Що таке НЕЗРОЗУМІЛЕ Англійською - Англійська переклад

• incomprehensible
• inexplicable
• strange
• unexplained
• unclear
• obscure
• unexplainable
• unaccountable
• unintelligible
• is not clear
• is baffling

Приклади вживання Незрозуміле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незрозуміле збільшення голоду.
Clear increase in hunger.

Ляля шила щось незрозуміле.
Lala sewed something strange.

Незрозуміле збільшення голоду.
Unexplained Increased Hunger.

А точніше: віра замінює незрозуміле.
Or rather: faith replaces the inexplicable.

Незрозуміле пересування військ.
Disallowing movement of troops.

Відбувалося щось страшне і незрозуміле.
Something inexplicable and frightening happened.

Незрозуміле або змінне зображення.
Unclear or shifting self-image.

І завжди залишається щось несказане, незрозуміле.
There is always something hidden, unexplained.

Щось незрозуміле для Samsung Smart TV.
Something bizzy for Samsung Smart TV.

У Палагеи прокинулося незрозуміле для неї рішення….
In Pelageya awakened strange decision for her….

Якщо є щось незрозуміле- проконсультуйтеся з юристом.
If something is unclear, consult a lawyer.

Вони завжди знаходять спосіб пояснити незрозуміле».
They always find a way to explain the inexplicable".

Я їх послухався, але незрозуміле занепокоєння опанувало мною;
I obeyed, but unaccountable anxiety possessed me;

Тим часом починає коїтися щось страшне і незрозуміле.
Suddenly something terrible and inexplicable begins to happen.

Щось незрозуміле відбувається в обласному Управлінні юстиції.
Something strange is happening at the Justice Department.

Не знаємо, але відчуваємо нас долає незрозуміле занепокоєння.
Don't know, but we feel we are overcome by a strange anxiety.

Це незрозуміле визначення»,- сказав Метцґер про визначення МАС.
It's a sloppy definition,” Metzger says of the LAU's definition.

Чи відчуваєте ви, що ваша пам'ять прийняла незрозуміле падіння?
Do you feel that your memory has taken an unexplainable dip?

Незрозуміле зникнення великої кількості їжі за короткі проміжки часу.
Unexplained disappearance of large amounts of food in short periods of time.

Так як, контури можуть перетворити малюнок у незрозуміле зібрання плям.
Since paths can make a picture in an incomprehensible collection of spots.

Щось незрозуміле, яка вступила з ним в контакт, назавжди змінить його.
Something inexplicable, came into contact with him will forever change him.

Стародавні люди вважали магічним все незрозуміле і незвичайне.
The ancient people considered everything incomprehensible and unusual to be magical.

Щось незрозуміле, яка вступила з ним в контакт, назавжди змінить його.
Something inexplicable, which he came into contact with, will forever change his life.

До проблем в єврокубках додалося незрозуміле виступ у чемпіонаті.
The problems in the European Cup added unintelligible speech in the championship.

Однак невірним було б стверджувати, що в світі склалося щось незрозуміле.
However, Frank couldn't deny that something unexplainable was happening in the world.

Останнім часом в сленгу наркозалежних з'явилося незрозуміле слово порох нарко.
Recently, in the slang of drug addicts appeared strange word gunpowder drug.

Найзагадковіше і незрозуміле почуття, яке існує в нашому житті- материнська любов.
The most mysterious and inexplicable feeling that exists in our life is mother love.

Незрозуміле почуття спраги, часте сечовипускання, які призводять до зневоднення організму.
Inexplicable feeling of thirst, frequent urination, which lead to dehydration.

Найчастіше щось незрозуміле відбувалось саме з виконавицями ролі Злої західної відьми.
Most often, something strange was happening exactly with performers of the role of Evil Western Witch.

Незрозуміле підґрунтя, на якому реєстраційна служба Черкаського району видала Свідоцтво попередньому власнику.
Unclear grounds on which registration service of Cherkasy region issued a Certificate to previous owner.