Що таке ВИКОНАНЕ Англійською - Англійська переклад

• made
• performed
• executed
• completed
• done
• fulfilled
• accomplished
• implemented
• carried out

Приклади вживання Виконане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажи мені і буде воно виконане».
Tell me and it will be done.”.

Все виконане ним є недійсним.
Anything performed by him is invalid.

Скажи мені і буде воно виконане».
Just tell me, and it will be done.”.

Може бути виконане як у шкірі, так і у тканині.
It can be executed both in a skin and in a fabric.

Це завдання до 1960 року було виконане.
The task was accomplished by 1960.

Виконане з екологічних матеріалів і зібране вручну.
Made with ecological materials and collected together by hand.

Ми не зупиняємось, доки завдання не буде виконане.
We do not stop until the task is done.

Армування і бетонування виконане на 29%(в роботі 6-й поверх).
Reinforcement and concreting performed at 29%(in the 6th floor).

Ми ж не зупиняємось, доки завдання не буде виконане».
And we will not stop until the job is done.“.

Панно прованс, виконане мозаїкою, виглядає особливо ефектно.
Panels of Provence, made mosaic, It looks particularly impressive.

Ми не зупиняємось, доки завдання не буде виконане.
We don't stop until the mission is accomplished.

Це рішення, хоч і не виконане, має для нього безпосередні наслідки.
This decision, albeit as yet not implemented, directly affects him.

Вони знають: коли я прошу, прохання повинне бути виконане.
They know when I ask, it needs to be done.

Викопіювання для підключення до електромереж має бути виконане в масштабі 1:2000.
Copy to connect to the grid must be made in scale 1:2000.

Узголів'я, виконане у вигляді геометричних фігур, просте і лаконічне.
The headboard, made in the form of geometric shapes, simple and concise.

Не забувайте похвалити дитину за правильно виконане завдання!
Do not forget to praise your child for correctly completed tasks!

Білосніжна будівля, виконане в стилі ампір, прикрашене колонадою.
The white building, executed in Empire style, is decorated with a colonnade.

Оплата за роботу в Інтернеті відбувається за виконане завдання, причому відразу.
The payment for work on the Internet is for the completed task, and immediately.

До її складу входить: виконане завдання та пояснювальна записка до рішення.
It includes: the completed assignment and the explanatory note to the decision.

Виконане замовлення(підібрана література) чекає Вас на полиці бронювання протягом 3 днів.
Fulfilled order is waiting for you at the reservation shelf for 4 days.

Дуже реалістичне Перо з паперу, виконане майстром орігамі Hoang Tien Quyet.
Very realistic The paper feather made by the Hoang Tien Quyet origami master.

Наприклад, дитина може заробляти бали за кожне вчасно виконане домашнє завдання.
For example, a child can earn points for each homework assignment completed on time.

Дослідження, проведене нижче, було виконане Джузеппе Тоні з проекту«Велоспорт» ASD.
The study below was performed by Giuseppe Toni of the ASD Cycling Project.

Має не виконане перед Російською Федерацією зобов'язання, встановлене законом;
Has an obligation not fulfilled to the Russian Federation, established by federal law;

Опис проекту в форматі DOC, виконане в текстовому редакторі Microsoft Word.
Description of the project in DOC format, executed in the text editor Microsoft Word.

Болтон висловив побажання отримати практичні результати у наступному 1930 році, і воно було виконане.
Bolton wanted practical results in 1930, and his wish was fulfilled.

Ваше замовлення буде виконане в стислі терміни та згідно ваших вимог та побажань.
Your order will be completed within the given timeframe and according to your requirements.

Прагнення до індивідуальності може бути виконане, особливо шляхом будівництва будинку.
The pursuit of individuality can be fulfilled especially by the construction of a house.

Дерев'яне житло, виконане з клеєного бруса має високу якість теплотехнічних характеристик.
Wooden house, made of laminated veneer lumber has a high quality thermal characteristics.

Зображення було виконане з використанням оригінального баранівського фарфору- давньої гордості громади.
The image was made using original Baranivka porcelain- the ancient pride of the hromada.