Що таке WHOSE MEMBERS Українською - Українська переклад

• члени якої
• учасники якої
• представники якої
• члени якого
• члени яких
• членами якої
• учасники якого
• учасники яких

Приклади вживання Whose members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Human Rights, whose members fought for human rights;
Правозахисна, учасники якої виборювали права людини;

Information about international network whose members are Platform:.
Інформація про міжнародні мережі, членом яких є Платформа:.

A nation whose members cannot trust one another is not a healthy nation.
Спільноти, в яких люди не довіряють одне одному, не можуть бути успішними.

The opportunity to use the chat, whose members are users of the online shop.
Можливість користування чатом, учасники якого є користувачами онлайн-магазину.

Whose members- being nationals of the state- poses ethnic, religious or linguistic characteristics.
Члени яких, будучи громадянами держави, мають етнічні, релігійні або.

There is such an International Union of Executive Services, whose members are 100 States.
Є такий Міжнародний союз виконавчих служб, членами якого є 100 держав.

Ownership of a legal entity whose members are in a long-term corporate dispute.
Власності юридичної особи, учасники якої перебувають у довготривалому корпоративному спорі.

A loose definition of clustering could be“the process of organizing objects into groups whose members are similar in some way”.
Кластеризацію у широкому розумінні можна визначити як“процес організації об'єктів на групи, членами якої є аналогічні у деякому роді”.

Popular group“Antibodies”, whose members always support our army, will perform the song“The books”.
Популярний гурт"Антитіла", учасники якого постійно підтримують нашу армію, виконає пісню"У книжках".

In the village, a military organization Zwiazek Strzelecki(Riflemen's Association) was created, whose members brutally beat Ukrainians who wore embroidered shirts.
В селі було створено військову організацію“Стшелєц”, члени якої жорстоко били тих українців, які носили вишиті сорочки.

For large noisy companies whose members are not experts in alcoholic beverages, vodka will do better.
Для великих галасливих компаній, члени яких не є знавцями алкогольних напоїв, горілка підійде краще.

Farmers in The ancientkingdom living communities, whose members built along canals and dams.
Селяни у Давньовавилонському царстві жили общинами, члени яких разом будували канали та греблі.

You have to assemble a team whose members will virtually burn the general idea, and do not give up at the first failure.
Ви повинні зібрати команду, члени якої буду практично горіти загальною ідеєю, і не здадуться при першій невдачі.

For convenience of discussion formed different groups, whose members send and receive messages on a particular topics.
Для зручності дискусій утворені різні групи, учасники якої посилають і приймають повідомлення за певною тематикою.

History of the family of superheroes, whose members have already moved away from big things and prefer to live the uninviting life of ordinary earthlings.
Історія родини супергероїв, члени якої вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити непримітним життям звичайних землян.

The Ukrainian agrarian Association(UAA) is a non- profit society whose members are Ukrainian companies operating in the agricultural market.
Українська аграрна асоціація(УАА)- неприбуткова огранізація, членами якої є українські компанії, що працюють на аграрному ринку.

Inside Nxivm there was a secret group, whose members forced women to have sex with 57-year-old leader of the organization Keith Ranier and slave labor.
На думку ФБР, всередині Nxium існувала таємна група, члени якої шантажем примушували жінок до сексу з лідером організації, 57-річним Китом Раньером, і до рабської праці.

However, certain guarantees of their position in the Ukrainian Orthodox were the aristocracy, whose members were constantly on the board of the Lithuanian Grand Duke and the highest positions.
Щоправда, певні гарантії свого становища православні мали в українській аристократії, представники якої постійно перебували у раді великого князя литовського та на найвищих посадах.

Crisis in the“Vyshegrad Four”, whose members due to varying degrees of relations with Russia cannot develop a common coordinated approach to the“Ukrainian issue”;
Криза у«Вишеградській четвірці», учасники якої через різний ступінь відносин з Росією не можуть розробити спільний скоординований підхід з«українського питання»;

There is an opinion:“If there is in the world any profession, whose members are generally not worrying about their future, it is the programmers.”.
Існує думка:«Якщо і є в світі якась професія, представники якої можуть взагалі не турбуватися за своє майбутнє, то це програмісти».

This award recognizes a team whose members show each other and other teams respect at all times.
Ця нагорода відзначає команду, учасники якої в будь-яких ситуаціях демонструють повагу одне до одного та до інших команд.

At this time, the winner was the elite of the Communist Party, whose members received personal benefits, and the economy at this rapidly growing.
У цей час у виграші була еліта комуністичної партії, представники якої отримували особисті вигоди, а економіка при цьому бурхливо зростала.

The families who have lost their homes, whose members were killed or injured should receive full financial compensation from the state.
Сім'ї, які втратили житло, члени яких загинули або отримали поранення, мають отримати повноцінну матеріальну компенсацію від держави.

Clergy- Ministers, social classes, whose members perform religious rituals and services. D.
Духовенство- служителі культу; верства суспільства, представники якої здійснюють релігійні обряди і служби. Д.

There is an international organization whose members include the repressive regimes of Cuba, Venezuela and China.
Існує міжнародна організація, членами якої є репресивні режими Куби, Венесуели та Китаю.

Third, the sales department- this close-knit team whose members must be at least, not conflict, or better yet, friendly and open people.
По-третє, відділ продажів- це дружня команда, члени якої повинні бути, як мінімум, не конфліктними, а ще краще, доброзичливими і відкритими людьми.

Autodoc is an association of partner service stations, whose members receive marketing support, technical trainings and special conditions for the purchase of spare parts.
Autodoc- це об'єднання партнерських СТО, учасники якого отримують маркетингову підтримку, технічне навчання і спеціальні умови на закупівлю деталей.

Hanover College is a challenging and supportive community whose members take responsibility for lifelong inquiry, transformative learning and meaningful service.".
Hanover College є складною та підтримуючою спільнотою, члени якої беруть на себе відповідальність за довічне дослідження, трансформативне навчання та значущу службу.

It is understandable that the Catholic Church, whose members are returning to study God's word, they need to fulfill Biblical prophecy and determine the antichrist and his coming.
Зрозуміло, що Католицька Церква, члени якої повертаються до вивчення Слова Божого, вони повинні виконувати Біблійне пророцтво і визначити антихриста і його прихід.

It operates through a series of Consultative Committees, whose members are the national metrology laboratories of the Member States of the Convention, and through its own laboratory work.
ВІРМ здійснює свою роботу через ряд консультативних комітетів, члени яких є представниками національних метрологічних лабораторій країн Конвенції і лабораторій ВІРМ.