Що таке ДІЯВ Англійською - Англійська переклад

• acted
• operated
• worked
• did
• was valid
• acting
• act
• acts
• operating
• do
• working
• works

Приклади вживання Діяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я так діяв у Польщі.
That was what I did in Poland.

Імовірно, він діяв поодинці.
He probably worked alone.

Москви, діяв самостійно.
Moscow independently acts….

Він діяв абсолютно вільно.
He worked completely free.

Не так діяв Йосиф.
But this is not what Joseph did.

Він діяв швидко і енергійно.
He worked fast and energetically.

Я справді діяв за схемою.
I really do in a trapping.

Але був період, коли він не діяв.
There was a time when he didn't.

Сьогодні я б діяв інакше.
Today I would do differently.

Він діяв з ними і через нього.
He worked with them and through them.

Алгоритм діяв таким чином.
The algorithm works like this.

Він діяв ще у Речі Посполитій.
Then he did something even more polite.

Добре, що екіпаж діяв правильно".
But the crew did well.”.

Після цього він практично не діяв.
Thereafter, he did virtually nothing.

На місці Туска я діяв би так само.
On Skype I would do the same.

То який же він лагідний, якщо так діяв?
What would be so terrible if he did?

Як би ти діяв, якби ми там опинилися?”.
So what would you do if I was there?”.

У подальшому кожен учасник з цятками діяв так само.
Each subsequent batter did the same.

Сам партизанський загін діяв як мобільна ударна група.
The force itself acts like a rubber band.

Газета зазначає, що«підозрюваний діяв дуже професійно».
The newspaper notes that the suspect acted very professionally.

Ми хочемо, щоб він діяв, на наш погляд, більш раціонально.
We're looking for him to, in our view, act rationally.

Зазначається, що"підозрюваний діяв дуже професійно".
The newspaper notes that"the suspect acted very professionally.".

Договір діяв у 2017-2018 роках і переважно перевиконувався.
The contract was valid in 2017- 2018 and was mostly overfulfilled.

За даними видання,"підозрюваний діяв дуже професійно".
The newspaper notes that"the suspect acted very professionally.".

Зрозумівши, в чому полягає Божа воля щодо нього, він діяв рішуче.
Once she has understood what God has asked of her, she acts decisively.

Сирійське командування заявило, що Су-22 діяв проти бойовиків ІДІЛ.
The Syrian Command stated that the Su-22 acted against the ISIS militants.

Для віддалених учасників діяв режим прямої трансляції зі зворотнім аудіозв'язком.
For remote participants worked live mode with audio link feedback.

Заксенгаузен- концтабір у Німеччині, що діяв з 1936 аж по 1950 рік.
Sachsenhausen was a concentration camp in Germany, operating between 1936 and 1950.

До цього діяв договір про безвізові поїздки громадян від 31 березня 1999 року.
Prior to this act the agreement on visa-free trips of citizens of 31 March 1999.

Керував центром SharePoint Competence Center, який діяв у одній з компаній-партнерів Microsoft.
He has managed SharePoint Competence Center working in MS partner company.