Приклади вживання Will be recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your efforts will be recognized.
But he has hopes that sooner or later, his work will be recognized.
Він упевнений, що рано чи пізно його вчинок буде переоцінений.YOUR CAPABILITIES will be recognized by everyone.
But it's not that important how soon we will be recognized.
Volunteers will be recognized at the commemoration.
Добровольці все одно будуть визнані.
Люди також перекладають
No occupation or acquisition such will be recognized legal.
Жодна окупація чи придбання таким чином не визнаватимуться законними.In HTC, your value will be recognized and your career will have direction.
В корпорації HTC ваші внутрішні якості будуть визнані, а ваша кар'єра отримає напрямок розвитку.No occupation or acquisition such will be recognized legal.
Ніяка окупація чи набуття таким чином не будуть визнаватися законними.So, Ukraine will be recognized as one of the countries that supplies such a strategic product to the European Union.
Отже, Україна буде визнаватися як одна з країн, яка постачає такий стратегічний продукт до Європейського Союзу.Those who appreciate movie will be recognized from the first notes.
UNCW will be recognized for excellence in everything it does, for its global mindset and for its community engagement.
Зір UNCW будуть визнані до досконалості в усьому, що робить для свого глобального мислення і його залучення спільноти.More importantly, it will be recognized by our church.
FEB will be recognized nationally and throughout the wider European Region as an excellent research-oriented and globally-connected school of economics and business.”.
Бачення в ФЕБ"Лютий будуть визнані на національному рівні та на протязі більш широкому європейському регіоні як відмінний науково-орієнтованих і глобально-зв'язкового школи економіки та бізнесу».Thus, 4th quartile will be recognized irrelevant.
Таким чином, 4 квартиль буде визнано неактуальним.No occupation or acquisition such will be recognized legal.
Жодна окупація або набуття території в такий спосіб не визнаються законними.If you call an ambulance will be recognized as unjustified, it shall be paid on the basis of total costs.
Якщо виклик машини швидкої медичної допомоги буде визнано необгрунтованим, то він оплачується виходячи із загальних розцінок.No such occupation or acquisition will be recognized as legal.
Жодна окупація чи придбання таким чином не визнаватимуться законними.The winners will be recognized at the Women in Aerospace Awards Dinner held in the Washington, DC area in the fall of 2013.
Переможці будуть визнані на жінок в аерокосмічній Нагороди Вечеря, що проводяться у Вашингтоні, округ Колумбія восени 2013 року.No such occupation or acquisition will be recognized as legal.”.
Ніяка окупація або придбання такого роду не буде признаватися законним».A receipt(invoice) will be recognized as a primary document which should simplify and streamline the procedures for accounting and financial reporting;
Рахунок(інвойс) визнаватиметься первинним документом, що має спростити процедури ведення бухгалтерського обліку та фінансової звітності;In this T-shirt you will be recognized in any crowd.
Ukrainian documents will be recognized by the EU countries.
Країни ЄС будуть визнавати українські документи.In short, our students will be recognized as citizen scholars.
Коротше кажучи, наші студенти будуть визнані в якості цивільних вчених.Dual authorship of the album will be recognized only many years later.
Тільки багато років потому буде визнано подвійне авторство альбому.The following year, the OCU will be recognized by several local Orthodox Churches.
The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.
Entertainment Закон Спеціалізація буде визнаний після задовільного завершення 18 одиниць курсових робіт.The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.
Справедливість Спеціалізація Кримінальний будуть визнані по задовільного завершення 18 одиниць курсових робіт.The Civil Litigation and Advocacy Specialization will be recognized with the satisfactory completion of 17 units of prescribed coursework.
Цивільних спорів та адвокації Спеціалізація будуть визнані з задовільного завершення 17 одиниць встановленого курсу.It is believed that Honda's existence within society will be recognized and valued by executing“The Three Joys” as our social responsibilities.
Ми сподіваємося, що існування компанії Honda в суспільстві буде визнаватися і оцінюватися на підставі реалізації трьох радостей як наших соціальних обов'язків.
