Що таке THE SOCIAL SECURITY Українською - Українська переклад

• соціального забезпечення
• соціального захисту
• соціального страхування
• соцзахисту
• social security
• соціальної захищеності
• соціальних гарантій

Приклади вживання The social security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Name: The social security….
Имя: Соціальний захист….

That's how the machine gives you the social security numbers.
Ось як Машина повідомляла тобі номери соціального страхування.

Name: The social security….
Name: Соціальний захист….

It came about in 1935 as part of the Social Security Act.
Це була легалізована в 1935 році як частина Закону про соціальне забезпечення.

The Social Security Reform.
Реформа соціальної безпеки.

It was established in 1975 as part of the Social Security Act.
Це була легалізована в 1935 році як частина Закону про соціальне забезпечення.

The social security administration.
Про Адміністрації соціального забезпечення.

Information about these programs can be found through the Social Security Administration.
Інформацію про ці програми можна отримати в Управлінні соціальним забезпеченням.

The social security administration.
Адміністрація з питань соціального забезпечення.

Provide collected documents along with the application for review to the social security authorities.
Надайте зібрані документи разом із заявою на розгляд в органи соціального захисту.

The Social Security numbers of some patients were also compromised.
Номери соціального страхування цих людей також були скомпрометовані.

The first social security payments were made in the United States under the Social Security Act of 1935.
Першими сигналами Де-І можна вважати Закон про соціальні виплати(Social Security Act) у США 1935 року.

Similar to the Social Security Card, it is a central identification document.
Як і Social Security Card, це центральний документ, що засвідчує особу.

The people from socially vulnerable categories are all those who have documents from the social security service, as well as retirees.
До соціально вразливих категорій відносяться всі, хто має документи від служби соцзахисту, а також пенсіонери.

But how can the social security numbers be real if the identities are fake?
Как на поддельных удостоверениях смогли оказаться настоящие номера соцстраха?

For example, you may get a tax break, and you may qualify for special benefits through the Social Security Administration.
Наприклад, ви можете отримати податкову пільгу, і ви можете претендувати на спеціальні пільги за допомогою Адміністрації соціального забезпечення.

Prepare to ratify the social security agreement with Portugal and the Republic of Estonia.
Готуються до ратифікації угоди про соціальне забезпечення з Португалією та Естонією.

The site also lists each person's DNI- the Argentinian equivalent of the Social Security number- again, in plain text.
На сайті також списки кожної людини ДНР[ми насьональ де identidad]- Аргентинський еквівалент номери соціального страхування- знову ж, у звичайний текст".

The Social Security Number 987-65-4321 is a zeroless pandigital number reserved for use in advertising.
Номер соціального страхування 987-65-4321- зарезервоване панцифрове число для використання в рекламі.

The paper should be taken to the accounting department at the place of study or work or to the social security agencies at the place of residence.
Папір треба віднести до бухгалтерії за місцем навчання або роботи або в органи соцзахисту за місцем проживання.

Some agencies, such as the Social Security Trust, receive more income from taxes than they need.
Деякі агентства, такі як Довірчий фонд соціального захисту, одержують більше доходів від податків, ніж їм потрібно.

All the so-called"reforms" were reduced only to raising tariffs, reducing government funding for education, medicine and the social security system.
Всі так звані«реформи» зводилися тільки до підняття тарифів, зниження державного фінансування освіти, медицини та системи соціального забезпечення.

What many people don't know is that the Social Security Trust Fund, aka your retirement money, owns most of the national debt.
Багато хто не знає, що Довірчий фонд соціального захисту, відомий як ваші пенсійні гроші, володіє більшою частиною держборгу.

The Social Security Administration also requests copies of medical evidence from hospitals, clinics, or other health facilities where a claimant has been treated.
Управління соціального захисту(SSA) також просить копії медичних доказів з лікарень, клінік, або інших медичних установах, де позивач лікувався.

Each participant of Work and Travel program is has to apply at the Social Security office in the US in order to get the social security number and work legally in the US.
Кожен учасник Work and Travel зобов'язаний звернутися в офіс Social Security на території США для отримання номера і працювати законно в США.

The social security system is experiencing a tremendous additional burden due to the need for supporting new privileged categories of citizens- internally displaced persons, as well as ATO and their families.
Система соціального захисту відчуває величезне додаткове навантаження через необхідність підтримувати нові пільгові категорії громадян- внутрішніх переселенців, а також ветеранів АТО з їх сім'ями.

Joining the autonomo social security system RETA does require that you are already in the social security system and this involves another fairly simple registration process.
Приєднання до автономної системи соціального захисту RETA вимагає, щоб ви вже перебували в системі соціального забезпечення, і це передбачає інший досить простий процес реєстрації.

Those who served as members of the social security committees at the 100th and 101st Sessions of the International Labour Conference are listed at the end of this document.
Члени комітетів з питань соціального забезпечення на 100-ій та 101-ій сесіях Міжнародної конференції праці зазначені наприкінці цього документа.

Electronic data breaches compromised the Social Security numbers, credit card and bank account information, and other sensitive data on 21.3 million customer accounts during the two-year period.
Протягом двох років зловмисникам вдалося скомпрометувати номери соціального страхування, кредитних карт, банківських рахунків і інші конфіденційні дані 21, 3 млн облікових записів.

The experience of the social security system, especially that of the oldest and most complete scheme, the German, has clearly shown the undesirable effects resulting from the elimination of these incentives.
Досвід системи соціального забезпечення, особливо найстарішою і найбільш повної німецької схеми, ясно продемонстрував небажані наслідки усунення цих стимулів Cм.:.