають, що Зеленський у будь-якому випадку заблокує введення нового ринку в інтересах Коломойського",- написав Олещук.