Що таке ТОВАРИШІВ Англійською - Англійська переклад

• comrades
• friends
• companions
• mates
• fellow
• colleagues
• teammates
• fellows
• friend
• mate

Приклади вживання Товаришів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми втратили двох товаришів.
I have lost two colleagues.

Збори Товаришів 8 відео mp4.
Yeshivat Haverim 8 video mp4.

Та не виказав він своїх товаришів.
He hadn't asked his colleagues.

Поважає товаришів та дорослих.
To respect peers and adults.

Це буде некоректно до моїх товаришів.
It's not fair to my teammates.

Двоє товаришів грали у дворі.
Two preschoolers playing in the yard.

Я знаю як він завжди любив своїх товаришів.
He's always loved his teammates.

Хтось із товаришів його знайшов.
One of the neighbors has found him.

Це буде некоректно до моїх товаришів.
That would be disrespectful to my teammates.

Ніколи не було таких товаришів для фотографії.
Never was such a fellow for photography.

Хтось з товаришів розповів про це вчителям.
One of my friends told the teacher about it.

Як кажуть:«На смак і колір- товаришів немає».
As they say, the taste and color- no friends.

Я знаю, що таке війна, як це втрачати своїх товаришів.
I know how it is to lose your friend.

Багатьох товаришів борців вже схопили і заарештували.
Many fellow fighters have seized and arrested.

На колір та смак, як то кажуть, товаришів немає!
The taste and color, as they say, no friends.

П'ять товаришів стали його першими послідовниками.
Five of his peers became his first disciples.

Чи дізналися ви щось нове про своїх товаришів?
Did you learn anything new about your teammates?

Прошу товаришів допомогти їй та моїй матері.
I urgently ask my friends to help her and my mother.

Як капітан, я пишаюся роботою моїх товаришів.
As a social worker, I am proud of my colleagues' work.

Крихітна істота шукає товаришів у порожньому місті.
A tiny creature searches for companionship in an empty city.

Яка роль Патриції Гольман у житті трьох товаришів?
She debuted in the role of Patricia Holman in THREE COMRADES.

Більшість товаришів дитинства залишаться з ним надовго.
Most childhood friends will stay with him for a long time.

На наступний день він і двоє його товаришів були розстріляні.
Seconds later, he and his friend were shot by two men.

П'ять товаришів стали його першими послідовниками.
Five of his peers became the first of his disciples.

Об'єднуємося в пам'ять про загиблих друзів і товаришів.
We carry in our hearts the memory of lost friends and colleagues.

Двоє його товаришів були настільки п'яними, що не трималися на ногах.
Both soldiers were so drunk, they could hardly stand on their feet.

Завжди будьте готові зцілити і пробачити проступки ваших товаришів.
Be ever ready to heal and forgive your fellows' transgressions.

Знає імена товаришів та інших дітей і звертається до них по імені.
He knows the names of my friends and their kids and asks about them regularly.

Журналістам він надав маршрутний лист одного з товаришів Путіна Геннадія Тимченко.
He gave reporters itinerary of one of Putin's colleagues Gennady Timchenko.