Що таке MINOR DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• незначні відмінності
• незначні розбіжності
• невеликі відмінності
• незначними відмінностями

Приклади вживання Minor differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are minor differences depending on the breed.
Є несуттєві відмінності в залежності від породи.

Archaea and mitochondria use a similar code with minor differences.
Археї та мітохондрії використовують схоже кодування з невеликими відмінностями.

Minor differences in color are not the subject of the guarantee.
Незначна розбіжність в кольорі не є предметом гарантії.

OpenVZ VPS provides a similar set of resources, with some minor differences:.
OpenVZ VPS надає подібний набір ресурсів з деякими незначними відмінностями:.

In this case, the patients had minor differences, such as rare eyebrows.
В цьому випадку у пацієнтів спостерігалися незначні відмінності на кшталт рідкісних брів.

When you have several classes that do similar things with only minor differences.
Якщо у вас є кілька класів, які роблять одне й те саме з незначними відмінностями.

There are minor differences that make them perfect in the eyes of the patients.
Є невеликі відмінності між двома лікарнями, які роблять їх ідеальними в очах пацієнтів.

After Namecoin, Litecoin is the second fork of Bitcoin and has only minor differences from it.
Litecoin є другим після Namecoin Форком Bitcoin і має лише невеликі відмінності від нього.

There are minor differences between the two hospitals that make them perfect in the eyes of the patients.
Є невеликі відмінності між двома лікарнями, які роблять їх ідеальними в очах пацієнтів.

Before 2005, the University of Neuchâtel followed the French education model with some minor differences.
До 2005 року Університет Невшателя проводив навчання за французькою освітньою моделлю з деякими незначними відмінностями.

Yes, we have had a few minor differences over the years but I can't imagine my life without him.
Да, за эти годы у нас случались небольшие разногласия, но я не могу представить свою жизнь без него.

First, over the past 50 years, these countries have generally had friendly relations, despite some minor differences.
По-перше, протягом останніх 50 років ці країни мали в цілому дружні відносини, незважаючи на деякі незначні розбіжності.

For more information about minor differences, you will learn if you learn before the end of our workshop.
Детальніше про незначних відмінностях ви дізнаєтеся, якщо до кінця вивчіть наш майстер-клас.

Although the Second Model Ring Lever rifle is identical in operation to the First Model, minor differences in appearance are apparent.
Хоча важільна гвинтівка Second Model Ring за принципом дії схожа на Першу Модель, у зовнішньому виді можна побачити незначні відмінності.

There are some minor differences in characteristics, but the main differences lie in representation.
Є деякі незначні відмінності в характеристиках, але основні відмінності лежать в поданні.

Compliance to layout-"pixel perfect"(as you know, there are still minor differences from the layout in the normal situation).
Відповідність макету/зразку-"pixel perfect"(як відомо, в нормальній ситуації все-таки є незначні відмінності від макету).

Pushing aside minor differences, the two core areas of dispute are 1 the New Testament of the Bible 2 the person of Jesus Christ.
Відкинувши незначні відмінності, двома основними питаннями є 1 Новий Завіт Біблії; 2 особа Ісуса Христа.

Although most of the compositions are claimed to be universal, they still have minor differences, which are expressed mainly in grain size.
Хоча в більшості своїй склади заявляються як універсальні, вони все ж мають незначні відмінності, які виражаються, в основному, розміром зерна.

Minor differences can be insignificant of course, but when anything seems out of the ordinary it's a good idea to get checked out.
Звичайно, незначні розбіжності можуть бути незначними, але коли щось здається незвичайним, хороша ідея отримати перевірку.

Visually, the sports version will receive minor differences that will make the exterior more vibrant and vibrant.
Візуально спортивна версія отримає незначні відмінності, які зроблять екстер'єр більш енергійним і яскравим.

The algorithm for creating new financial units and in Bitcoin system, and newer systems kriptovalyutnyh the same, except for some minor differences.
Алгоритм створення нових фінансових одиниць і в системі біткоіни, і в більш нових кріптовалютних системах один і той же, за винятком деяких незначних відмінностей.

Hence, their products are always closely related with minor differences that each of the company thinks will make their product better.
Отже, їхня продукція завжди тісно пов'язана з незначними відмінностями, які кожна компанія вважає, що зробить їхній продукт кращим.

There are many pieces within this series of paintings(each is clearly identifiable as a Van Gogh work) in which there are only minor differences that separate them.
Є багато різних інтерпретацій цієї картини(кожна однозначно визначається як добуток Ван Гога), в яких є лише незначні відмінності, які розділяють їх.

Activity for reducing or eliminating minor differences between two or more concepts which are already closely related to each other.
Дії, спрямовані на зменшення чи усунення незначних розбіжностей між двома чи кількома поняттями, які вже тісно пов'язані одне з одним.

Most European destinations use standard signage which is reasonably self explanatory, but minor differences in font or color tend to confuse.
Найбільш європейські напрямки використовувати стандартні вивіски, яка є досить самостійною пояснювальній, але незначні відмінності в шрифт або колір, як правило, заплутати.

Although there are minor differences or"variants" between the various hand-copied manuscripts, these variants do not cause any changes in doctrine.
Хоча існують незначні розбіжності або"варіації" серед цих різноманітних, написаних від руки, манускриптів, вони не спричиняють жодної зміни в доктрині.

The three parts of Hungary; the Habsburg Hungary, Ottoman Hungary and Transylvania, experienced only minor differences in population increase in the 17th century.
В трьох частинах Угорщини: Габсбурській Угорщині, Османській Угорщині та Трансільванії, були лише незначні відмінності у збільшенні чисельності населення в 17-му столітті.

And even if there are minor differences, the principle is often used whereby most of the scheme is single-line, and a separate piece, for example, three-line.
І навіть якщо незначні відмінності є, то часто використовується принцип, при якому велика частина схеми виконується однолінійної, а окремий шматок, наприклад, трилінійна.

The problem is, you should never base design decisions on a single study, especially one with an unknown methodology, and very minor differences in results!
Проблема полягає в тому, що ви ніколи не повинні засновувати рішення проектування на одному дослідженні, особливо з невідомої методологією і дуже незначними відмінностями у результатах!

The decree has only minor differences among the three versions, so the Rosetta Stone became key to deciphering Egyptian hieroglyphs, thereby opening a window into ancient Egyptian history.
Оскільки існують лише незначні відмінності між трьома версіями указу, то Розетський камінь став ключем до розшифрування єгипетських ієрогліфів, тим самим відкривши вікно в історію Стародавнього Єгипту.