Що таке НЕВДАЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• unsuccessful
• failed
• failure
• unfortunate
• unlucky
• bad
• fail
• failing
• moribund
• abortive

Приклади вживання Невдалою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поїздка була невдалою.
The voyage was a failure.

Спроба була невдалою, і Кобилицю.
The attempt was a failure and boondoggle.

Поїздка була невдалою.
The journey was a failure.

Чому чорні кішки вважаються невдалою.
Why are Black Cats Considered Unlucky?

Назва цього Кодексу була невдалою не лише через її.
The reputation of the Army was tarnished, not only because of its.

Спроба закінчилася невдалою.
The attempt ended in failure.

Як справитися з невдалою перевіркою, але з виправленням у роботі?
How to deal with a test failing but with a fix in the works?

Однак реконструкція була невдалою.
Reconstruction was a failure.

Гулько: Ну, невдалою, так невдалою. Всяке буває.
Gulko: Well, unsuccessful, so unsuccessful. Anything can happen.

Однак реконструкція була невдалою.
But Reconstruction was a failure.

Це місто з невдалою історією, як і більшість поблизу від нього.
It is a city with an unfortunate history, like most in its vicinity.

Однак ця реформа була невдалою.
But this reform project was failing.

Хоча ця місія не була невдалою, вона далеко не повний успіх.
While that mission wasn't a failure, it was far from a complete success.

Однак реконструкція була невдалою.
And Reconstruction was a failure.

Відправка BCH на звичайну адресу BTC є невдалою, але не завжди фатальною.
Sending BCH to a regular BTC address is unfortunate but not always fatal.

Перша спроба у 2015 році була невдалою.
Its first attempt, in 2015, was disastrous.

Пам'ятайте, що необхідно заповнити всі поля, в іншому випадку реєстрація буде невдалою.
Please make sure all fields are filled in else it will fail.

За будь-якими стандартами ця кампанія була невдалою спробою;
By any standards this campaign has been a failed endeavour;

Здається, спроба звантаження з Magnatune була невдалою. Не вдалося прочитати файл zip.
Magnatune download seems to have failed. Cannot read zip file.

Спроба вбивства виявилась невдалою.
The assassination attempt appears to have failed.

Ця спроба вважалася невдалою, тому перепис повторився 30 жовтня 1857 року.
This attempt was considered unsuccessful, and the census was repeated on 30 October 1857.

Індійська місія на Місяць виявилась невдалою.
India's second moon mission may have failed.

Dodik- Боснія-Герцеговина"приречена стати невдалою державою", якщо Дейтона буде проігноровано.
Bosnia-Herzegovina doomed to become a failed state if Dayton is ignored→.

Він пожартував, але спроба виявилася невдалою.
Tried to joke, but the attempt was a failure.

Програма просить вас про це, оскільки попередня спроба входу до системи була невдалою.
You are asked here because the previous login was not successful.

Перша поїздка в Німеччину виявилася невдалою.
The first mission to Germany had not been successful.

Перевірте AppVeyor збірку і перезапустіть, якщо вона була невдалою.
Check the AppVeyor build and re-run it if it has failed.

Наша система смертної кари за будь-якими мірками була невдалою.
Our death penalty system has been- by any measure- a failure.

Image caption Спроба військового перевороту в Туреччині виявилась невдалою.
A military coup attempt in Turkey appears to have failed.