Що таке MULTI-YEAR Українською - Українська переклад

• багаторічний
• кількарічний
• багаторічних
• багаторічну
• багаторічного

Приклади вживання Multi-year Англійська мовою та їх переклад на Українською

For instance, the multi-year plan.
Наприклад, річний план.

Anton's multi-year client portfolio includes:.
Багаторічне клієнтське портфоліо Антона містить:.

He is expected to sign a multi-year deal.
Очікується, що він підпише річну угоду.

Approve multi-year management plans for the number of all key populations;
Затвердити багаторічні плани управління чисельністю всіх ключових популяцій;

However, recent changes have brought in multi-year scholarships.
Зовсім недавно відбулися деякі зміни в нарахуванні стипендій.

Multi-year vine is considered to be already the, which is more than twice wintered.
Багаторічної лозою прийнято вважати вже ту, яка перезимувала більше двох разів.

This is a piece of multi-year ice that's 12 years old.
Це частина багаторічного льодовика, якій 12 років.

Since 1750, the Columbia has experienced six multi-year droughts.
Починаючи з 1750 Колумбія зазнала 6 великих багаторічних посух.

In 1990 it was launched a multi-year commitment of Hyundai to develop their own technologies.
У 1990-і роки почала реалізовуватися багаторічна прихильність Hyundai до розробки власних технологій.

Attaining good battery life on Android has been a multi-year struggle for Google.
Багаторічна боротьба за Google для досягнення гарного терміну служби акумулятора в Android.

GlobeCast also restored multi-year contract with satellite operator SES(Astra) the satellite SES 5(5°E).
GlobeCast також відновив багаторічний контракт із супутниковим оператором SES(Astra) на супутнику SES 5(5° E).

The software is sold primarily on a multi-year subscription basis.
Програмне забезпечення переважно продається на основі багаторічної підписки.

These include 40 Multi-year Research Projects, 7 Advanced Research Workshops and 2 Advanced Training Courses.
Серед них 40 багаторічних дослідницьких проектів, сім семінарів з передових досліджень і два передових навчальних курси.

Kross became exclusive to Digital Playground under a multi-year contract on January 1, 2010.
Крос стала акторкою Digital Playground з багаторічним контрактом з 1 січня 2010 року.

She signed a multi-year contract extension with the Minnesota Lynx prior to the team's Aug. 12, 2010 matchup with the Los Angeles Sparks.
Вона підписала багаторічний контракт з Міннесотою Лінкс незадовго до матчу проти Лос-Анджелес Спаркс, який відбувся 12 серпня 2010 року.

It thereby based solely on multi-year proven mechanisms of action.
Тим самим вона заснована виключно на багаторічних перевірених механізмах дії.

More than 600 international scientists and experts are involved in 35 ongoing multi-year projects.
Понад 600 іноземних науковців і експертів беруть участь у 35 поточних багаторічних проектах.

On 18 May 2012, Nordisk Film made a multi-year deal with Lionsgate to distribute their films(along with Summit Entertainment) in Scandinavia.
Травня 2012 року Nordisk Film уклав багаторічну угоду з Lionsgate для поширення своїх фільмів(разом з Summit Entertainment) у Скандинавії.

New models of cars today rarely cause a furor, perceived as something worthwhile and do not encourage buyers to give their multi-year car for no avail.
Нові моделі авто сьогодні рідко викликають фурор, сприймаються як щось належне та не стимулюють покупців віддавати свій кількарічний автомобіль за безцінь.

There's no dogma over the approval of the multi-year budget for the next seven years, which they would like to rush to approve before the European elections.
Немає ніяких догм про затвердження багаторічного бюджету на наступні сім років, який вони поспішають схвалити перед європейськими виборами.

Apollo 11” film team members wrote code to restore the audio and make it searchable and then began the multi-year process of listening to and documenting the recordings.
Члени знімальної групи«Аполлон-11» написали код для відновлення звуку та забезпечення його пошуку, а потім почали багаторічний процес прослуховування та документування записів.

All our specialists have a multi-year work experience and regularly participate in scientific conferences not only on the territory of Ukraine, but also abroad.
Всі наші фахівці мають багаторічний досвід роботи і регулярно беруть участь в наукових конференціях не тільки на території України, а й за кордоном.

The share of Norwegian gas dropped to 33% from 38%, a multi-year low, calculations by Refinitiv show.
Частка норвезького газу знизилася до 33% з 38%- це багаторічний мінімум, показують підрахунки Refinitiv.

It thereby based solely on multi-year proven mechanisms of action and launched to thereby under weak as unwanted concomitants as well as cost-effective.
Це, таким чином, базується виключно на багаторічних перевірених механізмах дії і запускається тим самим під слабкі, як небажані супутні, а також економічно ефективні.

For the first time on the modernization of the army, the development of multi-year weapons development programs, the government of B. N.
Вперше про модернізацію армії, розробці багаторічних програм розвитку озброєнь, задумалося ще уряд Б. Н. Ельцина.

Throughout its multi-year effort, the Internet Research Agency exploited divisions in our society by leveraging vulnerabilities in our information ecosystem.
Упродовж багаторічних зусиль«Агентство інтернет-досліджень» експлуатувало розподіли в нашому суспільстві, використовуючи уразливі місця в нашій інформаційній екосистемі.

Oil production in Nigeria and Libya in recent weeks reached a multi-year high, which slowed the long-awaited balancing of the balance of the world oil market.
Видобуток нафти в Нігерії і Лівії в останні тижні досягла багаторічного максимуму, що загальмувало довгоочікувану балансування балансу світового нафтового ринку.

But it is interesting that the first discovery has already allowed physicists to confirm a multi-year theory, which until now has been merely observations not based on fact.
Але цікаво те, що перше виявлення вже дозволило фізикам підтвердити багаторічну теорію, яка до цих пір визначала лише спостереження, які базуються на фактах.

On 13 February 2018, NATO and the Republic of Moldova launched a multi-year project to support these efforts under the NATO Science for Peace and Security(SPS) Programme.
Лютого 2018 року НАТО і Республіка Молдова розпочали багаторічний проект на підтримку цих зусиль в рамках програми НАТО«Наука заради миру і безпеки»(SPS).