Какво е " COMMERCIAL CODE " на Български - превод на Български

• търговски кодекс
• търговския кодекс
• търговския закон
• ТЗ
• commercial code
• търговският кодекс
• търговски кодов
• търговски код

Примери за използване на Commercial code на Английски и техните преводи на Български

A of the commercial code.
А от Търговския закон.

Article 7, subsection 202 of the Uniform Commercial Code.
Член 7, алинея 202 от търговския закон.

The French Commercial Code.
Френски търговски кодекс.

Commercial Code for lack of obligations are valid here as well.
ТЗ за липса на задължения са валидни и тук.

Product name/ Commercial code.
Продуктово име/ Търговски код.

The Commercial Code Company 's.
Търговския закон компанията.

Code it. Standard commercial code.'.
Кодирай го. Стандартен търговски код.

Of the Commercial Code and managers of limited liability companies 137, para.
Ал. 2 от ТЗ и управители на дружества с ограничена отговорност чл.137, ал.

Contributor to the French Commercial Code in 1807.
Несъстоятелността във френския търговски кодекс от 1807 г.

The Uniform Commercial Code is looked upon as the bible in the world of business.
The Uniform Commercial Code е възприеман, като библията в света на бизнеса.

Years according to article 30 of the Commercial Code(accounting books, invoices…).
Години: член 30 от Търговския кодекс(счетоводни книги, фактури…).

In the United States, this obligation is in Article 2 of the Uniform Commercial Code(UCC).
На договора в раздел 9 на Еднообразния търговски кодекс на САЩ(ЕТК).

Years: the article 30 of the Commercial Code(account books, invoices…).
Години: член 30 от Търговския кодекс(счетоводни книги, фактури…).

Of the Commercial Code is valid until the quantities of the respective commodity are exhausted.
От ТЗ е валидна до изчерпване на количествата от съответната стока.

Ee- self-employed people(sole proprietors) as defined in the Commercial Code.
Ee- самостоятелно заети лица(еднолични търговци) съгласно определението в Търговския закон.

It should be noted that the Commercial Code regulates the non-public bond issues.
Следва да се има предвид, че ТЗ урежда непубличната емисия облигации.

Thus, by its very establishment Elshitza 99 violated the provisions of the Commercial Code.
Така още при създаването си Елшица 99 нарушава разпоредбите на Търговския закон.

Like the Uniform Commercial Code and the Model Penal Code..
Два такива успешни опита са Единният търговски кодекс и Моделният наказателен кодекс..

Regulations in the german civil code and the German commercial code.
По аналогия се прилагат Германският граждански кодекс и Германският търговски кодекс.

The Maltese Commercial Code, Chapter 13 of the Laws of Malta is freely available online.
Малтийският Търговски кодекс, глава 13 от Законите на Малта, е достъпен безплатно онлайн.

The conditions of the German Civil Code and German Commercial Code apply.
По аналогия се прилагат Германският граждански кодекс и Германският търговски кодекс.

Commercial Code is inapplicable in repayment of public debts by means of enforcement.
ТЗ е неприложим при погасяване на публични задължения чрез средствата на принудителното изпълнение.

German law according to the German Civil Code and Commercial Code shall apply.
По аналогия се прилагат Германският граждански кодекс и Германският търговски кодекс.

Of the commercial code with name a single State Enterprise"system operator"("ESA").
От Търговския закон с наименование Държавно предприятие„Единен системен оператор“(ДП„ЕСО”) със седалище в гр.

Two such attempts that were successful are the Uniform Commercial Code and the Model Penal Code..
Два такива успешни опита са Единният търговски кодекс и Моделният наказателен кодекс..

Of the Commercial Code also provides another case of termination that applies only to single companies, including Ltd.
От ТЗ се предвижда и още една хипотеза на прекратяване, приложима само към едноличните търговски дружества, в т.ч.

This buyer is governed by the terms and conditions of business to which it relates and by the Commercial Code.
Този купувач се контролира от търговските условия, които се отнасят за него и от търговския закон.

A of the Commercial Code are determined the cases when a sole trader entry is deleted from the Commercial Register.
А от ТЗ са определени случаите, когато вписването на едноличния търговец се заличава от търговския регистър.

Exclusive jurisdiction for users, who are merchants within the sense of the German commercial code, is Duisburg.
Изключителна юрисдикция за потребители, които са търговци по смисъла на Търговския кодекс на Германия, имат съдилищата на Дуисбург.

Of the Commercial Code stipulates that after the termination of the corporation must be carried out such liquidation.
От ТЗ е записано, че след прекратяване дейността на търговското дружество се извършва задължително такава ликвидация.