Що таке ВИМАГАЛА Англійською - Англійська переклад

• required
• demanded
• asked
• needed
• requested
• necessitated
• require
• requires
• demanding
• requiring
• demands
• demand
• asking
• needs

Приклади вживання Вимагала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вимагала пояснень.
I demand an explanation.

Але наука вимагала більшого.
The science demands more.

Вона вимагала від нього піти геть.
She asked him to go away.

А ця техніка вимагала пального.
This stuff requires fuel.

Земля вимагала тяжкої праці.
The terrain requires hard work.

Кожна з них вимагала корекції.
Each one requires adjustment.

Вона вимагала більше ємного конфлікту.
It needs more conflict.

Саме цього вимагала його душа.
That was what his soul needed.

Прокуратура раніше вимагала 20 років.
Prosecutors had asked for 20 years.

Саме цього вимагала його душа.
And that's what her soul needed.

Він погодився на все, що вимагала опозиція.
He agreed to all the opposition's demands.

Саме цього вимагала його душа.
It was just what his soul needed.

Молодь вимагала припинити політичні репресії.
Youth asked to desist from political violence.

Прокуратура вимагала 10 років.
Prosecutors asked for 10 years.

Ситуація вимагала радикальних рішень.
The situation requires radical solutions.

Прокуратура вимагала 10 років.
The prosecution asked for 10 years.

І робила це тому, що її дитина була голодна і вимагала їжі.
For its body was hungry, and needed food.

Це те, чого вимагала Україна.
This was what South Africa needed.

Ця епоха вимагала перегляду багатьох ідеалів.
This new epoch needed to review many traditional ideals.

Саме цього вимагала його душа.
This is exactly what your soul needs.

Громада вимагала, щоб він написав заяву про відставку.
Amnon asked him to prepare a statement of claim.

Я керувала ним та вимагала чогось від нього.
I would drive it and demand things from it.

Вона вимагала розлучення від принца і у 1919 році отримала його.
She asked for a divorce, and in 1929 she got it.

Як нація ми зробили все те, що вимагала від нас наша країна.
We have done what our nation asked of us.

Консультація працює лише в тому випадку, якщо людина цього вимагала.
Advice only works if the person requested it.

Вона вимагала грошей, які він міг одержувати за свої книги.
She needed all the money she could to keep up with orders.

І робила це тому, що її дитина була голодна і вимагала їжі.
She didn't, because her baby was hungry and needed to eat.

Те, що"Самопоміч" вимагала останніх 5 років, зараз пропонує Зеленський.
That“Samopomich” demands the last 5 years, now offers Zelensky.

Його рішучість створити кращий світ вимагала прихильності ненасильству.
Its determination to create a better world necessitated a commitment to nonviolence.

Вона вимагала від суду прийняти рішення про припинення- тимчасове або постійне- функціонування станції.
She requested the court to order temporary or permanent cessation of its activities.