Що таке GREAT DIFFICULTY Українською - Українська переклад

• великими труднощами
• великим трудом
• величезними труднощами
• величезним трудом
• дуже важко
• великими зусиллями
• великою працею
• велика трудність
• значні труднощі
• великі труднощі
• великих труднощів

Приклади вживання Great difficulty Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was operating with great difficulty.
Операцію провели із грандіозними труднощами.

Siles had great difficulty in controlling the situation.
Сілес із великими труднощами контролював ситуацію.

As a result, there is great difficulty in.
В результаті цього існували значні труднощі в.

It presents a great difficulty switching one movement to another.
Являє величезні труднощі перемикання одного руху на інше.

He seemed very ill and had great difficulty walking.
Він був хворий, йому було дуже тяжко ходити.

People have great difficulty in following this procedure.
Деякі люди відчувають великі труднощі при проведенні цієї процедури.

Tumor necks and heads overcome it with great difficulty.
Пухлини шиї та голови долають її з величезним трудом.

Many people have great difficulty waking up in the morning.
Багато людей дуже важко прокидаються вранці.

Grain procurement after the 1932 harvest proceeded with great difficulty.
Хлібозаготівлі з урожаю 1932 року проходили з величезними труднощами.

Then there was a great difficulty in managing the whole show.
У нас виникла велика проблема у веденні усієї гри.

SCP-040 is incapable of altering microscopic organisms, and has great difficulty in altering plant life.
SCP-040 нездатна змінювати мікроскопічні організми і має великі труднощі при зміні рослин.

Liverpool” with great difficulty made it to the club world Cup final: video.
Ліверпуль" з великими зусиллями пробився у фінал клубного чемпіонату світу: відео.

This melody in speech is often great difficulty in learning.
Така мелодика в мові часто складає великих труднощів у навчанні.

They have great difficulty harnessing their many ideas and bringing them to completion.
У них є велика трудність, використовуючи їх багато ідей і приносячи їм до завершення.

Native English speakers now would have great difficulty understanding old english.
Англійцям в даний час було б дуже важко зрозуміти Стару Англійську.

With great difficulty, the Rada adopted the long-suffering, but more than expected law on lustration.
З величезними труднощами Рада прийняла багатостраждальний, але й більше ніж очікуваний закон про люстрацію.

The rest of the family leaves Kyiv, and, with great difficulty gets to Perm, where they spend the war years.
Решта родини залишає Київ і з великими труднощами добирається до Пермі, де проводить воєнні роки.

Now quite a large number of people that a box of speeds of the piston can be distinguished with great difficulty.
Зараз досить велика кількість людей, які коробку швидкостей від поршня відрізнити можуть з великим трудом.

Humanity with great difficulty winning this war, but the damage caused by the aliens, were too big.
Людство з величезним трудом виграє цю війну, однак збитки, завдані інопланетянами, виявилися занадто великими.

Being formed in the process of chemical reaction, chloropropanol is removed with great difficulty from the finished product.
Утворюючись в процесі хімічної реакції, хлорпропанолы з великим трудом виводяться з готового продукту.

Harvesting was carried out with great difficulty and reluctance due to the following confiscation of goods from farmers.
Прибирання врожаю проводилась з великим трудом і небажанням із-за подальшої конфіскації продуктів у селян.

Worst choice- install the antenna on the roof or chimney, because then you will get there in the winter with great difficulty.
Найгірший вибір- встановити антену на даху або димоході, тому що тоді ви потрапите туди взимку з великими труднощами.

The first racket of the Slovak national team Marek Manik with great difficulty pulled meeting against Ruslan Sorochinskiy.
Перша ракетка збірної Словаччини Марек Маник з величезними труднощами витягнув зустріч проти Руслана Сорочинського.

Find your“niche”, and produces a product that people need, but they can not buy or take out with great difficulty.”.
Знайдіть« свою нішу», випускайте товар, який потрібен людям, але який вони не можуть купити або дістають з великими труднощами".

Man has great difficulty in understanding the concept of you all being the One, and therefore what you do to another you do to yourself.
Людині дуже важко зрозуміти концепцію, що ви усі Єдині і тому те, що ви робите для іншого, ви робите для себе.

I had not planned to buy raw milk for my family, only my husband, due to the great difficulty in buying and storing it.
Я не планував купувати сире молоко для моєї сім'ї, тільки мій чоловік, в зв'язку з великими труднощами в покупці і зберігання.

In it, with great difficulty, the Byzantine Empire won, which until the last chased the favorite of the tournament- the Roman Empire.
У ньому з величезним трудом перемогла Візантійська імперія, яка до останнього гналася за фаворитом турніру- Римською імперією.

The Alliance fully adjusted to the line of Washington, is aimed at scrapping the final with great difficulty, built up over many years, the system of arms control.
В альянсі цілком і повністю підлаштувалися під лінію Вашингтона, спрямовану на остаточний злам системи контролю над озброєннями, що з величезними труднощами створювалася протягом багатьох років.

If the engine chainsaw starts with great difficulty and immediately after the start of stall, the cause of this phenomenon in a non-optimal fuel mixture.
Якщо двигун бензопили запускається з великими труднощами і відразу ж після запуску глухне, причина цього явища в неоптимальною паливної суміші.

Hydrogen fuel cells are moving with great difficulty as a power source for electric ground, but many are starting to look for alternative ways of moving without emissions.
Водневі паливні елементи з великим трудом просуваються в якості джерела енергії для наземних електромобілів, але багато починають шукати альтернативні способи руху без викидів.