Що таке ПОДАЧІ ЗАЯВКИ Англійською - Англійська переклад

• filing
• submitting an application
• submission of application
• applying for
• of filing the application

Приклади вживання Подачі заявки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога у підготовці та подачі заявки.
Help in preparing and submitting the application.

Крайній термін подачі заявки до 31 березня.[-].
The deadline for submitting application forms is 31st March…[-].

Будьте обережніше про Афери після подачі заявки на банкрутство.
Be cautious of scams after filing for bankruptcy.

Терміни подачі заявки та реалізації проекту.
Competitive selection calendar and project implementation deadlines.

Що потрібно знати для подачі заявки на Erasmus+?
WHAT TO DO IN ORDER TO SUBMIT AN ERASMUS+ APPLICATION?

Вам має виповнитися 21 на момент подачі заявки;
You must be 21 at the time of submitting the application.

Після подачі заявки ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.
We will contact you shortly after submission of application.

Які документи потрібні для подачі заявки онлайн?
What documents are required in order to submit an application online?

Обмеження у віці: не більше 40 років на момент подачі заявки.
Age limit: 40 years at the time of application submission.

Подачі заявки на виведення коштів з Основного балансу;
Filing an application for withdrawal of funds from the Main balance;

Заповнений профіль активує функцію подачі заявки.
A completed profile activates the application submission functionality.

Після подачі заявки її розглядає відповідний комітет.
After filing the application, it is considered by the relevant committee.

Також ви можете скористатися реєстраційною формою для подачі заявки.
You may also use this registration form to apply for membership.

Після подачі заявки, Ви отримаєте підтвердження про прийом до розгляду.
After applying, you will receive a confirmation of admission to consideration.

Процедура сертифікації починається з подачі заявки в.
The certification process begins by submitting an Application for Certification.

Від подачі заявки до прийняття замовлення іноді проходить не більше 30 хвилин.
From submission to acceptance of an order sometimes it takes no more than 30 minutes.

Автоматичної підготовки даних для електронної подачі заявки у Відомство.
Automatic data preparation for electronic filing in the Office.

Спеціально для невеликих компаній ми передбачили колективну форму подачі заявки.
Especially for small companies we have provided collective form of filing.

При подачі заявки на участь в академічній програмі тайванського університету або коледжу.
While applying for participation in academic program of Taiwan university or college.

Кандидати повинні бути членами AACR на момент подачі заявки.
Applicants must be members of the AHA at the time of submission.

Ви можете ознайомитися з правилами подачі заявки на включення журналу самостійно.
You can acquaint yourself with the rules of applying for the journal's inclusion on your own.

Посвідчення особи, відповідного заявленому при подачі Заявки;
Identity card corresponding to the one indicated in the submitted Application;

Необхідно щорічно, починаючи з дати подачі заявки, підтримувати чинність патенту.
The annuities for maintaining the invention in force shall be paid annually from the filing date.

Кандидати повинні бути членами AACR на момент подачі заявки.
Applicants must be members of ASCE at the time of application submission.

Після подачі заявки в вашому смартфоні буде вся необхідна інформація щоб не хвилюватися за хід реєстрації. Всі документи, отримані від Відомства.
After submitting an application all the necessary information will be in your smartphone to not worry about the registration process.

Кандидати повинні бути членами AACR на момент подачі заявки.
Eligible candidates must be members of the AAG EESG at the time of submission.

Якщо оригінальний опис представлено будь-якою мовою, крім української, то його переклад на українську мову може бути представлений протягом двох місяців з дати подачі заявки.
If the original description is presented in any language other than Ukrainian, its Ukrainian translation may be submitted within two months from the filing date.

Старт пошуку вашого ідеального кандидата- з першого дня подачі заявки;
The search for your ideal candidate begins from the first day of application submission;

Строк дії свідоцтва України на товарний знак складає 10 років від дати подачі заявки.
The validity of the trademark in Ukraine is 10 years from the filing date.

Дозвіл або відмова подається не пізніше ніж через 96 годин після подачі заявки.
Authorization or refusal of authorization shall be taken no later than 96 hours after submission.