Приклади вживання Dispensing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dispensing medication on site.
Number of Motors(Dispensing) 3.
Кількість моторів(для дозування) 3.The dispensing system: The Dispenser.
Розливна система- диспенсер.Pick a card from the dispensing point.
Instead dispensing foodstuffs will be compensated.
А замість видачі продуктів харчування буде виплачуватися компенсація.Quick, efficient cash dispensing.
Serving beer equipment- dispensing towers, valves, coolers, tanks.
Обслуговує пивне обладнання- дозувальні вежі, клапани, кулери, резервуари.Showrooms of organic producers and consumer basket dispensing centers.
Шоуруми органічних виробників та центри видачі споживчих кошиків.Stalk end bursts, dispensing white spores.
Шапинка гриба вибухає, розкидаючи спори білого кольору.Today the majority of the citizens look upon government as an agency dispensing benefits.
BDT- Towers for dispensing beer(11).
BDT- Вежі для розливу пива(11).Besides, the pharmacist may control the business activity of a pharmacy and medicines dispensing.
Automatic system for dispensing water and plasticizer;
Система автоматичної дозації води та пластифікатора.The device was heard to hum for about three seconds, before dispensing an empty cup.
Development of the dispensing lexical and grammatical material(cards, table).
Розробка роздаткового лексичного та граматичного матеріалу(картки, таблиці).After stirring pumped mass 24 25 in the dispensing head of the unit.
Після перемішування перекачують масу насосом 24 в розливну головку агрегату 25.Prescribing and dispensing antibiotics only when they are truly required.
Together with the reagents we also supply GRUNDFOS pumps and other dispensing equipment.
Разом з реагентами ми також поставляємо насоси-дозатори та інше дозуюче обладнання фірми GRUNDFOS.RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster.
Корпорація також відповідала за видачу федеральних доларів після катастрофи.The dispensing box has a number of step-down, there is also an optional lock mezhdukolesnaya.
Роздавальна коробка має понижуючий ряд, є і опціональна міжколісних блокування.In addition to the medication and instructions, a dispensing cup is contained in the cardboard packs.
Крім ліки та інструкції, в картонних пачках міститься дозувальний стаканчик.Electronic cigarettes are specific in that you can change cartridges yourself, dispensing nicotine.
Електронні сигарети специфічні тим, що можна самостійно міняти картриджі, дозуючи нікотин.The temperature and humidity of the dispensing medium are maintained by means of air conditioners.
Температурний режим та вологість розстойною середовища підтримуються за допомогою кондиціонерів.At a dispensing counter just attach the card to the card reader to see the lunch number that you have ordered and then the lunch will be given to you.
Біля стійки видачі лише прикладіть картку до пристрою читання і на дисплеї буде відображено номер замовленої обідньої страви, яка Вам буде видана.He sought repeatedly to deepen socialist politics by dispensing with simplistic formulations of Marxian theory.
Він неодноразово прагнув поглибити соціалістичну політику, відмовившись від спрощених формулювань марксистської теорії.Self-cleaning devices of the dispensing system, grinding chamber and feeder prevent mixing milled sample with the remains of the previous sample and thus cleaning between samples is not normally required;
Наявність пристроїв самоочищення системи дозування, розмелювальної камери і продуктопроводу виключає змішування проби, що розмелюють, з залишками попереднього зразка;Pharmacists in Italy are allowed more leeway in dispensing health advice and selling pharmaceuticals than in the US.
Фармацевти в Італії дозволені більше свободи дій при видачі медичних консультацій і продажів лікарських засобів, ніж в США.During the meeting, the issue of dispensing medicinal products exclusively by electronic prescriptions was considered.
Під час наради розглянуто питання відпускання лікарських засобів виключно за електронними рецептами.The DBCS 40xCO beercooler is designed for professional cooling and dispensing of excellent chilled beer for domestic use, smaller garden parties or smaller events.
Пивний охолоджувач DBCS 40xCO призначений для професійного охолодження та дозування відмінного охолодженого пива для домашнього використання, невеликих партійних вечорів або невеликих заходів.Every time you use the X-Pen's twist-and-lock dispensing mechanism, you receive 15mg Hemp CBD Oil Extract, while also preventing waste from spills.
Кожного разу, коли ви використовуєте механізм дозування скручування та замикання X-Pen, ви отримаєте 15mg Конопляний CBD масла екстракт, а також запобігання відходів від розлиття.
