Що таке NEGATES Українською - Українська переклад

• зводить нанівець
• заперечує
• нівелює
• перекреслює
• скасовує

Приклади вживання Negates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ne negates whatever it stands in front of.
Ne заперечує те, перед чим вона стоїть.

After all, one win negates only two losses.
Адже 1 виграш заперечує тільки 2 програші.

But” negates everything that was said before it and closes down the conversation.
Але» виключає все, що йому передувало, і закриває обговорення теми.

One financial crisis negates the years of successful work.
Одна фінансова криза перекреслює роки успішної роботи.

Abundance of bright, obtrusive figures on the background of uninformative, unreadable text of the flyer negates all costs and expectations.
Велика кількість яскравих, нав'язливих фігур на тлі неінформативного, нечитабельного тексту рекламної листівки зводить нанівець всі витрати і очікування.

Liberalism negates the state in the interest of the single individual;
Лібералізм заперечував державу в інтересах окремого індивіду;

But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises the rocks.
Сізіф учить вищої вірності, що відкидає богів і піднімає скелі….

If one player negates his duty, it may make all the other players' work unnecessary.
Якщо один гравець заперечує свій обов'язок, він може зробити роботу всіх інших гравців непотрібним.

The certainty that everything is already written negates or makes phantoms of us.
Впевненість, що все вже написано, знищує нас або перетворює на привидів.

This, however, negates neither their artistic qualities, nor their significance for world architecture.
Це, однак, не скасовує ані їхніх художніх якостей, ані значення для світової архітектури.

The certitude that everything has been written negates us or turns us into phantoms.
Впевненість, що все вже написано, знищує нас або перетворює на привидів.

Such an attitude very often negates or significantly complicates the advantages, which are prescribed for debtors and their creditors.
Дуже часто таке ставлення нівелює чи значною мірою перешкоджає ті переваги, які прописані для боржників і їх кредиторів.

But Sisyphus teachers the higher fidelity that negates the gods and raises rocks.
Але Сізіф навчає найвищої вірності, яка заперечує богів і підносить уламки скель….

Since the co-axial configuration negates torque effects, the X2 could completely rely on the pusher propeller for speed.
Оскільки коаксіальна конфігурація нівелює ефекти крутного моменту, X2 може повністю покладатися на штовхаючий гвинт для досягнення високої швидкості.

The first'ne' applies to the predicate povas and negates the whole sentence.
Перше заперечення не відноситься до присудка povas і не заперечує всю фразу.

Mixing warm and cold shades in one image negates the advantages of each of them, introducing an imbalance and untidiness.
Змішання теплих і холодних відтінків в одному образі нівелює переваги кожного з них, привносячи дисбаланс і неохайність.

The Yanukovych administration's second major flaw is that its reliance on the Party of Regions negates the possibility of badly needed economic reforms.
Недоліком адміністрації Януковича є її залежність від Партії регіонів, що заперечує саму можливість проведення потрібних країні економічних реформ.

This communism, which negates the personality of man in every sphere, is only the logical expression of private property, which is this negation.
Цей комунізм, який скрізь заперечує особистість людини, є лише послідовне вираження приватної власності, яка є цим запереченням.

Any, even the slightest thought during the prayer, negates the whole prayer, doesn't it? It does.
Будь-яка, навіть найменша думка під час молитви зводить нанівець всю молитву. Хіба не так? Так.

The mere presence of arch support negates all attempts to form a proper children's feet walking, and after all instep is the leading cause of flat feet in the future.
Одна тільки наявність супінатора зводить нанівець усі спроби дитячої ноги сформувати правильну ходу, адже саме супінатор є головною причиною розвитку плоскостопості в майбутньому.

The confusion and the presence of rubbish in a luxurious house also negates all the efforts of the designer who designed the interior.
Безлад і наявність мотлоху в розкішному будинку також перекреслює всі старання дизайнера, який оформляв інтер'єр.

The use of JUDIN Plastic Wire negates the penalties now being levied by the majority of EU incinerators to retrieve steel wire from their furnace, thus far producing cost savings.
Використання Юдін Plastic Wire нівелює штрафи тепер стягуються більшістю сміттєспалювальних заводів ЄС для отримання сталевого дроту з їх печі, до сих пір виробляє економію коштів.

However, the buoyancy of water negates to some extent the effects of gravity.
Проте, плавучість води певною мірою скасовує ефекти гравітації.

Researchers explain that otherwise high cortisol negates the effect of testosterone by putting an organism into a stressful situation, preventing from acting reasonably and rationally.
Науковці пояснюють це тим, що високий кортизол нівелює ефект тестостерону, занурюючи організм у стресовий стан, заважаючи діяти зважено й розсудливо.

Dark energy is an unknown force that negates gravity and accelerates the expansion of the universe.
Темна енергія- невідома сила, яка заперечує гравітацію і прискорює розширення Всесвіту.

A denuclearized Korean peninsula negates any thought or need for Japan to have nuclear weapons.
Денуклеаризація Корейського півострова відкидає будь-які думки чи необхідність для Японії мати ядерну зброю.

The human mind has a primitive ego defense mechanism that negates all realities that produce too much stress on the brain to handle.
Розум людини має примітивний егоїстичний захисний механізм, котрий заперечує всяку дійсність, яка спричиняє надто велике навантаження на мозок, із котрим той неспроможний впоратися.

And in the end, the accumulated effect of this price increase negates the competitive advantages that some time is given to manufacturers of domestic products before importing.
І в кінці кінців накопичений ефект цього подорожчання зводить нанівець конкурентні переваги, які на якийсь час отримують виробники вітчизняної продукції перед імпортерами.

The constant presence of a close friend, with whom your life is connected, negates the negative effects of almost any crisis and helps with minimal losses to overcome it.
Постійна наявність поруч вірного друга, з яким пов'язана твоє життя, зводить нанівець негативні ефекти практично будь-якої кризи і допомагає з мінімальними втратами подолати його.

Nataliia Belitser is convinced that the presidential decree practically negates all the previous rhetoric regarding the“modernization” of approaches to the problem of dual/multiple citizenship.
Наталя Беліцер переконана, що указ президента фактично зводить нанівець усю попередню риторику стосовно«осучаснення» підходів до проблеми подвійного/ множинного громадянства.