Що таке FOREIGN EXPERTS Українською - Українська переклад

• іноземні експерти
• закордонних експертів
• зарубіжних експертів
• іноземних фахівців
• зарубіжних фахівців
• іноземних спеціалістів
• міжнародних експертів
• закордонними фахівцями
• іноземних експертів
• закордонні експерти
• іноземними експертами
• зарубіжні експерти
• зарубіжними фахівцями
• іноземними фахівцями
• іноземні фахівці
• зарубіжними експертами
• закордонними експертами
• міжнародні експерти

Приклади вживання Foreign experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian and foreign experts.
Українських і міжнародних експертів.

Foreign experts can take jobs in Germany.
Іноземні фахівці можуть зайняти робочі місця в Німеччині.

Master classes of Ukrainian and foreign experts.
Майстер-класи українських та іноземних фахівців;

How are foreign experts changing Ukrainian judiciary?
Як міжнародні експерти змінюють судову систему в Україні?

In the educational process involved foreign experts.
У навчальному процесі беруть участь іноземні фахівці.

Domestic and foreign experts in the sphere of renewable energy sources;
Вітчизняні та міжнародні експерти у сфері відновлюваних джерел енергії;

The lectures will be held by Ukrainian and foreign experts.
Будуть лекції від українських та іноземних спеціалістів.

Foreign experts note some similarities with the American aircraft C-5.
Також зарубіжні фахівці відзначають деяку схожість з американським літаком c-5.

In this regard, Ukrainian and foreign experts are in solidarity.
У цьому плані українські та закордонні експерти солідарні.

The bill has been developed together with national and foreign experts.
Що законопроект розроблявся спільно з національними та іноземними експертами.

Among the participants were 46 foreign experts from 20 countries.[…].
Серед учасників 46 зарубіжних експертів з 20 країн.[…].

Foreign experts presented 5 drinks that contribute to improving memory.
Зарубіжні фахівці представили увазі 5 напоїв, які сприяють поліпшенню пам'яті.

There is solidarity between Ukrainian and foreign experts on this issue.
У цьому також солідарні українські та закордонні експерти.

Foreign experts and teachers are regularly invited to teach at the university.
Зарубіжні експерти та викладачі регулярно запрошують викладати в університеті.

For instance, in 2008 the factory employed 45 foreign experts.
Наприклад, у 2008р на заводі одночасно працювало 45 іноземних спеціалістів.

Foreign experts consider this the main drawback of the centralized storage facilities.
Зарубіжні експерти вважають це основним недоліком централізованих сховищ.

The editorial board of the journal includes leading Ukrainian and foreign experts.
До складу редколегії журналу входять провідні українські та іноземні фахівці.

The initiators and those foreign experts whom they invited feel a great temptation.
Для ініціаторів і тих іноземних фахівців, кого вони запросили, спокуса велика.

The commission included three Ukrainian community experts and three foreign experts.
До Комітету увійшли троє українських і троє міжнародних експертів.

Foreign experts spoke about the things that would be useful in Ukrainian schools.
Іноземні фахівці розповідали про ті речі, які стануть в пригоді українському вчительству.

The commission included three Ukrainian community experts and three foreign experts.
До комітету увійшли три члени з боку України і три міжнародні експерти.

Cooperation with foreign experts constantly expanding both geographically and thematically.
Співпраця із закордонними фахівцями постійно розширюється як географічно, так і тематично.

The Associations serves as a think-tank for cooperation among Ukrainian and foreign experts.
Асоціація діє як мозковий центр, що об'єднує українських та зарубіжних фахівців.

Two-day lectures involved Ukrainian and foreign experts in game development, eSports and cosplay.
На дводенному лекторії виступили українські та зарубіжні експерти галузей геймдеву, кіберспорту та косплею.

The Board and the Expert Council of UABio include leading Ukrainian and foreign experts.
До складу Правління та Експертної ради БАУ входять провідні вітчизняні та закордонні фахівці.

Foreign experts from different countries shared practical experience on fighting corruption.
Упродовж навчання іноземні експерти з різних країн світу ділилися практичним досвідом у сфері боротьби з корупцією.

So take a far-sighted rulers and the right decision to attract foreign experts and investors.
Тож візьміть далекоглядних правителів і правильне рішення залучити іноземних фахівців та інвесторів.

SBU continues jointly with domestic and foreign experts development of democratic civilian control system.
СБУ продовжує cпільно з вітчизняними та іноземними експертами розбудову системи демократичного цивільного контролю.

This position is supported and shared by senior Ukrainian and foreign experts and conflict resolution.
Таку позицію підтримують і поділяють чільні українські та зарубіжні експерти та конфліктологи.

Broad network of CASE institutions enables us to engage foreign experts in projects implementation.
Широка міжнародна мережа CASE дає нам можливість залучати до виконання проектів іноземних спеціалістів.