Що таке IS DISPUTED Українською - Українська переклад

• є спірною
• оскаржується
• оспорюється
• заперечується
• сперечаються
• суперечлива
• суперечок
• є спірним
• спору
• є під сумнівом

Приклади вживання Is disputed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The date is disputed.
Про дату сперечаються.

The etymology of the term berserk is disputed.
Етимологія терміну„берсерк” є спірною.

This view is disputed by shareholders.
Такий варіант вже обговорювався акціонерами.

Today the figure is disputed.
Зараз ця цифра заперечується.

Jerusalem is disputed territory between Israelis and Palestinians.
Єрусалим- предмет суперечок між ізраїльтянами та палестинцями.

If Paternity Is Disputed.
А якщо бактерія спору.

This is disputed by some people, and so this is a controversial issue.
Деякі люди заперечують це, тому це спірне питання.

But the date is disputed.
Насправді, про дату сперечаються.

The Abyei Area is disputed region between Sudan and South Sudan.
Південна частина округу Аб'єй є спірною територією між Суданом і Південним Суданом.

However, the date is disputed.
Насправді, про дату сперечаються.

This claim is disputed by the Falkland Islanders and the United Kingdom.
Це твердження оскаржується Фолклендськими островами та Сполученим Королівством.

The place of his birth is disputed.
Про місце народження сперечаються.

The territory is disputed by South Sudan, but controlled by the Government of Sudan.
Територія оскаржується Південним Суданом, але контролюється Північним урядом.

The gates' role in the story is disputed.
Роль Троцького в історії суперечлива.

A precise definition for Nightwish's musical style is disputed.
Точне визначення музичного стилю Nightwish обговорюється.

The neutrality of this article is disputed.
Нейтральність цієї статті під сумнівом.

The neutrality of this article is disputed.
Нейтральність цієї статті є під сумнівом.

The neutrality of this section is disputed.
Нейтральність цього розділу під сумнівом.

The identity of some authors is disputed.
Наявність їх деякими авторами заперечується.

The neutrality of this section is disputed.
Нейтральність цього розділу є під сумнівом.

State bodies whose competence is disputed.
Державні органи, компетенція яких оспорюється.

The etymology of the term"drag queen" is disputed.
Етимологія терміну"дреґ-королева" є спірною.

Exactly why gas was singled out is disputed.
Чому саме газ був виділений оспорюється.

The allocation of agnosticism to atheism is disputed;
Відношення агностицизму до атеїзму оскаржується;

Its status as a distinct language from Uyghur is disputed.
Її статус як окремої від уйгурської мови суперечний.

What is more difficult is when the year of birth is disputed.
Більш того- ведеться суперечка щодо року народження.

For this reason, the belonging of some styles of music to rock is disputed.
З цієї причини приналежність деяких стилів музики до року заперечується.

The circumstances of the participation of the German soldiers in the operation is disputed.
Обставини участі німецьких солдатів в операції є спірними.

The first use of wire rope for aerial tramways is disputed.
Перше використання дротяної мотузки для повітряних трамвайних шляхів є спірним і не мають достовірних доказів.

However, the relationship between cognition and phenomenal consciousness is disputed.
Однак взаємозв'язок між пізнанням і феноменальним кваліа свідомості залишається спірним.