Що таке IS PROVEN Українською - Українська переклад

• доведено
• доведена
• свідчить
• буде доведена
• буде доведено
• підтверджується
• перевірений
• підтверджено
• виявилося
• доводить

Приклади вживання Is proven Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our service is proven.
Наша робота є підтверджена.

That is proven not only.
Це підтверджується не тільки.

Yes, and this is proven.
Так, і цьому є підтвердження.

This is proven technology.
Це- випробувана технологія.

Hooray, your thesis is proven.
Ура, ваша теза доведена!

This is proven in the entire history of Christianity.
Це засвідчує вся історія Християнства.

Work efficiency is proven.
Ефективність роботи доведена.

It is proven by tests and my general state.
Це підтверджено тестами та моїм загальним станом.

One thing is proven though.
Одна річ підтверджується.

The technology is tested and efficiency is proven.
Технологія апробована і довела свою ефективність.

Trustworthiness is proven over time!
Наша надійність підтверджена часом!

This is proven by statistics from the Ministry of Revenue and Duties.
Про це свідчить статистика Міністерства доходів і зборів.

That is the only screening that is proven effective.
Це- єдиний метод скринінгу, який довів свою ефективність.

This is proven by the fact that these agreements are exactly the same.
Цей факт свідчить про те, що ці договори є подібними.

High quality of"Malyatko" water is proven by state authorities:.
Високу якість води"Малятко" підтверджено державними установами:.

This is proven to be healthier than three large meals a day.
Це виявилося більш здоровим, ніж три великих прийому їжі в день.

The influence of defined components on productivity is proven.
Доведено вплив показників за виділеними складовими на продуктивність праці.

Once the theory is proven, it becomes a fact.
В подальшому якщо версія підтвердиться, то стане фактом.

The benefit of singing a lullaby to a child in the womb is proven by scientists.
Користь співу колискової дитині в утробі матері доведена вченими.

Exactly this is proven by the dozens of experiences of many hundreds of users.
Саме це підтверджують десятки досвіду багатьох сотень користувачів.

However, within the city, public transportation is proven to be more convenient.
Однак у межах міста громадський транспорт виявляється більш зручним.

It is proven that direct sale is very effective method of selling.
Це доводить, що страхування призводить є дуже ефективним маркетинговим методом.

After all, it is not necessarily to be true, until the opposite is proven.
Адже це зовсім не факт, поки не буде доведено протилежне.

The quality of products provided on our website is proven by appropriate certificates.
Якість представленої на сайті продукції підкріплено відповідними сертифікатами.

Allegedly, this is proven by an unpleasant cold feeling on teeth when eating ice cream.
Про це нібито свідчить неприємне відчуття холоду на зубах при вживанні морозива.

Industry-acknowledged quality Exclusive Auslogics technology is proven safe and effective in multiple tests, used by PC manufacturers and recommended by experts.
Ексклюзивна технологія Auslogics доведено безпечним і ефективним у декількох тестах, використовується виробниками ПК і рекомендується фахівцями.

It is proven through the long-lasting cooperation with the leading Ukrainian mining companies.
Про це свідчить довготривала співпраця з провідними гірничодобувними підприємствами України.

The Bible's reliability is proven in both its historical accuracy and its accurate transmission.
Достовірність Біблії підтверджується як її історичною вірністю, так і точною передачею.

Ultrasonic extraction is proven to shorten the extraction time and to increase yield considerably.
Ультразвукове Екстракція довела скорочення часу видобутку і значно збільшити врожайність.

Centuries have passed, and now the influence of color is proven by science and widely used in the treatment of depression, improving immunity and appetite, improving sleep and mood.
Пройшли століття, і зараз вплив кольору доведено наукою і широко використовуються в лікування депресії, підвищення імунітету і апетиту, поліпшення сну і настрою.