Що таке ТРИВОЖИТЬ Англійською - Англійська переклад

• worries
• disturbing
• concerned
• alarming
• bothers
• troubles
• worried
• disturbs

Приклади вживання Тривожить Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сумління моє тривожить.
And doubting makes me worry.

Це тривожить деяких батьків.
That bothers some parents.

Що найбільше Вас тривожить?».
What worries you the most?”.

Тривожить так жорстоко груди мою.
Worried so badly my chest.

Воно ще тривожить і турбує.
Still that bother and worries me.

Чому автора так це тривожить?
Why is the author so distraught?

Що тривожить сьогодні людей?
What would distract the folks today?

Але нехай вона вас більше не тривожить;
But let it no longer alarm you;

Тривожить в ньому і сплячий дух.
Disturbing in it and sleep spirit.

Іль затятий крик тривожить серце наше!
Ile ardent cry disturbs our heart!

Воно тривожить мене, моє майбутнє.
It makes me excited about my future.

Деяка інформація з приводу, що тривожить нас усіх.
With news that scares us all.

Це тривожить і хвилює багатьох.
That Is disturbing and of concern to many.

І це його тривожить, і це йому болить:.
He doubts it, and that makes him sad.

Його все більше тривожить майбутнє.
She is becoming increasingly concerned about the future.

Що тебе тривожить, юначе?- запитав старець.
What worries you, my son? asked the mother.

Я не можу заснути, якщо мене щось тривожить.
I can't even sleep if something is bothering me.

Майбутнє тривожить нас, а минуле нас тримає.
The future beckons us and the past guides us.

Тоді більше дізнатися про те питання, яке Вас тривожить.
Learn more about the things that scare you.

Коли нас щось тривожить, то ми часто намагаємося втекти від цього.
When we fear something we often try to avoid it.

Запишіть на цьому листочку все, що вас турбує і тривожить.
Put things on this list that both scare and excite you.

Це питання, яке тривожить мене, і нас усіх тривожить.
That bothers me, and it should bother all of us.

Вам важко буває заснути, якщо Вас щось тривожить?
Having trouble falling asleep because something is bothering you?

Абсолютна тиша нестерпна, вона тривожить і гнітить.
An absolute silence is unbearable, it is troubling and depressing.

Рівень смертності дуже підвищився, і ось це нас дуже тривожить.
The death rate has increased very much, and this concerns us a lot.

Це питання, яке тривожить мене, і нас усіх тривожить.
There is something that troubles me and perhaps troubles all of us.

Справа проти Kaspersky добре документована і глибоко тривожить.
The case against Kaspersky is well documented and deeply concerning.

Це питання від сьогодні тривожить багатьох власників автомобільного транспорту.
The issue of improving the car today worries many car owners.

Особливо тривожить те, що деградація природного довкілля може бути необоротною.
Especially disturbing is the fact that degradation of natural environment may turn out to be irreversible.

Нездатність призначити нового президента в Лівані тривожить також і міжнародне співтовариство.
The failure to appoint a new president in Lebanon also concerns the international community.