Що таке ДОСТОВІРНОЮ Англійською - Англійська переклад

• reliable
• accurate
• credible
• true
• trustworthy
• authentic
• truthful
• valid

Приклади вживання Достовірною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є вона достовірною?
But is she trustworthy?

Проте жодна з них не є достовірною.
None of them are trustworthy.

Наскільки достовірною є ця цифра?
How reliable is this number?

Але чи є вона достовірною?
But is she faithful?

Наскільки достовірною є ця цифра?
How credible is this number?

Але чи є вона достовірною?
But is she trustworthy?

Наскільки достовірною є ця цифра?
How reliable is this figure?

Цього договору є достовірною.
This contract is valid.

Достовірною та адекватною інформацією;
Honest and adequate information;

Та чи є ця дата достовірною?
Is this date trustworthy?

Вся інформація повинна бути достовірною.
All the information should be trustworthy.

Повною і достовірною, наскільки мені відомо.
Also fine and dandy, as far as I know.

І ця теорія виявилася достовірною!
This theory turned out to be true!

По-перше стаття є достовірною і актуальною.
The first paragraph is true and relevant.

Інформація має бути достовірною;
The information must be trustworthy;

Достовірною, в тому значенні, що фінансові звіти.
Reliable, in that the financial statements.

Наскільки така інформація може бути достовірною?
How trustworthy can this information be?

Достовірною, в тому значенні, що фінансова звітність.
Reliable, in that the financial statements.

Вся інформація в ньому повинна бути достовірною.
All the information should be trustworthy.

Інформація на CV2you є повною, достовірною, точною або НЕ вводить в оману.
The information on CV2you is complete, true, accurate or non-misleading.

Інформація може бути надійною, але не достовірною.
Information may be reliable but not valid.

Натиснувши кнопку«ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ», я підтверджую, що зазначена мною інформація є достовірною.
By Clicking"REGISTER" I confirm that this my information is accurate.

Примітку, що інформація у Вашому повідомленні є достовірною і точною.
Statement that the information in your Notice is true and correct.

Приймаючи рішення, ми зазвичай спираємося на інформацію, яку вважаємо достовірною.
When we make decisions, we usually base them on information we believe to be true.

Слід відзначити, що адекватна модель не обов'язково є достовірною, і навпаки.
Note that a credible simulation is not necessarily valid, and vice-versa.

Своїм підписом я підтверджую, що вся інформація у заявці є достовірною.
With my signature I certify that all information contained in this application is truthful.

І сучасна наука досі вважає цю згадку достовірною.
Modern science still affirms that description to be true.

Вона не завжди буде солодкою, але вона буде достовірною.
It won't always be pleasant, but it will be honest.

Вся інформація, надана ним, є повною та достовірною.
All information received from him is truthful and wholly trustworthy.

Утримуйтеся від суджень, поки не будете впевнені, що володієте достовірною інформацією.
Avoid assertions until you are sure the information you have is authentic.