Що таке ПОДІБНИМ Англійською - Англійська переклад

• similar
• such
• this
• like
• kind
• comparable
• resembling
• the t-shaped
• akin
• likes

Приклади вживання Подібним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто-небудь з подібним досвідом?
Anyone with similair experiance?

Дана гра теж закінчується подібним.
Singles play ended similarly.

Моїм величністю подібним синові.
My Majesty the likeness of a son.

Хто з мам не стикався з подібним?
Who wouldn't be with that kind of mother?

Подібним властивостями володіє риталін і фторхіноли.
Similarly, the properties of Ritalin and fluoroquinol.

Чи можуть США діяти подібним чином?
Could the US do something like this?

Психологічно люди тягнуться до себе подібним.
Psychologically, people are drawn to their fellows.

Чи задавалися ви коли-небудь подібним питанням?
Have you ever asked a question like that?

Якби ми тільки могли виступити з чимось подібним.
If only we would come up with something like that.

І це не єдине дослідження з подібним результатом.
This isn't the only study done with these sort of results.

Я зрозуміла, що теж хотіла б займатися чимось подібним.
I was sure I wanted to do something like that too.

Це було першим подібним задокументованим свідченням того часу.
It is the first documented event of this kind.

Підкреслити пишність грудей можнаV-подібним декольте.
To emphasize the pomp chest can be a V-shaped neckline.

Я не хочу, щоб моє життя було подібним до життя моїх батьків.
I didn't want my life to be like that of my mother.

Пригадаєте, коли востаннє Ви користувалися щось подібним.
Do you remember the last time you tried something like this?

Як швидко зможете знайти нову роботу з подібним окладом?
How long may it take you to find a new job on a comparable salary?

Зіткнувшись з подібним, необхідно звернутися до логопеда.
Faced with a similar, please refer to a speech therapist.

Крім того, далеко не все взуття можна сушити подібним чином.
Importantly, not all down jackets can be washed in the same way.

І ВР навряд був нашим першим подібним досвідом за останні роки.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.

Зіткнувшись з подібним, необхідно переглянути звичний графік.
Faced with a similar, it is necessary to review the usual schedule.

Подібним же чином інші елементи створюють набори спектральних ліній.
In like fashion other elements produce sets of spectral lines.

Ви будете протистояти собі подібним, з метою захисту свого будинку від нападу.
You will confront his own kind, to protect your home from attack.

Подібним програмним рішенням є комплекс UrsaJ НТТР File Storage:.
Similarly, a software solution is a complex UrsaJ HTTP File Storage:.

Це також можна назвати психологічною несумісністю або ще чимось подібним.
You could also call this an emotional component or something like this.

Завдяки подібним інструментам адміністратори вирішують проблеми користувачів.
Thanks to these tools, administrators solve user problems.

Медикаментозний засіб впорається з подібним патологічним станом будь-якої етіології.
The medication will cope with a similar pathological condition of any etiology.

Подібним чином, у людських істотах, вісь є найважливішим аспектом.
In the same way in human beings, the axis is the most important thing.

Щоб запобігти подібним висновки, спробуйте змінити погляд свою дитину на проблему.
To prevent those types of conclusions you should try to change your child's perspective.

Подібним з декариса терапевтичною дією володіють такі аналоги ліків:.
Similarly with dekaris have a therapeutic effect following drug analogs:.

Чимось подібним в даний момент займається компанія NeoSensory, створюючи вібраційні нейроінтерфейси.
Something like that at the moment the company does NeoSensory, creating a vibrating neural interfaces.