Що таке CONSTRUCTIVE DISCUSSION Українською - Українська переклад

• конструктивну дискусію
• конструктивного обговорення
• конструктивна дискусія
• конструктивної дискусії
• конструктивне обговорення
• конструктивного діалогу

Приклади вживання Constructive discussion Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is open to constructive discussion.
Він готовий до конструктивного діалогу.

The work is great, interesting, and deserves careful reading and constructive discussion.
Праця велика, цікава і заслуговує на уважне читання і конструктивне обговорення.

He is open to constructive discussion.
Вони відкриті до конструктивного діалогу.

The aim of the journal is supporting of critical thinking through a constructive discussion.
Мета журналу- сприяти формуванню критичного мислення через конструктивну дискусію.

We are ready for constructive discussion of this initiative.
Ми готові до конструктивного обговорення цієї ініціативи.

On one side you were talking with people around the table-- and that was a nice, constructive discussion.
З одного боку Ви розмовляли з людьми за столом, і це була гарна, конструктивна дискусія.

I look forward to a constructive discussion.
Сподіваюсь на конструктивну дискусію.

The sides held a constructive discussion regarding potential mechanisms for the parliamentary side to support implementation of the Minsk Agreements.
Сторони провели конструктивне обговорення щодо потенційних механізмів з парламентського боку на підтримку виконання Мінських Угод.

Everyone wants to see a constructive discussion.
Усіх закликають до конструктивної дискусії.

The relevance of the issues of this event was highlighted by the conference participants, as evidence of the solid reports and constructive discussion.
Актуальність проблематики даного заходу була підкреслена учасникам конференції, про що свідчать ґрунтовні доповіді та конструктивні дискусії.

It turned out very good, constructive discussion.
Вийшла дуже якісна, конструктивна дискусія.

Project Objective: using visual storytelling to find ways to overcome the polarization of society and restore the media's role as a platform for constructive discussion.
Завдання проєкту: завдяки візуальному сторітелінгу шукати шляхи для подолання поляризації суспільства і повернути медіа роль майданчика для конструктивної дискусії.

I hope we can have a constructive discussion.".
У нас може бути хороша конструктивна дискусія».

During the meeting a constructive discussion was held between the German expert and the future managers on the possibilities of introducing foreign experience in the development of urban infrastructure in Ukraine.
У рамках зустрічі між німецьким експертом та майбутніми управлінцями відбулася конструктивна дискусія щодо можливостей впровадження іноземного досвіду у сфері розвитку інфраструктури міст в Україні.

As a last attempt for constructive discussion.
Таким чином ми здійснили нашу останню спробу до конструктивного діалогу.

I wish all of us together were able to hold a constructive discussion on concrete plans for the development of national education for 2017-2019," Lilia Grinevich, Minister of Education and Science of Ukraine, stressed at the beginning of the meeting.
Хотілося б, що всі ми разом змогли провести конструктивну розмову щодо конкретних планів розвитку національної освіти на 2017- 2019 роки»,- наголосила на початку засідання Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.

The NATO Review is published under the authority of the Secretary General and intended to contribute to a constructive discussion of Atlantic issues.
НАТО Ревю» публікується під егідою генерального секретаря НАТО і покликане робити внесок у конструктивне обговорення атлантичних питань.

Today, had my family a very constructive discussion regarding my grandson and his family's future.
Сьогодні моя сім'я мала конструктивну дискусію щодо майбутнього мого онука і його сім'ї.

However, it is up to the Ukrainian people and their elected leaders to determine, in an open and constructive discussion, the country's future path with NATO.
Втім, саме український народ та його обрані лідери повинні шляхом відвертого та конструктивного обговорення визначити майбутній шлях України до НАТО.

Their talks began with a constructive discussion about the United Kingdom's withdrawal from the European Union.
Їх переговори почалися з конструктивного обговорення виходу Сполученого Королівства з Європейського союзу.

Notwithstanding, given that she is likely to win, these aspects of Tymoshenko's biography can serve as starting points for a constructive discussion between her and Ukrainian civil society and Western actors.
Зважаючи на те, що вона, скоріш за все, переможе, ці аспекти біографії Тимошенко можуть послужити відправною точкою для конструктивної дискусії між нею та українським громадянським суспільством і західними гравцями.

In-depth analysis of the market, open and constructive discussion of trends and future paths of development made this event one of the most important and expected in financial sector.
Захід став однією з найбільш очікуваних і важливих подій фінансового сектору завдяки поглибленому аналізу ринку, відкритій та конструктивній дискусії щодо тенденцій та майбутніх шляхів розвитку.

During the discussion of the presentation, which was held in an interesting and relaxed atmosphere, a constructive discussion emerged regarding a single format for the submission of the syllabus of master's training.
Під час обговорення презентації, яке проходило у цікавій та невимушеній атмосфері, виникла конструктивна дискусія щодо єдиного формату представлення силабуса магістерської підготовки.

The purpose of the conference: the constructive discussion of the problems of political, economic, social and socio-cultural development of countries in the global context, and as a result, synthesis and dissemination of scientific and practical developments about their solutions.
Мета конференції: конструктивне обговорення проблем політичного, економічного, соціального та соціокультурного розвитку країн, у світовому контексті, і, як результат, узагальнення та розповсюдження наукових і практичних напрацювань щодо їх вирішення.

Ukraine values civilised dialogue and constructive discussion with our international partners.
Україна цінує цивілізований діалог та конструктивну дискусію з нашими міжнародними партнерами.

A constructive discussion of the possibility to strengthen the international sanction pressure on the state- aggressor followed, particularly in the economic sphere, as well as providing the international technical assistance to Ukraine by Sweden and support of the Ukrainian mass media with the Crimean content significantly.
Відбулося конструктивне обговорення можливості посилення міжнародного санкційного тиску на країну-агресора, саме в економічній сфері, та можливість надання Швецією Україні міжнародної технічної допомоги за важливими напрямками, зокрема підтримка українських засобів масової інформації з кримським контентом.

Ukraine values civilised dialogue and constructive discussion with our international partners.
Україна цінує цивілізований діалог і конструктивну дискусію зі своїми міжнародними партнерами.

However in a multinational team the line between the constructive discussion on work problems and conflicts at the level of values and ideological settings is much thinner than in a monocultural team.
Однак у багатонаціональному колективі межа між конструктивною дискусією навколо робочих проблем і конфліктами на рівні ідеологічних установок значно тонша, ніж у монокультурному колективі.

The manufacturer is happy about any factual and constructive discussion in the forums, even if it might contain some criticism.
Виробник задоволений будь-якими фактичними та конструктивними обговореннями на форумах, навіть якщо це, можливо, включає невелику критику.

The Forum was marked by the productive work, a constructive discussion of outlined topics, active discussions and big plans for the future.
Форум відзначився продуктивним роботою, конструктивним обговоренням окресленої тематики, активними дискусіями та великими планами на майбутнє.