Що таке ТРИВОЖНОЮ Англійською - Англійська переклад

• alarming
• worrying
• disturbing
• anxious
• worrisome
• troubling
• alarm
• worried
• alarmed
• disquieting

Приклади вживання Тривожною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має бути тривожною.
He should be alarmed.

Це було тривожною ознакою.
It was a worrying sign.

Скористайтеся тривожною кнопкою.
Use the alarm button.

Ця тенденція є трохи тривожною.
This trend is somewhat disturbing.

Оснащення тривожною кнопкою:.
Supplying an alarm button:.

Ця тенденція є трохи тривожною.
And the trend is a little worrying.

Це може бути тривожною ознакою.
It could be a worrisome sign.

Екологічна ситуація залишається тривожною.
Economic situation remains worrying.

Наскільки тривожною є ситуація?
How worrying is the situation?

ДахаБраха” зробили її серйозною і тривожною.
DakhaBrakha made it serious and anxious.

Це може бути тривожною ознакою.
That could be a worrisome sign.

Я назвав би ситуацію не критичною, але дуже тривожною».
I wouldn't say paranoid, but very worried.”.

Вона стає тривожною і неспокійною.
She becomes anxious and restless.

У Китаї ситуація з правами людини також є вельми тривожною.
The human rights situation in China remains extremely worrying.

Він назвав це«тривожною тенденцією».
He called that"a worrisome trend.".

Ситуація є тривожною також на глобальному рівні.
The situation is equally worrisome at a continental level.

Дитина стає примхливою, дратівливою, тривожною і гіперактивною.
The child becomes restive, irritable, anxious, and overactive.

Ця тенденція є дуже тривожною для громадян України.
That trend is very worried for the citizens of Ukraine.

Вся ця ситуація може бути надзвичайно стресовою і тривожною.
Each of these circumstances can be extremely stressful and worrisome.

Для жінок, випадання волосся може бути ще більш тривожною, ніж для чоловіків.
For women hair loss can be even more troubling than for men.

Лихоманка у дитини віком менше 3 місяців є незвичайною і тривожною.
Fever in a baby aged less than 3 months is unusual and worrying.

По-третє, і це найголовніше: правда часто буває тривожною і неприємною.
Third, and most important, the truth is often painful and disturbing.

Поведінка деяких людей на цій сторінці обговорення є дуже тривожною;
The behavior of some people on this talk page is very disturbing;

Росія стоїть за тривожною кількістю вбивств за межами своїх кордонів.
Russia is reportedly behind a disturbing number of assassinations outside its borders.

Життя після пересадки може бути і радісно хвилюючою, і тривожною.
Life after transplantation can be both joyfully exciting and disturbing.

Тривожною тенденцією є те, що більшість новостворених ЗМІ також пов'язані з політиками.
A disturbing trend is that most newly established media are also linked to politicians.

Загальна тенденція щодо підзвітності американських військових є тривожною.
The general trend for accountability of the U.S. military is worrying.

Зустрічі були присвячені методам боротьби з цією тривожною тенденцією.
The meetings were devoted to the methods of combating this disturbing trend.

Але ситуація з Національним агентством з питань запобігання корупції є сьогодні дуже тривожною.
But the situation with the National Corruption Prevention Agency is very worrying.

Політизація держави є помітною і часто тривожною особливістю нових демократій.
Politicisation of the state represents one distinctive and often troubling feature identified in new democracies.