Що таке OCCUPATIONS Українською - Українська переклад

• професій
• заняття
• окупації
• зайняття
• професії
• занять
• професіях
• заняттями
• професіями
• окупацій
• заняттях
• окупацію
• окупаціями

Приклади вживання Occupations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Historic occupations.
Історичні окупації.

Seven-year-olds are usually similar in clothes and occupations.
Семирічні діти, як правило, схожі між собою в одязі і заняттях.

The majority occupations of the Villagers were farming.
Основним заняттям поселенців було землеробство.

Main population occupations.
Основне зайняття населення.

Their main occupations were trade and artisan crafts.
Головними їхніми заняттями були торгівля та художні ремесла.

Turkish German Occupations 2.
Турецька німецька окупація 2.

Most military occupations end with the cessation of hostilities.
Більшість військових окупацій закінчуються з припиненням воєнних дій.

Snapshots from Future Occupations.
Знімки з майбутніх окупацій.

The key Jewish occupations of the village were crafts and trade.
Основними заняттями жителів єврейських колоній були ремесло і торгівля.

Soviet and German occupations.
Період радянської та німецької окупацій.

Their main occupations were collecting edible plants, Hunting and Fishing.
Їх основними заняттями були збір їстівних рослин, мисливство та рибальство.

Conversation comes around to occupations.
Довкола йдуть розмови про окупацію.

The encampments and occupations of 2011 have rediscovered this truth of communication.
Табори та окупації 2011 року знову відкрили цю істину комунікації.

Our people were under various occupations.
Наш народ віками був під різними окупаціями.

Begin with 5-minute occupations, then gradually increase their duration till 20 minutes.
Починайте з 5-хвилинних занять, потім поступово збільшуйте їх тривалість до 20 хвилин.

In city after city, similar"occupations" began.
Місто за містом розпочинали схожі«зайняття».

Say, for some home occupations may occasionally be used zone for other purposes.
Скажімо, для деяких домашніх занять епізодично можуть використовуватися зони іншого призначення.

Time on exercise, walking, food and artistic occupations. Don't.
Час на вправах, ходьбі, їжі та художніх заняттях. Не треба.

In industrial occupations where there is a constant need for recharging mobile devices.
В тих виробничих професіях, де існує необхідність постійної підзарядки мобільних пристроїв.

Good rest, take breaks between work and other occupations;
Повноцінно відпочивати, робити перерви між роботою та іншими заняттями;

Laos has experienced several major wars and occupations since the eighteenth century.
Лаос пережив кілька великих воєн і окупацій починаючи з XVIII століття.

Maria and Stefania died during the Soviet and German occupations.
Марія і Стефанія померли під час совєтської і німецької окупацій.

It is also necessary to continue campaigning against the occupations in Afghanistan and Iraq.
Так само необхідно продовжувати кампанії проти окупації Афганістану та Іраку.

It is necessary to develop modern standards for all major occupations.
Необхідно розробити сучасні стандарти за всіма основними професіями.

It is a country whose resistance to successive oppressions and occupations has a particular historical density.
Країна, чий опір послідовним пригніченням і окупаціям має надзвичайну історичну напруженість.

Each time the projection will show a figure for Mykolaiv's figures for different occupations.
Кожного разу проекція буде показувати знакову для миколайців постать за різними заняттями.

Which war and the chase are the only honourable occupations of man.
Полювання і війна були єдиними заняттями, гідними благородної людини.

Salaries of teachers and professors are low in Ukraine compared with other occupations;
Зарплати вчителів та викладачів в Україні низькі порівняно з іншими професіями;

In mature economies, more women than men work in lower-paid occupations.
У країнах з розвиненою економікою жінки частіше, ніж чоловіки, працюють за низькооплачуваними професіями.