Що таке WAS SITUATED Українською - Українська переклад

• був розташований
• знаходився
• розташовувалося
• розташувався
• була розташована
• знаходилася
• було розташоване
• знаходиться
• розташовувався
• розташовувалася
• знаходилась

Приклади вживання Was situated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some garden was situated there.
На цьому місці був розташований сад.

It was situated at the highest point of the city.
Він був побудований в найвищій точці міста.

Malocello's fortress was situated above Teguise.
Фортеця Малочелло розташовувалася над Тегісе.

Darovskyi house, where Technical Academy was situated.
Будинок Даровського, в якому містилася Технічна академія.

The town was situated on a major trade route.
Городок лежав на важливому торговельному шляху.

Only the dining room was situated in a wooden house.
Лише їдальня знаходилася в дерев'яному будинку.

It was situated on the corner of street Bondarska(Cooper, now- George Drogobych st.) and Mary(now- Drogobych str., 19).
Він знаходився на розі вул. Бондарської(нині- вул. Юрія Дрогобича) та Маріїнської(нині- вул. Дрогобича, 19).

In my estimation, the castle was situated right in the middle of the city.
За моїми оцінками, замок був розташований прямо в центрі міста.

The school was situated in the building of the Tartu Secondary School No. 1.
Школа розмістилася в будівлі Тартуськой гімназії № 1.

At first in its building the zoological museum was situated and then a children's music theatre.
На початку в будівлі був розташований зоологічний музей, потім- дитячий музичний театр.

The castle was situated on an island in a wide, fast-flowing river.
Замок був розташований на острові серед широкої швидкоплинної річки.

On the banks of Lake Genesareth(Galilee), between the cities of Capharnum and Tiberias, was situated the small city of Magdala, the remains of which have survived to our day.
На березі Генісаретського озера, між містами Капернаумом і Тіверіадою, розташовувалося невелике місто Магдала, залишки якого збереглися до наших днів.

The college was situated on the first floor of the art museum.
Училище розміщувалося на першому поверсі Художнього музею.

Actually, Atlantis was situated in Crimea in Evpatoria area.
Насправді Атлантида знаходилася в Криму в районі Євпаторії.

Ayutthaya was situated on a small islet surrounded by three streams.
Місто Ayutthaya був розташований на невеликому острові, в оточенні трьох річок.

The paper's first building was situated at 113 Nassau Street in New York City.
Перша будівля газети була розташована за адресою 113 Nassau Street в Нью-Йорку.

The university was situated in the OldAcademy until a new building in the Ludwigstraße was completed.
Університет був розташований в старій Академії, поки нова будівля в Ludwigstrasse було завершено.

During approximately twenty centuries, here was situated a Buddha's monastery with cave temples, gardens and rivers.
Протягом 20-ти століть тут знаходився буддійський монастирський комплекс, з печерними храмами, садами і водоймами.

Although it was situated along the north-south axis, it was located outside the boundaries of the mosque.
Хоча вона була розташована вздовж осі північ-південь, вона була розташована за межами мечеті.

At the same time Poland was situated at the periphery of Christian Europe.
Причому польські землі були розташовані на периферії латинської християнської Європи.

The Nikonov home was situated near the beautiful Church of the Dormition of the Mother of God, which served seven or eight surrounding villages.
Будинок Никонових знаходився поблизу церкви Успіння Божої Матері, яка була єдиним храмом на сім-вісім навколишніх сіл.

The Red Lion was situated at 280 Borough High Street.
Його приміщення були розташовані на 228 Borough High Street.

Ribeira palace was situated next to the Ribeira das Naus shipyard and near all the major Lisbon trading houses.
Палац Рібейра був розташований поруч із верфі Рибейра-дас-Наус і біля всіх великих торгових будинків Лісабону.

The Ayutthaya kingdom was situated on a small island, surrounded by three rivers.
Місто Ayutthaya був розташований на невеликому острові, в оточенні трьох річок.

Russian Gate", was situated between the western and north-western bastion.
Руська брама», що розташовувалася між західним і північно-західним бастіоном.

The house where museum was situated once belonged to a well-known Orsk family.
Будинок, в якому розташувався музей, колись належав відомій родині орських обивателів.

The house where museum was situated once belonged to a well-known Orsk family.
Будинок, у якому розмістився музей, колись належав відомому сімейству орських мешканців.

In the quarter“Art”, which was situated on Dvortsova(from Dekabrysty Street to Shulhiny Street) O. O.
У кварталі«Мистецький», що розташувався на вул. Дворцовій(від вул. Декабристів до вул. Шульгиних), художньо-меморіальний музей О. О.