Що таке TO A USER Українською - Українська переклад

• користувачеві
• користувачу
• користувача
• користувач

Приклади вживання To a user Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then send it to a user.
І передавати це користувачу.

The Goods to a User/ a Recipient a Courier.
Товару Користувачеві/ Отримувачу Кур'єр з.

How to link the Button to a user?
Як прив'язати Button до користувача?

Notice to a User shall be deemed to be received by such User if and when.
Повідомлення Користувачу вважається отриманим таким Користувачем, якщо і коли.

Assign a new management role to a user.
Призначення користувачу нової ролі керування.

When you subscribe to a user, all of their collections are automatically added to your subscriptions.
Коли ви підписуєтеся на користувача, всі його колекції автоматично додаються до ваших підписок.

How can I send a private message to a user?
Як я можу відправити особисте повідомлення для користувача?

You may not send unsolicited email to a user through the EXBASE. IO Services.
Ви не можете здійснювати спам-розсилку електронною поштою користувачам Послуг EXBASE. IO.

Each card has its unique barcode and is connected to a user.
Картки мають унікальний штрих-код і прив'язуються до користувача.

A model of stepwise prompt to a user in the problem of keyword-based search is proposed and studied.
Пропонується і досліджується модель покрокової підказки користувачеві у задачі пошуку за ключовим словом.

Can e-mail reports of errors to a user.
Можливість звітів електронною поштою про помилки, які буде надіслано користувачеві.

When we say“you,” we are referring either to a User or to some other person who visits either of our Websites.
Вживаючи“Ви”, ми маємо на увазі або Учасника або іншу особу, яка відвідує будь-який з наших веб-сайтів.

Nimses may block some specific features available to a User;
Nimses може заблокувати деякий функціонал, який доступний для Користувача;

Bet you didn't know that there is a handy hack to send a link to a user or embed a certain portion of the YouTube video in your website.
Надіюсь, ви не знали, що є корисна хитрість надіслати посилання користувачеві або вставити певну частину відео YouTube на ваш сайт.

A management scope determines the objects that are available to a user.
Область керування визначає об'єкти, доступні для користувача.

The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews.
Безпосередньо користувачеві kioslave thumbnail не потрібен, але, якщо ви є розробником, ви можете скористатися ним у ваших власних програмах для створення зображення попереднього перегляду файлів.

Documents and other content including the key words are then returned to a user.
Найбільш значущі пропозиції і ключові слова, то повертається користувачеві.

A designer's role is to create a product's value to a user, and use design as a tool to communicate both through visuals and experience.
Роль дизайнера полягає у створенні цінності продукту для користувача і використанні дизайну в якості інструменту для спілкування, як через візуальні ефекти, так і досвід.

Therefore, some of the above limitations in this section may not apply to a user.
Тому деякі із зазначених вище обмежень в цьому розділі можуть не застосовуватися до користувача.

The user interface 222 may include any element or component that conveys information to a user of the wireless device 202 and/ or that receives user inputs.
Користувацький інтерфейс 222 може включати в себе будь-який елемент або компонент, який передає інформацію користувачу бездротового пристрою 202 і/або приймає інформацію, що вводиться, від користувача.

This issue occurs because the document that you're trying to share is checked out to a user.
Ця проблема виникає в тому, що документ, який ви намагаєтеся поділитися витягнуто користувача.

The owner of the site shall not bear any responsibility for any kind of damage inflicted to a user in association with such transfer to other web site.
Власник порталу не несе відповідальності за будь-яку шкоду, нанесену користувачеві у зв'язку з таким переходом на інший веб-сайт.

To help prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses across multiple engines prior to a user downloading it.
Щоб запобігти потраплянню зловмисного програмного забезпечення, Google автоматично перевіряє кожен вкладений файл на наявність вірусів у кількох системах, перш ніж користувач завантажить його.

We have already mentioned this in a comment above posted to a user who had the same question.
Я вже говорив про це в коментарі вище для користувача, який розмістив один і той же питання.

To help prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses across multiple engines prior to a user downloading it.
Щоб захистити від зловмисного програмного забезпечення, Google автоматично за допомогою кількох алгоритмів перевіряє на наявність вірусів кожен вкладений файл, перш ніж надати його користувачеві для завантаження.

User interface 222 may include any element or component that communicates information to a user of wireless device 202 and/ or receives input from the user..
Користувацький інтерфейс 222 може включати в себе будь-який елемент або компонент, який передає інформацію користувачу бездротового пристрою 202 і/або приймає інформацію, що вводиться, від користувача.

It's a source of information for admins of such programs since they can see what is important to a user and what is not.
Це джерело інформації для адміністраторів програми, так, як вони бачать що важливо користувачеві, а що ні.

This way your application knows what it should show to a user who opens that URL.
Таким чином ваш додаток знає, що треба показувати користувачу, який відкриває URL.

To prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses prior to a user downloading it.
Щоб знешкодити зловмисне програмне забезпечення, Google автоматично перевіряє кожен вкладений файл на наявність вірусів у кількох системах, перш ніж користувач завантажить його.

It is desirable to produce a maximum quantity of nicotine salt particles for delivery to a user using a minimum quantity of reactants.
Необхідно створити максимальну кількість частинок солі нікотину для доставки користувачеві із застосуванням мінімальної кількості реагентів.