Що таке THE BREAKDOWN Українською - Українська переклад

• розпад
• розщеплення
• руйнування
• поломка
• розбивка
• зриву
• розвал
• пробивна
• пробій
• розбивки
• розбиття
• злам
• розбивання
• розладу

Приклади вживання The breakdown Англійська мовою та їх переклад на Українською

The breakdown of traditional values.
Руйнування традиційних цінностей.

After the Empire: The Breakdown of American Order.
Після імперії: Злам американського порядку.

The breakdown of the Bretton Woods.
Злам Бреттон- Вудської.

The parameter of the breakdown voltage is not very high.
Параметр пробивної напруги не сильно високий.

The breakdown voltage is not less than 1250 V.
Пробивну напругу не менше 1250 В.

It can contribute to the breakdown of psycho-emotional health.
При цьому може сприяти розладу психоемоційного здоров'я.

The breakdown of a disk reduces productivity.
Несправність диску знижує продуктивність.

It is the'Fall of Man', the breakdown of the closed society.
Це-«Падіння людини», розвал закритого суспільства.

The breakdown voltage of the device is 500 V.
Пробивна напруга пристрою становить 500 В.

What factors have contributed to the breakdown of your past relationships?
Які фактори сприяли руйнуванню ваших минулих відносин?

The breakdown voltage, as a rule, does not exceed500 V.
Пробивна напруга, як правило, не перевищує500 В.

Regular use of cologne led to the breakdown of voting BBC News.
Регулярне вживання одеколону привело до зриву голосування BBC News.

It supports the breakdown of sugar, which is transformed into energy.
Вона підтримує руйнування цукру, яке перетворюється в енергію.

They save us from chaos, inhumanity and the breakdown of civilized values.
Це рятує нас від хаосу, нелюдяності і руйнування цивілізаційних цінностей.

The breakdown voltage of the modification is located at 430 V.
Пробивна напруга модифікації розташовується на рівні 430 В.

What are the conflicts betweenGreat Powers led to the breakdown of detente?
Які конфлікти між великими державами призвели до зриву розрядки?

Tests of the breakdown voltage or leakage valve discharger.
Випробування пробивної напруги або струмів витоку вентильного розрядника.

This worked because the liver prioritizes the breakdown of ethanol over methanol.
Це спрацювало, тому що печінка віддає пріоритет розщепленню етанолу, а не метанолу.

Meanwhile, the breakdown of the U.S. governing corporation continues.
Тим часом, продовжується розвал корпоративного уряду США.

Vitamin B6 enhances the functions of enzymes that take part in the breakdown of protein.
Вітамін B6 підсилює функції ферментів, які беруть участь у розщепленні білка.

The breakdown of fatty acids produces ATP, the energy powerhouse of cells.
Пробій жирних кислот виробляє АТФ, powerhouse енергії клітин.

Inside the cells in the body, carnitine plays a role in the breakdown of fats.
Всередині клітин в організмі карнітин відіграє важливу роль у розпаді жирів.

They also help in the breakdown of food and its absorption in the body.
Вона також допомагає у розщепленні їжі та її всмоктуванні в організм.

The breakdown process is developed in each neural network by a human engineer.
Процес розбивки розробляється у кожній нейронної мережі інженером-людиною.

The third stage is the breakdown of technological axes of the equipment.
Третій етап являє собою розбивку технологічних осей обладнання.

The breakdown of the garden areas in 1860 years fulfilled Petersburg architect Peters.
Розбивку садової території в 1860 роки виконав петербурзький архітектор Петерс.

Fraudulent elections can lead to the breakdown of democracy and the establishment or ratification of a dictatorship.
Шахрайські вибори можуть призвести до руйнування демократії й створення або ратифікації диктатури.

The breakdown involves the removal of the key and auxiliary axes of a future building.
Розбивка передбачає винесення ключових і допоміжних осей майбутньої будівлі.

The breakdown of the paragraphs demonstrates the student's understanding of the logical organization of the text.
Розбиття на параграфи показує розуміння студентом логічної організації тексту.