Що таке THE DEALS Українською - Українська переклад

• угоди
• пропозиції
• угод
• угодами
• в угодах

Приклади вживання The deals Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we started hoovering up the deals.
Ми сіли домовлятися.

How to Find the Deals?- you ask.
Як він знаходить роботу?- спитаєте ви.

Don't get stuck paying retail- enjoy the deals.
Не застрягши плативши роздріб- користуйтеся угодами.

You can even filter the deals by sales person.
Ви навіть можете фільтрувати пропозиції продавця.

Contractual work, participation in negotiations while concluding the deals;
Договірна робота, участь у переговорах при укладенні угод;

Pi Day Is March 14- and the Deals, Like the….
Pi Day є 14 березня- і пропозиції, як і номер.

Compare the deals and choose the shop that gives you more value for your money.
Порівняйте пропозиції і вибрати магазин, який дає вам велику цінність за ваші гроші.

This shows the amount of profits you can earn from the deals.
Це показує кількість прибутку, яку Ви можете заробити від угод.

The deals from JSC«COMINVESTBANK» as to mortgage property realization are presented below.
Нижче презентовані пропозиції від ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» щодо реалізації заставного майна.

Advertising cookies- Let us help you see the deals you really care about.
Рекламні файли cookie- Дозвольте нам допомогти вам побачити пропозиції, які вас насправді зацікавлять.

The deals are not rigidly regulated: the rules are made by market participants themselves.
Операції не регламентовані жорстко, правила встановлюють самі учасники ринку.

It requires the participation of many players, all of whom profit from the deals in one way or another.
Це вимагає участі багатьох гравців, всі з яких так чи інакше отримують прибуток від угод.

You can track the deals from your part of the globe, be it Europe, Asia, USA or Australia.
Ви можете відслідковувати такі пропозиції з будь-якої частини планети: Європи, Азії, США, Австралії, тощо.

You will learn this technique in the training course, how the write the offer and where the find the deals.
Ви дізнаєтеся цю техніку в навчальному курсі, як напишіть пропозицію і де знайдете пропозиції.

Peskov said the deals were arranged through Firtash because“the Ukrainian government asked for it to be that way.”.
Пєсков заявив, що угоди були організовані через Фірташа, тому що«про це просив український уряд».

The logic is simple: merchants are encouraged to use the deals to attract new customers, who in theory will return at full price.
Логіка є простою:"торговців знижок" заохочують використовувати пропозиції для залучення нових клієнтів, які теоретично повертатимуться на повну ціну товару чи сервсу.

The deals of WebMoney input/output are conducted only with passport and personal presence of the owner of the certificate.
Угоди по вводу-виводу WebMoney проводяться при наявності паспорта та особистої присутності власника атестату.

You can now get cheap iPhone 4 with the deals of leading network providers like Vodafone, O2, Orange and T-mobile.
Тепер Ви можете отримати дешевий iPhone 4 з угод провідних постачальників мережевих послуг, як Vodafone, O2, Orange і T-Mobile.

The deals had to be concluded in my life a bitwhether to every person- whether selling a house, personal belongings or a land plot.
Угоди доводилося у своєму житті укладати трохиЧи кожній людині- будь то продаж будинку, особистих речей або земельної ділянки.

Essentially, you can not use any of the deals provided by the site, as long as you are in a restricted country.
По суті, Ви не можете використовувати будь-який з угод, передбачених на сайті, до тих пір, поки ви перебуваєте в забороненій країні.

The deals also foresee cooperation in the spheres of science and technology and between media outlets, as well as the return by Italy of hundreds of Chinese cultural treasures.
Крім того, угоди передбачають співпрацю в галузі науки і техніки, між засобами масової інформації, а також повернення Італією сотень китайських культурних цінностей.

Furthermore, Greenpeace is afraid of the fact that the deals don't provide reduction of carbon dioxide emissions into the atmosphere.
Також в Greenpeace побоюються, що в угодах не передбачено зниження викидів вуглекислого газу в атмосферу.

All the deals with the abovementioned territories were struck after the screening; ten more territories are in the negotiation process.
Всі угоди зі згаданими територіями укладені саме після скринінгу, у процесі переговорів ще десять територій.

The minors of from 14 to 18 years of age shall bear the property responsibility for the deals they effect in conformity with Items 1 and 2 of the present Article.
Неповнолітні у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років самостійно несуть майнову відповідальність за угодами, здійсненим ними відповідно до пунктів 1 і 2 цієї статті.

The EA does not modify the deals and does not place pending orders, so it can be turned off at any time without harm.
EA не змінює угод і не розміщує очікувані замовлення, тому його можна будь-коли вимкнути без шкоди.

All the deals with the abovementioned territories were struck after the screening; ten more territories are in the negotiation process.
Всі угоди зі згаданими територіями укладені саме після скринінгу, в переговорному процесі ще десять територій.

The opposition has criticized the deals as forced displacement, often after months or years of siege and bombardment by government forces.
Опозиція розкритикувала ці угоди як“вимушене переміщення”, що сталося часто після місяців або років облоги і бомбардувань з боку урядових сил.

Supporters say the deals will boost U.S. exports by billions of dollars and preserve or create hundreds of thousand of jobs in the United States.
Прихильники угод кажуть, що вони значно збільшать торгівлю і створять або збережуть у США сотні тисяч робочих місць.

In turn, the deals helped Facebook bring in new users, encourage them to use the social network more often, and drive up advertising revenue.
У свою чергу, угоди з цими компаніями допомогли Facebook залучити нових користувачів, заохотити їх частіше користуватись соціальною мережею та підвищувати прибуток від реклами.