Що таке ВБУДОВАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• built-in
• embedded
• integrated
• built
• inbuilt
• recessed
• in-line
• builtin
• in-car

Приклади вживання Вбудованими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вбудованими в інші програми.
Featured in other programs.

Конвектори можуть бути вбудованими.
Connectors may be installed.

Виявлення проблем з вбудованими засобами.
Identify problems with fitted tools.

Кухонний гарнітур і техніка повинні бути вбудованими Рада 5.
Kitchen furniture and equipment must be fitted Tip 5.

Як відповісти вбудованими коментарями(відстеження змін) в Outlook?
How to reply with inline comments(tracking changes) in Outlook?

Не використовувати системи з вбудованими фільтрами.
Do not use with in-line filters.

Біксенонові фари з вбудованими світлодіодними бічними ліхтарями та.
SINGLE BI-XENON HEADLAMPS WITH INTEGRATED LED SIDE LIGHTS AND DIRECTION INDICATORS.

Вартість: безкоштовно, але з вбудованими покупками.
Cost: Free but with in-app purchases.

Прогріваюча активність з переслідуванням і спритністю і вбудованими рухами SAQ.
Warm-up activity with chasing and agility and SAQ movements built in.

Якщо Apple пропонує телефон з вбудованими 128 Гб, то і для Samsung не повинно бути перешкод.
If Apple offers phones with 128GB built in Samsung can too.

Іграшки- деякі гойдалки дитини оснащені вбудованими іграшками.
Toys- Some baby swings come equipped with built in toys.

Засіб перевірки правопису постачається із вбудованими словникам для англійської та іспанської мов.
The spelling checker comes with builtin dictionaries for the English and Spanish languages.

Однак починаючи з 11-ї версії він не обмежується вбудованими типами об'єктів.
But as of Version 11, it's not limited to built-in types of entities.

Відділення зони готування за допомогою барной стійки або півострова з вбудованими шафами;
Separation cooking zone by using the bar or Peninsula with fitted cupboards;

Більшість нових ноутбуків постачаються з вбудованими бездротовими картами.
Most new laptops come with wireless cards built in.

Сучасна технологія насосів дозаторів з вбудованими контролерами рН, RedOx, Cl, CD в компактному виконанні.
Up-to-date technology of compact dosing pumps with inbuilt рН, RedOx, Cl, CD controllers.

Розумні динаміки Google Home Mini оснащені декількома вбудованими функціями.
Google's Home Mini smart speakers come with several useful functions built in.

Також цей список електронних листів із вбудованими кращими B2B-підключеннями до потужних маркетингових зусиль.
Also, this email list with built better B2B connections to powerful marketing efforts.

З 2010 року більшість новітніх портативних комп'ютерів оснащені вбудованими адаптерами.
As of 2010, most newer laptop computers come equipped with internal adapters.

Односекційний 16-ти поверховий житловий будинок з вбудованими приміщеннями офісів по вул.
Single-section 16-storey residential building with built premises offices on the street.

Тісно вбудованими в командно-адміністративну систему і позбавленими прав, ініціативи виявилися профспілки та комсомол.
Closely built in a command management system and deprived of the rights, initiatives appeared labor unions and Komsomol.

Альтернативою для безконтактного змішувача є вибір змішувачів з вбудованими обмежувачами води.
An alternative for touchless faucet is choosing faucets with in-built water limiters.

Захист же користувацьких даних здійснюється вбудованими криптографічними засобами VPN-протоколів.
Protection of user data is implemented by the in-built cryptographic tools of the VPN protocols.

Цей новий метод було розроблено за допомогою Panoptic Studio- двоповерхового купола з 500 вбудованими відеокамерами.
This new method was developed with the help of the Panoptic Studio, a two-story dome embedded with 500 video cameras.

Вони викликані бітами білків та інших тканин, вбудованими в прозорий, гелеподібний матеріал(склоподібний), який заповнює внутрішність ока.
They are caused by bits of protein and other tissue embedded in the clear, gel-like material(vitreous) that fills the inside of the eye.

Це гарантує, що рішення та оптимізація не ґрунтуються на почуттях кишки, але можуть бути безпосередньо вбудованими в організацію.
This ensures that decisions and optimisations are not based on gut feelings, but may be directly embedded in the organisation.

Вона оснащується датчиком, який відслідковує доріжки, вбудованими картриджем і голкою, і може транслювати запис на колонки або навушники по Bluetooth.
It is equipped with a sensor that tracks tracks, an integrated cartridge and a needle, and can broadcast the recording to speakers or headphones via Bluetooth.

Модульна FPV гарнітура з вбудованими відеореєстраторами для FPV гоночних безпілотних літальних апаратів, FPV гарнітури для аерофотозйомки/ FPV ЛА/ багатовісної Літаки/ DJI Phantom1/ Phantom2/ DJI Надихає/ Matrice і т. д.
Modular FPV headset with integrated DVRs for FPV Racing drones, FPV Headsets for Aerial photography/FPV Drones/Multi-axis Aircraft/DJI Phantom1/Phantom2/DJI Inspires/Matrice etc.

X-Plane буде оснащений вузькими і довгими крилами, електричними двигунами, вбудованими в фюзеляж, а в якості енергії для польотів передбачається використовувати біопаливо.
X-Plane will be equipped with long and narrow wings, electric engines embedded in the fuselage, and as the energy for flying is expected to use biofuels.

В результаті застосування нашийників з системою супутникового моніторингу ARGOS і вбудованими GPS приймачами отримані дані про повну річному циклі міграції диких оленів на території Евенкії.
As a result of the use of collars with the ARGOS satellite monitoring system and integrated GPS receivers, data were obtained on the full annual cycle of wild deer migration in Evenkia.