Що таке CONSERVED Українською - Українська переклад

• зберігається
• законсервовані
• збереження
• зберігаються
• законсервованих
• висококонсервативними

Приклади вживання Conserved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conserved its original state.
Зберегла свій первісний стан.

The length of the conserved.
При цьому довжина зберігається.

Conserved, partially reconstructed.
Збережена, частково відновлена.

Both come to us from the conserved past.
Обидва приходять до нас з зберігається минулого.

Conserved olives Gigant. Crop year: 2018.
Консервовані оливки Гігант. Рік врожаю: 2018.

The easy way says, well, mass is conserved.
Легкий шлях полягає у тому, що маса є сталою.

So we conserved a little and generously added dill.
То ми трошки законсервували, щедро приправивши укропом.

In 2004, Hawking conceded that the information must be conserved.
У 2004 році Гокінг визнав, що інформація повинна бути збережена.

SMC proteins are conserved from bacteria to humans.
SMC білки є висококонсервативними від бактерій до людини.

The artist believes that traditional art should not be conserved;
Художник вважає, що традиційне мистецтво не повинно бути законсервоване;

SMC proteins are conserved from bacteria to humans.
SMC білки є висококонсервативними під бактерії до людини.

The RNA genome of the virus encodes five genes whose order is highly conserved.
РНК-геном вірусу кодує п'ять генів, порядок яких є дуже консервативним.

Integrating we get the first conserved quantity c{\displaystyle c}:.
Інтегруючи, ми отримуємо першу величину, що зберігається, c{\displaystyle c}:.

Before the first autumn frosts artificial pond needs to be conserved.
До настання перших осінніх заморозків штучна водойма повинен бути законсервований.

With angular momentum conserved, the matter near the center speeds up its rotation.
Зі збереженням моменту імпульсу, речовина поряд з центром прискорює своє обертання.

Group II and III introns are similar and have a conserved secondary structure….
Інтрони II і III групи схожі один на одного і мають збережену вторинну структуру.

The researcher's remains, conserved in gypsum, have been preserved due to the efforts of his assistant.
Рештки вченого, законсервовані у гіпсі, збереглися завдяки його асистентові.

How can museums disseminate the knowledge of the cultural heritage conserved both inside and outside their walls?
Як можуть музеї поширювати знання про культурну спадщину, яка зберігається як всередині, так і поза їхніми стінами?

Africa has long remained a"conserved" continent that has not been affected by other cultures.
Африка довгий час залишалася«законсервованим» континентом, який не допустити потрапляння інших культур.

In the courtyard, the archaeological excavation of the old church took place; the remnants of the church are now conserved.
У дворі палацу колись проводились археологічні розкопки старовинної церкви, які наразі є законсервованими.

The sarcophagus is now being cleaned and conserved at the Archaeological Museum of Granada.
В даний час саркофаг очищається і зберігається в Археологічному музеї Гранади.

Plum, cherry and other kinds of mash obtained without pre-scalding the fruit should be conserved sulfurous acid.
Сливове, вишневе і інші види пюре, отримані без попередньої шпарки плодів, повинні бути законсервовані сірчистої кислотою.

In physics, symmetries are typically associated with conserved constants of motion, in accordance with Noether's theorem.
У фізиці симетрії типово асоціюються зі збереженими константами руху, у відповідності з теоремою Нетер.

According to the Standard Model, protons, a type of baryon, are stable because the baryon number(quark number) is conserved.
У Стандартйні Моделі, протони, баріонного типу, є стабільними, оскільки баріонний заряд(число кварків) зберігається(в нормальних умовах, однак, є і аномальні випадки).

At the beginning of December 2014, Terminal B was conserved and flights of all air carriers(both domestic and international) were transferred to be handled at Terminal D.
На початку грудня 2014 року термінал В був законсервований і рейси всіх авіакомпаній(як внутрішні, так і міжнародні) перевели на обслуговування в термінал D.

Noncongruent first-order liquid-gas phase transition is studied within the quantum van der Waals model with two chemical potentials which regulate two conserved charges.
Досліджено інконґруeнтний фазовий перехід 1-го роду газ-рідина у квантовій моделі ван дер Ваальса з двома хімічними потенціалами, які регулюють густини двох зарядів, що зберігаються.

In the case of a non-topological soliton, the stability is guaranteed by a conserved charge: the soliton has lower energy per unit charge than any other configuration.
У випадку нетопологічного солітона стабільність забезпечується збереженням заряду: солітон має найменшу енергію на одиницю заряду, ніж у будь-якому іншому стані.

Functional complementation of a conserved non protein-coding element(CNE) of Autographa californica multiple nucleopolyhedrovirus by heterologous CNE originating from Malacosoma neustria nucleopolyhedrovirus.
Функціональна комплементація консервативного некодуючого элементу(CNE) вірусу ядерного полиедрозу Autographa californica гетерологічним CNE з віруса ядерного поліедрозу Malacosoma neustria.

She not only solved the problem for general relativity, but also determined the conserved quantities for every system of physical laws that possesses some continuous symmetry.
Вона вирішила не тільки цю проблему в загальній теорії відносності, але й визначила величини, що зберігаються, для кожної системи фізичних законів, які мають деяку безперервну симетрію.

Museum, permanent nonprofit institution housing collections of objects of artistic, historic, or scientific interest, conserved and displayed for the edification and enjoyment of the public.
Музей, некомерційним установою постійним житлом колекції предметів художнього, історичного чи наукового інтересу, зберігаються і відображаються для науки та реалізації населенню.