Що таке ПРИСТОСОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• adapted
• suited
• adaptable
• adjusted
• fitted
• tailored
• designed
• suitable

Приклади вживання Пристосований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Sica був дуже пристосований.
Sica was very accommodating.

Чи не пристосований для життя в квартирі.
Not suited for living in an apartment.

Як пристосуватись у світі який до тебе не пристосований?
How does it feel to live in a world not designed for you?

Пристосований лист з шовкового білизни сатин.
FITTED SHEET of Silky Lingerie Satin.

Наш мозок пристосований для пошуку патернів.
Our brains are wired to look for patterns.

Пристосований для: I, II або III зони вітрового навантаження.
Adjusted to: I, II or III wind zone.

Що виживає. Це той, який найбільш пристосований до змін.".
That survives. It is the one most adaptable to change.".

Кампус пристосований для людей з обмеженими можливостями.
The campus is adapted for people with disabilities.

Якщо ви хочете отримати товар, пристосований до ваших потреб.
If you want to receive a product tailored to your needs.

FloorVent може бути пристосований для багатьох типів бункера або силосу.
Can be adapted to suit many types of bin or silo.

Термін часу повинен бути пристосований до якості гравців.
The time limit should be adjusted to the quality of the players.

Дуже пристосований до GFE ставлення, дуже залучене природним шляхом.
Very accommodating with GFE attitude, very involved in a natural way.

Стовп разом із конструкцією під сонячні панелі пристосований для:.
The pole along with the construction for the solar panels is adjusted to:.

Один інструмент, пристосований до потреб найбільшої транспортної спільноти.
One tool tailored to the needs of the largest transport community.

Пристосований до жарким і посушливим умов вирощування. Високий потенціал врожайності.
It is adapted for hot and droughty conditions of cultivation.

Наш характер пристосований до обміну й отримання, бартеру та споживання;
Our character is geared to exchange and to receive, to barter and to consume;

Перша стадія компенсації, коли організм пристосований до змін у головному мозку.
The first compensation stage, when the body is adapted to changes in the brain.

Медіа-плеєр від LG, пристосований для мереж цифрових табло, спрощує ці задачі.
LG makes it simple with a Media Player optimized for Digital Signage Networks.

Програмований річний термінал, добре пристосований для роботи в закритих приміщеннях.
Programmable handheld terminal, well suited for working in confined spaces.

Добре пристосований для вирощування в різних грунтово-кліматичних зонах, посухостійкий.
Well suited for growing in different soil and climatic zones, drought-resistant.

В 1922- 1926 рр. він був частково відремонтований і пристосований під військові казарми.
In 1922-1926, it was partially renovated and was used as military barracks.

Мінімалістичний дизайн ліній, пристосований до будь-якої вітальні сьогодні з комфортом кресла.
Minimalist line design adaptable to any living room today with the comfort of a recliner.

Традиційно під гібридом розуміємо полегшений варіант гірського велосипеда краще пристосований для їзди по шосе.
Traditionally, a hybrid means a lighter version of a mountain bike better suited for driving on the highway.

Подібний підхід має більшу практичну цінність і пристосований для цілей управління комерцій­ним банком.
Such an approach is more practical and suited for management purposes, a commercial bank.

Цей пропонує прийом, пристосований для дітей від 2 місяців і півтора до 4 років. Які кроки вжити? Які переваги?
This one offers a reception adapted to the children from 2 months and half to 4 years. What steps to take? What advantages?

Бізнес Центр фармація відкрила сучасний фармацевтичний склад, який спроектований і пристосований для забезпечення належних умов зберігання лікарських засобів, згідно з міжнародними стандартами.
Business Center Pharmacia has opened a modern pharmaceutical warehouse, which is designed and adapted to ensure proper storage conditions for medicines in accordance with international standards.

З іншого боку людський організм не дуже добре пристосований для переварювання зерна- основної їжі птахів, у яких є всі потрібні ферменти для цього.
On the other hand, the human body is not very well suited for digesting grain- the main food of birds, which have all the necessary enzymes for this.