Какво е " FULLY CONSISTENT " на Български - превод на Български

• напълно в съответствие
• изцяло съобразени
• напълно съобразен
• напълно съвместими
• напълно последователен
• напълно съответства
• напълно съгласувани
• пълно съответствие
• изцяло в съответствие
• съобразен изцяло
• напълно съобразена
• напълно съобразени
• изцяло съобразено
• напълно съвместимо
• напълно съвместим
• изцяло съобразена

Примери за използване на Fully consistent на Английски и техните преводи на Български

Fully consistent with the description.
Напълно съвместим с описанието.

Color kits are fully consistent with the season.
Цветовете на комплектите са съобразени изцяло със сезона.

Our customized solutions are aimed at achieving higher returns for our clients and are fully consistent with their risk profile.
Нашите специализирани решения целят постигане на по-висока доходност за нашия клиент като са изцяло съобразени с неговия рисков профил.

Everything is fully consistent with the declared.
Всичко е в пълно съответствие с обявеното.

However, experts argue that the price of this drug is fully consistent with its quality.
Въпреки че експертите казват, че цената му е напълно в съответствие с качеството.

Our time is fully consistent with your leisure.
Нашето работно време е изцяло съобразено с Вашето свободно.

Attention attracts an unusual chandelier, fully consistent with the style.
Вниманието привлича необичаен полилей, напълно съобразен със стила.

Its name is fully consistent with the essence of the recipe.
Името му е в пълно съответствие със същността на рецептата.

Do not worry, your situation is fully consistent with the norm.
Не се безпокойте, вашата ситуация е в пълно съответствие с нормата.

And it is fully consistent with the traditions and preferences.
А той е напълно съобразен с традициите и предпочитанията.

All buyers agree that the device is fully consistent with its value.
Всички купувачи са съгласни, че устройството е напълно съвместимо с неговата стойност.

And fully consistent with Jerry's excellent behavioural profile.
И напълно състоятелно, като се има отличния поведенченски профил на Джери.

The wound is not fully consistent with a GSW.
Раната не е в пълно съответствие с изстрели от огнестрлно оръжие.

It is fully consistent with the ideas democratic design, Which promotes the company IKEA.
Това е в пълно съответствие с идеите демократичен дизайн, Която насърчава IKEA компанията.

We create a quality product, fully consistent with your budget.
Създаваме качествен продукт, напълно съобразен с вашия бюджет.

The game is fully consistent with the image of the hero shielded- costume, habits, appearance.
Играта е напълно съвместимо с образа на героя екраниран- костюм, навици, външен вид.

This rhetoric of Philippe Lowe is fully consistent with market expectations.
Тази реторика на Филип Лоу е напълно съобразена с пазарните очаквания.

But in general, the game is fully consistent with its genre- unobtrusive and concise graphics, dynamics and variety of weapons, all the nuances of the gameplay is easy to figure himself in an intuitive manner.
Но като цяло, играта е в пълно съответствие със своя жанр- ненатрапчиви и сбито графика, динамика и разнообразие от оръжия, всички нюанси на геймплея е лесно да се разбера по интуитивен начин.

Beige, gray are considered neutral, fully consistent with the classical style.
Бежови, сиви се считат за неутрални, напълно съвместими с класическия стил.

Data are fully consistent with National Accounts Department Coherence- internal There is consistency ensured between the data on"Consumption of fixed capital" and data on"Gross Value Added in Agriculture".
Данните са напълно съгласувани с отдел"Нефинансови национални сметки" Вътрешна съгласуваност Осигурена е съгласуваност на данните между данните за показателя„Потребление на основен капитал” и брутната добавена стойност в селското стопанство.

Our margin development is fully consistent with our 2020 target.
Развитие на маржа е в пълно съответствие с нашите цели за 2020 г.

Data are fully consistent with National Accounts Department Coherence- internal There is consistency ensured between the data on indicators"Value added in Agriculture" and data on Gross/Final Output and Intermediate Consumption in the Agricultural Industry.
Данните са напълно съгласувани с отдел"Нефинансови национални сметки" Вътрешна съгласуваност Осигурена е съгласуваност на данните за показателя„Добавена стойност” в отрасъл„Селско стопанство” между данните за брутната/крайната продукция и междинното потребление в отрасъла.

Filled with daylight and fully consistent with the needs of children.
Изпълнен с дневна светлина и съобразен изцяло с нуждите на децата.

While your rapporteur agrees with the finding that a number of health problems relating to water intended for human consumption are linked to domestic distribution systems(in buildings), which calls for fresh measures, he takes the view that the Commission proposal is not fully consistent with the subsidiarity principle.
Макар докладчикът да подкрепя заключението, според което определен брой санитарни проблеми с водата, предназначена за консумация от човека, са свързани с вътрешните разпределителни мрежи(в сградите) и дават основание за нови мерки, той счита, че проектът на Комисията не е изцяло в съответствие с принципа на субсидиарност.

And this mixer is fully consistent with this simple rule.
И този миксер е напълно съвместим с това просто правило.

The Economics programme at the BUE is distinctive across a number of areas: It is one of the very few programmes in Economics available in Egypt which is fully consistent with the requirements of a Bachelor of Science(as opposed to Arts) degree.
Така и приложни изследвания в икономиката, които пресичат границата на знанието в областта. Отличителни черти на програмата Програмата"Икономика" в BUE е отличителна в редица области: Тя е една от малкото програми в областта на икономиката, достъпни в Египет, която напълно съответства на изискванията на бакалавърската степен на науката(за разлика от изкуството).

These criteria are fully consistent with their respective basic acts.
Тези критерии са напълно съвместими със съответните им основни актове.

In order to achieve the objectives of the ESCB and to carry out its tasks, the ECB may make regulations concerning clearing systems for financial instruments within the Union and with third countries, with due regard to the legal acts of the European Parliament and the Council and with measures adopted under such acts, and in a manner which is fully consistent with those acts and measures.
За постигането на целите на ЕСЦБ и за осъществяването на нейните основни задачи, ЕЦБ може да приеме регламенти относно клиринговите системи за финансови инструменти в рамките на Съюза и с трети държави, при надлежно спазване на правните актове на Европейския парламент и на Съвета и на мерките, приети по силата на тези актове, и по начин, който е в пълно съответствие с тези актове и мерки.

Our ERP system is fully consistent with the specifics of printing companies.
ERP системата е напълно съобразена със спецификата на печатарските фирми.

The appearance and content of the created PDF-file is fully consistent with the original materials.
Появата и съдържанието на създадения PDF-файл е в пълно съответствие с оригиналните материали.