Що таке СХОЖИХ Англійською - Англійська переклад

• similar
• look like
• resemble
• alike
• are like
• comparable
• akin
• analogous
• identical
• looked like
• resembling

Приклади вживання Схожих Українська мовою та їх переклад на Англійською

І немає двох схожих.
There are no two alike.

Є кілька схожих тварин.
Some resembling animals.

Існують тисячі планет, схожих на Землю.
There are planets that look like Earth.

Більше схожих шпалер.
More of the similar wallpapers.

Забудьте роботів, схожих на людину.
Robots that look like people.

Схожих на нього людей дуже мало в Корпусі вартових.
His likes are rare among the Revolutionary Guards.

Показати більше схожих публікацій.
Show more related posts.

Продуктів, схожих на органи, для яких вони корисні.
Foods that look like the organs for which they are beneficial.

Христос народився у схожих обставинах.
Jesus was born under the same circumstances.

Наступним кроком було виявлення планет, схожих на Землю.
The next step is to single out planets that are like Earth.

Чому ми вибираємо партнерів, схожих на наших батьків?
Do we pick partners that are like our parents?

Схожих поглядів у віковій групі після 55-ти років дотримуються усього 17%.
Such views in the age group over 55 are expressed by only 17%.

Інші обирають друзів, схожих на себе.
Others choose friends who are similar to themselves.

Жінки обирають чоловіків, схожих на своїх братів,- дослідження.
Women prefer to date men who look like their brothers, research shows.

Інші обирають друзів, схожих на себе.
Other folks choose friends which are like themselves.

Якщо у вас є безліч схожих класів, які відрізняються лише деякою поведінкою.
When you have many related classes that differ only in behavior.

Інші обирають друзів, схожих на себе.
Other folks choose friends which are similar to themselves.

Один з 882 схожих шматків. У кам'яній сукні їх привезли до Кортеса.
One of 882 identical pieces they delivered in a stone chest to Cortes himself.

Люди жили в будинках, схожих на круглі юрти.
The Wichita lived in round houses that looked like haystacks.

Найчастіше такі жінки вибирають чоловіків, схожих на їх батька.
Basically, women go for men that are like their father.

Жінки шукають партнерів, схожих на своїх братів.
Men and women look for partners that resemble their parents.

Написання статей, схожих на цю, це один із способів просунути свій сайт.
Writing articles such as this one is a good way of promoting your website.

Жінки шукають партнерів, схожих на своїх братів.
Scientists say women seek out partners who look like their brothers.

Крім того, на схожих ресурсах завжди можна звернутися за допомогою до менеджерів.
In addition, on such resources, you can always seek help from managers.

Воно неспішно йшов на двох кінцівках, сильно схожих на людські ноги.
It was walking on two very strong legs that looked human.

Об'єкти, що наповнюють простір,- це групи схожих пікселів, з яких вони набираються.
The objects that fill the space are groups of pixels alike.

Більшість з них знаходяться в скупченнях, не схожих на трапецію Оріона.
Most of them are in clusters not unlike Orion Trapezium.

Жінки шукають партнерів, схожих на своїх братів.
Researchers have found that women seek romantic partners who look like their brothers.

Діти будуть здивовані, як багато схожих відповідей.
The kids will likely be surprised at how many answers are similar.

Але досягнути взаєморозуміння у схожих проектах досить важко.
Maintaining visibility across such disparate projects is quite difficult.