Що таке TESTIFYING Українською - Українська переклад

• свідчить
• засвідчуючи
• свідчення
• сьвідкуючи
• свідчать
• свідчити
• свідчили

Приклади вживання Testifying Англійська мовою та їх переклад на Українською

They began testifying.
І вони почали давати свідчення.

Testifying against whites in court.
Свідчити проти білошкірих у суді.

We're talking about testifying.
Ми говорили про свідчення.

She started testifying right then.
Він відразу почав давати свідчення.

He immediately began testifying.
Він відразу почав давати свідчення.

Testifying against me wasn't a suggestion.
Дать показания против меня- не предложение.

The Christian faith is a testifying faith.
Християнська мораль- це є свідчення віри.

Testifying that there is no god but allah.
Свідчення, що немає ніякої божества, крім Одного Аллаhа.

Furthermore, there are risks involved in testifying.
Також існує ризик впливу на свідків.

But that means testifying against his own brother.
Тут він мав давати свідчення проти свого рідного брата.

Refusal of witness or victim from testifying-.
Відмова свідка чи потерпілого від дачі показань-.

Protection against testifying against yourself in legal matters.
Захист від засвідчення проти себе на законних умовах.

I will continue on the internet, testifying because Dr.
Я продовжу свідчити в інтернеті, адже Dr.

Testifying to the appropriation of working qualification(state standard).
Свідчення про присвоєння робочої кваліфікації(державного зразка).

But there were not alone in testifying involuntary or on purpose against others.
Хоча вони не єдині, хто навмисно чи вимушено свідчив проти інших.

Testifying its historical commonality with Russia and her multinational people.
Підтверджуючи історичну спільність своєї долі з Росією і її багатонаціональним народом.

These were decorated in a refined style, testifying to their talents as collectors.
Вони були оформлені у вишуканому стилі, засвідчуючи про талант подружжя, як колекціонерів.

Documents testifying persecution of the person based on his/her Polish nationality.
Документи, які підтверджують переслідування людини через його польського походження.

And when we do our words will stand in as witnesses- either testifying for us or against us. The evidence will be presented.
І коли ми наші слова будуть стояти в якості свідків- або засвідчуючи для нас або проти нас. Докази будуть представлені.

Testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
Сьвідкуючи й Жидам і Єленянам покаянне перед Богом і віру в Господа нашого Ісуса Христа.

But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.
Як же прийшов з Македониї Сила та Тимотей, був Павел спонукуваний духом, сьвідкуючи Жидам про Христа Ісуса.

There is a set of other facts testifying to radical change of bases of a modern economic life in the countries of the West.
Існує безліч інших фактів, що свідчать про радикальну зміну основ сучасного господарського життя в країнах Заходу.

When the book became a bestseller, thousands began using the techniques Hubbard discovered, testifying to"increased mental liberty.".
Коли книга стала бестселером тисячі людей почали використовувати техніки Хаббарда, засвідчуючи про«збільшення свободи розуму».

After clicking, testifying to the correct installation of the module, is returned to its place and grease trap protective mesh.
Після клацання, що свідчить про коректну установці модуля, на своє місце повертається жироуловитель і захисна сітка.

Apple has written to Congress, testifying that its phones do not spy on users or record audio data"adjacent" to commands to use Siri.
Apple написала на Конгресі, що свідчить про те, що її телефони не шпигують над користувачами або записувати аудіодані,"суміжні" з командами для використання Siri.

Another fact testifying in favor of the fact that Belgium is the birthplace of it is the province of Flanders, which gave its name to the eared giants.
Ще один факт, який свідчить на користь того, що батьківщиною його є саме Бельгія,- область держави Фландрія, яка і дала назву вухатим гігантам.

He further stated through testifying before Congress that the current administration has no plans to change current policy.
Він також заявив, через засвідчуючи перед Конгресом, що нинішня адміністрація не має планів щодо зміни поточної політики.

Soon after testifying before the grand jury, Dworkin left Bennington College on the liner Castel Felice to live in Greece and to pursue her writing.
Невдовзі після свідчення перед судом присяжних Дворкін залишила коледж Беннінгтон і на лайнері Castel Felice попрямувала до Греції, де продовжувала писати.

One of the most famous episodes, testifying to the Russians' participation in the events in the Donbas is delivery to Russia of the so-called“cargo 200”.
Один із найвідоміших епізодів, що свідчить про участь росіян у подіях на Донбасі,- доставка в Росію так званого«вантажу 200».

Therefore, having received the analysis testifying to the increase in the thyroid-stimulating hormone, do not panic- it is not a constant value, it changes throughout the day!
Тому, отримавши аналіз, який свідчить про підвищення тиреотропного гормону не панікуйте- це не постійна величина, вона змінюється протягом дня!