Що таке ВІДНОВИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• resumed
• recovered
• again
• returned
• was renewed
• was restored

Приклади вживання Відновилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше життя відновилося.
Your Life Restored.

Пізніше охолодження відновилося.
Then cooling will resume.

У нас відновилося кредитування.
We have re-established credit.

Місто незабаром відновилося.
ButTown soon resumed.

Її відновилося, як моглося.
She had recovered, as best she could.

У 2003 році воно відновилося.
In 2003, it re-emerged.

Відтоді воно повільно відновилося.
It has slowly recovered since.

Я б хотів, щоб це відновилося, але….
I wanted to like it again, but….

Насильство в понеділок відновилося….
The threat on Monday resurrects….

Відновилося будівництво тільки в 1837 році.
Construction resumed only in 1837.

На другий день мука відновилося.
The next day the pain returned.

Квітень 2018 року відновилося мовлення телеканалу Barely legal.
April 2018, the channel resumed broadcasting Barely legal.

Через 10 днів все відновилося.
In 10 days it starts all over again.

Таким чином, утворення галактики відновилося.
Thus, galaxy formation resumed.

Я б хотів, щоб це відновилося, але….
I would have liked to have recorded it again, but….

У зазначений час засідання відновилося.
In real-time, the hearing has resumed.

Наприкінці червня воно відновилося з новою силою.
In late August, it reopened with new ownership.

Втім, уже з березня 2009 року економічне зростання відновилося.
But by March of 2009, the stock market was rising again.

А тепер, у XXI столітті, відновилося знову.
Now, in the 21st century, this style has re-surged once again.

Відновилося зростання економіки і країна не стала банкротом подібно до Греції.
They saw the country growing again, and did not go bankrupt like Greece.

Вересня 1995 року воно було призупинене і відновилося 21 березня 1997 року.
They were discontinued on 5 September 1995 and resumed on 21 March 1997.

Тепер, після зимової перерви, обслуговування широкофюзеляжних літаків відновилося.
Now, after the winter break, wide-body aircraft service has resumed.

У Ивашкявичюса відновилося дихання, він був доставлений в одну з лікарень Клайпеди.
Ivashkevichus recovered breath, he was taken to a hospital in klaipėda.

По закінченню війни в 1945 році виробництво цивільних автомобілів відновилося.
When the war ended in 1945 Ford began to produce civilian vehicles again.

Після Громадянської війни футбольне життя у Катеринославі повністю відновилося у 1923 році.
After the Civil War football life in Yekaterynoslav fully renewed in 1923.

Інфляційні очікування пішли вгору, реальна заробітна плата скорегувалася, а виробництво швидко відновилося.
Inflationary expectations went up, real wages adjusted, and output quickly revived.

Через рік без змін, було призначено нову групу і звучання відновилося.
After a year with no change ringing, a new band was appointed and ringing resumed.

У 2005 році Чжу почала займатися практикою Фалуньгун і незабаром здоров'я її відновилося.
Ms. Ren started practicing Falun Gong in 1995 and soon regained her health.