Какво е " A COORDINATED " на Български - превод на Български

• координиран
• съгласувана
• съгласувано
• координирана
• координирано
• координирани

Примери за използване на A coordinated на Английски и техните преводи на Български

A coordinated and collaborative response.
Съвместна и координирана реакция.

They work in a coordinated and accurate way.
Се действа координирано и адекватно.

A coordinated sudden attack by land and air forces.
До по-ефективни и координирани атаки от въздуха и по суша.

They are planning a coordinated, international attack.
Подготвят координирана международна атака.

We need to deliver this as part of a coherent EU contribution within a coordinated international response.
Необходимо е да направим всичко споменато като част от последователния принос на ЕС в рамките на съгласувана международна реакция.

It will take a coordinated and collaborative effort.
Ще предприемаме координирани и изключително отбранителни усилия.

And we will win it as we always have, with a coordinated military strategy.
И ние ще я спечелим, както винаги с координирана военна стратегия.

Then it's a coordinated, planned attack, most likely professional.
Било е планирано, координирано, всичко е било изпипано професионално.

Clear powers for regulators and a coordinated European framework.
Ясни правомощия за регулаторните органи и координирана европейска нормативна уредба.

This was a coordinated military effort with support from the highest levels of the government.
Това беше координирана военна операция с подкрепата на най-високите нива на правителството.

Putin has said the fight against terrorism should be a coordinated international effort.
По думите му тероризмът по света трябва да се бори с координирани усилия.

Our new agenda requires a coordinated European response, including with social partners and civil society.
Новата ни програма изисква координиран европейски отговор, включително в сътрудничество със социалните партньори и с гражданското общество.

Combatting them effectively therefore requires a coordinated pan-european response.
Ето защо, за да бъде борбата с тях ефективна, е необходим съгласуван общоевропейски отговор.

The definition of a coordinated multi-annual framework passes through the definition of such a framework in each institution.
Определянето на съгласувана многогодишна рамка минава през определяне на такава рамка във всяка отделна институция.

Putting a stop to violence will require a coordinated and multi-faceted effort.
За да се прекрати насилието, са необходими координирани и многостранни усилия.

A coordinated global cyber attack could cause economic damage anywhere between $85 billion and $193 billion.
Координирана глобална кибератака посредством разпращане на вредоносни мейли може да причини икономически загуби на стойност от $85 млрд. до $193 млрд.

We should strive for a coordinated and strong approach.
Трябва да се стремим към един координиран и силен подход.

A coordinated legal framework between different regions and Member States sharing the same waters in order to ensure fair competition and efficient environmental policies;
Съгласувана правна рамка между различните региони и държави членки, които имат общи води, с цел да се гарантира лоялна конкуренция и ефективни политики в областта на околната среда; з.

The GGFC makes sure that a coordinated rapid response is provided.
GGFC ще се увери, че се предоставя бърз и координиран отговор.

The communication states that, as a last resort in truly critical situations, a mechanism may need to be introduced- and, as I read it, that means a new mechanism- allowing for a coordinated and temporary reintroduction of controls.
Съобщението гласи, че като краен случай в наистина критични ситуации може да е необходимо да се въведе механизъм- и както казах това означава нов механизъм- който дава възможност за съгласувано и временно повторно въвеждане на граничен контрол.

We must join forces: a coordinated European approach is crucial.
Трябва да обединим усилията си: един координиран европейски подход е от ключово значение.

The pervasiveness of counterfeiting and piracy around the world requires a coordinated global approach by governments.
Пиратството и разпространението на фалшификати в целия свят изисква координирани.

In other words, I consider a coordinated and comprehensive approach to be essential.
С други думи считам, че един координиран и цялостен подход е от съществено значение.

All the Transport Ministers are in favour of a coordinated European response to the crisis.
Всички транспортни министри подкрепят един координиран европейски отговор на кризата.

And we can only achieve this through a coordinated and united Schengen framework, which should include Romania and Bulgaria too.”.
Можем да постигнем това единствено чрез координирана и единна шенгенска правна рамка, която включва също и Румъния и България.“.

The conduction system keeps your heart beating in a coordinated and normal rhythm, which keeps blood circulating.
Системата на проводимостта поддържа сърцето ви да бие в координиран и нормален ритъм, който поддържа циркулацията на кръвта.

Occasionally, the task to form a coordinated effective team is given by a private large business or specialized government agencies.
Понякога задачата за сформиране на координиран ефективен екип се дава от частен голям бизнес или специализирани правителствени агенции.

In combination with the matching longitudinal edge, it creates a coordinated overall appearance that hardly differs from timber.
В комбинация със съответстващия надлъжен кант той създава координиран цялостен облик, който почти не се различава от дървен материал.

Stresses that this will require a coordinated and efficient use of airport and airspace capacity so as to mitigate congestion;
Подчертава, че това ще наложи координирано и ефективно използване на капацитета на летищата и въздушното пространство, така че да се намали претоварването;

A united Europe is impossible without a coordinated and effective Trans-European Transport Network(TEN-T).
Невъзможно е да имаме обединена Европа без координирана и работеща трансевропейска транспортна мрежа(TEN-T).