Що таке ОБ'ЄДНАНИМ Англійською - Англійська переклад

• united
• combined
• joint
• unified
• amalgamated

Приклади вживання Об'єднаним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднаним Арабським Еміратам.
The United Arab Emirates.

Владою« світ був об'єднаним.
The Pursuit of Power" the world was united into.

Об'єднаним дослідницьким центром.
The Joint Research Center.

Командувач Підводним об'єднаним командуванням Атлантиці.
The Commander Submarine Allied Command Atlantic.

Об'єднаним командуванням Атлантиці.
Allied Command Atlantic.

Єдине, що я знаю,- я стану об'єднаним чемпіоном світу.
One thing I know is that I will be the unified champion.

Об'єднаним корпусом швидкого реагування.
Allied Rapid Reaction Corps.

Вам не розповідали, що світ стає все більш об'єднаним.
You are not told about the world becoming more connected.

Об'єднаним командуванням морського компоненту Норсвуд.
Allied Maritime Component Command Northwood.

Єдине, що я точно знаю- я буду об'єднаним чемпіоном світу.
One thing I know is that I will be the unified champion.

Національним Об'єднаним з питань зайнятості журналістів Міністерства.
The National Joint Committee for Employment of Journalists.

Космічне командування є 11-м об'єднаним бойовим командуванням країни.
Space Command is the country's 11th unified combatant command.

З 10 по 16 століття Голландія була одним політичним об'єднаним утворенням.
From the 10th to the 16th century, Holland proper was a unified politic.

Є якась«вища сила», яка нам, об'єднаним громадам, допомагає.
There are some"supreme forces" which help us, the amalgamated communities.

Сьогодні держава дійсно допомагає і дає преференції об'єднаним громадам.
Today the state really helps and gives preferences to amalgamated hromadas.

Космічне командування є 11-м об'єднаним бойовим командуванням країни.
Space Command will be the military's 11th unified combat command.

Світ, яким його зараз уявляють собі Небеса- стане повністю об'єднаним.
The world, which is now envisioned by Heaven, is to become fully participatory.

Космічне командування є 11-м об'єднаним бойовим командуванням країни.
Space Command will become the military's 11th unified combatant command.

Уряд передав землі сільгосппризначення першим семи об'єднаним громадам.
CMU transferred agricultural land to the first seven consolidated communities.

Цей стан має бути підтверджений об'єднаним командуванням або вищим керівництвом.
This must be confirmed by a unified commander or higher authority.

Уперше приблизно за 13 тисячоліть, Гайя стане об'єднаним царством 5-d.
For the first time in nearly 13 millennia, Gaia is to become a merged 5-D realm.

Завод GM-LG може стати першим об'єднаним заводом з виробництва батарей в Сполучених Штатах.
A GM-LG plant could be the first unionised battery factory in the US.

З їхнім об'єднаним файлом даних Ansolabehere та Hersh дійшли до трьох важливих висновків.
With their combined data file, Ansolabehere and Hersh came to three important conclusions.

Інфраструктурна субвенція об'єднаним громадам: комісія погодила перші проекти.
Infrastructure subvention for amalgamated hromadas: commission approved first projects.

Росія запропонує Об'єднаним Арабським Еміратам автоматичну 57-міліметрову установку АУ-220М.
Russia will offer the United Arab Emirates automatic 57 mm installation AU-220M.

Канада солідарна«зі своїм близьким союзником Об'єднаним Королівством та британським народом».
Canada stands in solidarity with its close ally, the United Kingdom, and the British people.

Ми робимо це спільно з Литвою та Об'єднаним Королівством, а також плануємо збільшити свою допомогу Україні у сфері безпеки.
We do so in solidarity with Lithuania and the United Kingdom, also planning to increase their security assistance to Ukraine.

Завершенні реформи децентралізації і передачі земель об'єднаним територіальним громадам;
Finalizing the decentralization reform and allocating land to the united territorial communities;

Спільні підприємства управляються об'єднаним керівництвом двох(або більше) материнських компаній.
Joint ventures are controlled by the combined management of the two(or more) parent companies.

Красноярська республіка- самоврядування, організоване Об'єднаним радою робітничих і солдатських депутатів у м. Красноярську під час Першої російської революції.
The Krasnoyarsk Republic- government, organized by the Joint Board of Workers'and Soldiers' Deputies in Krasnoyarsk during the First Russian Revolution.