Що таке ПІДТВЕРДЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• confirmed
• proven
• verified
• validated
• affirmed by
• has
• corroborated by
• unconfirmed
• proved
• confirm

Приклади вживання Підтверджена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша робота є підтверджена.
Our service is proven.

Підтверджена якість продукції ТМ ELEYUS.
Proven quality of TM ELEYUS products.

Ця легенда не була підтверджена.
That legend is unconfirmed.

Ймовірна або підтверджена інфекція.
Possible or verified infection.

Ця легенда не була підтверджена.
This legend is unconfirmed.

Підтверджена ефективність оздоровлення 98%.
Proven efficiency of recovery 98%.

Втім, ця легенда не була підтверджена.
However this legend isn't proved.

Ефективність якого підтверджена світовими дослідженнями.
Effectiveness verified by international studies.

Це всього лише теорікоторая ніяк не підтверджена на практиці.
This is just theory not proven on practice.

Взаємодія була підтверджена у 8-ми здорових добровольців.
The experiment was tested on 8 healthy human volunteers.

Підтверджена перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.
Verified the 1st qualification category in otolaryngology.

Справжність фотографій квартири підтверджена за 2018 р.
The authenticity of photos of the apartment is confirmed for 2018.

Підтверджена ефективність- розкриваємо всі секрети ендодонтії.
Proved efficiency- we discover all secrets of endodontics.

Наразі Перу- єдина країна, офіційна підтверджена на 2019 рік.
As of today, Peru is the only country officially confirmed for 2019.

Підтверджена вища кваліфікаційна категорія по гастроентерології.
Verified the highest qualification category in gastroenterology.

Ваша особистість буде підтверджена, і покупка буде здійснена в режимі безпеки.
Your identity will be verified and the purchase is secure.

Підтверджена теорія Ейнштейна в збиток Теорії всього.
Next articleConfirmed Einstein's theory to the detriment of the theory of everything.

Ефективність системи була підтверджена випробуваннями в реальних умовах.
The efficacy of the system has been tested in critical situations.

Бронь столу буде підтверджена, після того, як з Вами зв'яжеться представник ресторану.
We will contact you after booking to confirm details.

Теорія ніколи не може бути повністю підтверджена, вона може бути тільки відкинута.
Theories can never fully be proven, only fully disproven.

Підтверджена здатність впливу на кросс-функціональні команди без формальних повноважень.
Proven ability to influence cross-functional team without formal authority.

Проте blockchain- це просто розподілена книга та підтверджена автентичність.
However, a blockchain is simply a distributed ledger and verified authenticity.

Підтверджена перша кваліфікаційна категорія за спеціальністю”Ультразвукова діагностика”.
Verified the 1st qualification category on specialty“Ultrasound diagnostics”.

Після того як транзакція буде підтверджена, майнер криптовалюти додає її до найновішого блоку.
Once the transaction is validated, the miner adds it to the newest block.

Підтверджена здатність впливу на кросс-функціональні команди без формальних повноважень.
Proven ability to influence cross-functional teams without direct line authority.

Безпечність гелю для туалету підтверджена екологічним сертифікатом"Жива планета".
Safety of a mean for cleaning the toilet proven with the Living Planet eco certificate.

Підтверджена та гарантована якість перекладів, які відточувалася протягом багатьох років.
Proven and guaranteed quality of translations, which was perfected over the years.

Форсколін 250 була підтверджена допомогти вам досягти ваших цілей зниження ваги.
Forskolin 250 has been verified that can help you accomplish your weight reduction goals.

Ви отримаєте тут усю виконавчу базу даних електронної пошти та також буде підтверджена вся запис.
You will get here all executive email database also all record is verified.

Надійність холодильних приладів NORD підтверджена сертифікатами та знаками відповідності NORD.
Reliability refrigeration equipment NORD has been certified and conformity marks NORD.