Що таке РОЗБИТО Англійською - Англійська переклад

• broken
• defeated
• split
• shattered
• divided into
• smashed

Приклади вживання Розбито Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іще одну ілюзію розбито.
Another illusion was broken.

Також було розбито декілька автомобілів.
Several cars were also destroyed.

Іще одну ілюзію розбито.
Another illusion was destroyed.

Також було розбито декілька автомобілів.
Several parked cars were also destroyed.

Ворога було швидко розбито.
The enemy was broken quickly.

Багато літаків тут розбито… нічого нового.
A lot of planes here is broken… nothing new.

Ворожі армії було розбито.
The enemies' armies were defeated.

Його обличчя було розбито, і він дивно поводився.
His face is cut and he looks strange.

Вікна вхідних дверей розбито.
The front door window was broken.

Але 75% препарату в Таїланді розбито підробкою.
But 75% of the drug in Thailand a broken fake.

За один день було розбито 16 німецьких ди­візій.
In a single day was broken 16 German divisions.

Адже до цього її серце вже стільки разів було розбито….
Her heart has been broken so many times before.

На її місці в 1903 р. було розбито сквер. У 1927 р.
In its place in 1903 was divided into square.

Docrc розбито на два розділи: Tree і Context.
The docrc is broken down into two sections: Tree and Context.

Адже до цього її серце вже стільки разів було розбито….
That heart of hers has been broken so many times already.

До чого розбито дзеркало: магія і містика дзеркал.
Why the mirror is broken: magic and mysticism of mirrors.

Війська Річарда III було розбито, а його самого страчено.
The army of Richard III was defeated, and he himself was killed.

Спалено і розбито автобуси спецпризначенців, априватні авто.
Burned and broken buses spetspryznachentsiv, apryvatni car.

Нефритового коня, що був рідкісним скарбом, було розбито на шматки.
A rare treasure, the Jade Horse, was smashed to pieces.

Елементарні ділянки, на які розбито поле, також мають збігатися;
Elementary sites into which the field is divided must also coincide;

Інтерв'ю вийшло дуже довгим, тому було розбито на 3 частини.
The interview is a long one, so we have divided it into three parts.

Розбито тарілку на честь старту зйомок комедії«Скажене Весілля 2»!
The plate is broken to mark the start of Crazy Wedding 2 shooting!

Війська Річарда III було розбито, а його самого страчено.
The rival forces of Richard III were defeated and Richard himself was killed.

Пугачова було розбито, а самого ватажка схопили заможні.
Joe was broken, and the very wealthy leader seized Cossacks and handed government.

Не користуйтеся телефоном, якщо його екран розбито або має тріщину.
Don't continue using your device if the screen is shattered or cracked.

Твого імператора розбито, а на мене не діють твої спокусливі принади.
Your emperor's defeated, and I'm immune to your bewitching good looks.

Втім його війська у вересні 1379 року було розбито убитві при Валь-Бізаньо.
His troops were however defeated in September 1379 in the Val Bisagno.

У цій війні загинув останній кардоланський князь, а сили Кардолану було розбито.
The last prince of Cardolan died in this conflict, and Cardolan was shattered.

Якщо соціал-демократію буде розбито в Німеччині, значить, вона програє всюди.
If socialism is defeated in Germany, it will be defeated everywhere.

Акція, в ході якої було розбито декілька вікон, отримала широкий суспільний резонанс.
The action, during which several windows were smashed, received wide public response.