Що таке EXTERNAL CHANGES Українською - Українська переклад

• зовнішні зміни
• зовнішніх змін

Приклади вживання External changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can start with external changes.
Почати можна з зовнішніх змін.

External changes are becoming more noticeable.
Зовнішні зміни стають все більш помітними.

Are flexible and can easily adapt to external changes;
Гнучкі й легко адаптуються до зовнішніх змін;

In any external changes moles seem better to an oncologist.
За будь-яких зовнішніх змінах родимки краще здатися онколога.

Sometimes the map does not indicate external changes, but internal ones.
Іноді карта вказує не на зовнішні зміни, а на внутрішні.

External changes of this version are listed, now the turn for internal differences.
Зовнішні зміни даної версії перерахували, тепер черга за внутрішніми відмінностями.

Appreciation of the effects on causes of economic and other external changes.
Оцінка причин та наслідків економічних та інших зовнішніх змін.

In 2003 there were also some external changes(for example: a new front bumper).
У 2003 році були також деякі зовнішні зміни(наприклад: новий передній бампер).

Stressanalysis people worse than others to adapt to external changes.
Стрессонеустойчівие люди гірше за інших пристосовуються до зовнішніх змін.

All major external changes to the crossover were aimed at changing its aerodynamics.
Всі основні зовнішні зміни кросовера були спрямовані на зміну його аеродинаміки.

Children's facilities and could cause the singer craving to external changes.
Дитячі комплекси і могли породити у співака тягу до зовнішніх змін.

A spouse should often notice the external changes of his wife, say how delightful she is, which is surprisingly lucky.
Дружину варто частіше помічати зовнішні зміни дружини, говорити, як вона чудова, що йому дивно пощастило.

Conducting a gynecological examination, which reports on external changes.
Проведення гінекологічного огляду, який повідомляє про зовнішні зміни.

GLA35 in turn have fewer external changes and more like a standard version of the model, which we have seen in testing before.
GLA35, в свою чергу, отримав менше зовнішніх змін і більше нагадує стандартне виконання моделі, яке ми бачили на тестах раніше.

Being able to appreciate the cause and effects of economic and other external changes.
Оцінка причин та наслідків економічних та інших зовнішніх змін.

No external changes will give anything radically new, if people do not live through freedom and respect to opinions of other people in their personal experience.”.
Жодні зовнішні зміни не дадуть нічого нового, якщо люди не переживуть феномен свободи, а також повагу до чужої думки у власному досвіді.

Each stage is characterized by certain internal and external changes in the body.
Кожен етап характеризується певними внутрішніми і зовнішніми змінами в організмі.

We also advise you to pay attention to any external changes in primary teeth in a timely manner, as this may signal early development of dental caries and other diseases.
Також ми радимо вам своєчасно звертати увагу на будь-які зовнішні зміни молочних зубів, адже це може сигналізувати про ранні симптоми карієсу та інших захворювань.

Best position of stars and planets contribute to external changes and spiritual growth.
Вдале розташування зірок і планет посприяють зовнішнім змінам і духовному зростанню.

The latter property system allows us to speak about the enterprise as a self-regulating system that is able to adapt to both internal and to external changes.
Це дозволяє нам говорити про підприємство, як саморегулююча система, яка може пристосовуватися як до внутрішнім так і до зовнішніх змін.

This process is taking place in the fresh fruit, it causes the external changes that characterize the ripening of fruits.
Цей процес, що відбувається в свіжих плодах, викликає ті зовнішні зміни, якими характеризується дозрівання плодів.

It is due to the presence of the function of regulating the invariance of the internal environment(control over the vegetative reactions) that the human subject adapts to external changes.
Саме завдяки наявності функції регулювання незмінності внутрішнього середовища(контроль над вегетативними реакціями) відбувається адаптація людського суб'єкта до зовнішніх змін.

To ensure complex work coordination, rapid response to external changes, flexible and effective use of special knowledge and skills of employees;
Формування комплексної координації робіт, швидкого реагування на зовнішні зміни, гнучкого та ефективного використання спеціальних знань та навичок працівників;

Internet trade market is actively developing and instantly reacting to external changes.
Ринок інтернет-торгівлі активно розвивається та моментально реагує на зовнішні зміни.

Changes to business processes and systems or other external changes(such as new laws and regulations) may create new information security risks.
Зміни в бізнес-процесах і системах або зовнішні зміни(такі як нові закони та регуляторні вимоги) можуть створювати нові ризики інформаційної безпеки.

Aloe Vera is also an adaptogen, it boosts the body's natural ability to adapt to external changes and resist illness.
Також алое чудово працює як адаптоген, підвищуючи природну здатність організму адаптуватися до зовнішніх змін і протистояти хворобам.

The effectiveness of the management system in its entirety in the light of internal and external changes and its continues relevance and applicability to the scope of certification.
Ефективність системи менеджменту в цілому з урахуванням внутрішніх і зовнішніх змін та її постійної відповідності і придатності у сфері сертифікації;

Aloe vera is known as an adaptogen, boosting the body's natural ability to adapt to external changes and resist illness.
Також алое чудово працює як адаптоген, підвищуючи природну здатність організму адаптуватися до зовнішніх змін і протистояти хворобам.

Outdated work practices, a slow decision-making process and response to external changes do not only demotivate employees, but also slow down business development.
Застарілі практики роботи, низька швидкість прийняття рішень, неповороткість в реакції на зовнішні зміни- не тільки демотивують співробітників, а й гальмують розвиток бізнесу.

Assign to strengthen immunity, improve the mental and physical development of children, help to adapt more easily to external changes and emotional stress.
Призначають для зміцнення імунітету, поліпшення розумового і фізичного розвитку дітей, допомагають легше адаптуватися до зовнішніх змін і емоційним навантаженням.