Какво е " FULLY EXPLOITED " на Български - превод на Български

• използван напълно
• използва пълноценно
• напълно експлоатирани
• използват изцяло
• използват напълно
• използват пълноценно
• пълноценно използвани
• оползотворява напълно
• използвали пълния
• цялостно експлоатирани

Примери за използване на Fully exploited на Английски и техните преводи на Български

SSR technology is not fully exploited.
Технологията MAID не се използва пълноценно.

However, that arrangements in place are not fully exploited and exchange of information between Member States and with non-EU countries is insufficient.
Съществуващите договорености не се използват изцяло и обменът на данни между държавите е недостатъчен.

This resource has not been fully exploited.
Че този ресурс не се използва пълноценно.

However, data collected is not fully exploited for management purposes(see paragraphs 69 to 72).
Събраните данни обаче не се използват изцяло за целите на управлението(вж. точки 69- 72).

The assembled mechanism can be fully exploited.
Събраният механизъм може да бъде напълно използван.

However, the tool is not fully exploited and its use is decreasing.
Въпреки това този ин струмент не се използва пълноценно и неговата употреба намалява.

The other four are overexploited or fully exploited.
Останалите 4 са прекалено или цялостно експлоатирани.

Malta is, moreover, fully exploited by tourist industry and there's no inch of the island that was not visited by millions of tourists before you.
Малта, освен това, напълно експлоатирани от туристическата индустрия и на остров, който не е бил посещаван от милиони туристи, преди да има инчов.

The other 4 are exploited or fully exploited.
Останалите 4 са прекалено или цялостно експлоатирани.

Of the planet's fish stocks are now either fully exploited or overfished, according to a report from the UN Food and Agriculture Organisation(FAO).
В резултат на това близо 90% от рибните запаси са прекомерно или напълно експлоатирани, според доклад на Световната организация по прехрана и земеделие към ООН(FAO).

However, this source of energy has not been fully exploited.
Тази енергия обаче не може да се използва напълно.

The potential of the Directive is currently not being fully exploited and victims' lack of information about their rights has been identified as one of the key problem areas.
Потенциалът на Директивата не се използва напълно, а липсата на информация при жертвите относно техните права се посочва като една от ключовите проблемни области.

However, the potential of this mode of transport is not fully exploited.
Потенциалът на този вид транспорт обаче не се използва напълно.

Of the world's fish stocks are fully exploited or over-exploited.
Около 80% от морските рибни запаси в света се използват изцяло или прекомерно.

Above all, we have enormous potential which has not yet been fully exploited.
Защото те имат огромен потенциал, който все още не е използван напълно.

Of fisheries worldwide are fully exploited or overexploited.
Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.

This is because most potential tax sources are already fully exploited.
Основната причина за това е, че по-голямата част от запасите са изцяло експлоатирани.

The strengths of the digital single market however can only be fully exploited if significant additional investments are made in digital skills and the relevant infrastructure.
Силните страни на цифровия единен пазар обаче могат да бъдат напълно експлоатирани само ако са направени значителни допълнителни инвестиции в цифровите умения и съответната инфраструктура.

At present, the potential of rural development is not fully exploited.
В настоящия момент потенциалът на политиката за развитие на селските райони не е използван пълноценно.

Medium- and long-term export credit is a valuable instrument which is not yet fully exploited in all Member States and needs to be encouraged, especially in a weakened economy like that of Portugal.
Средносрочните и дългосрочните експортни кредити са ценен инструмент, който все още не се използва пълноценно във всички държави-членки и трябва да се поощрява, особено в отслабените икономики като тази в Португалия.

Over 75% of the world's fisheries have already been overfished or fully exploited.
Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.

Observations 34 The potential of rural development to address water concerns is not fully exploited 49 Rural development funding amounts to almost 100 billion euro for the 2007- 13 period.
Констатации и оценки 34 Не е използван напълно потенциала на финансирането за развитие на селските райони по отношение на въпросите, свързани с водите 49 Финансирането за развитие на селските райони е в размер на почти 100 млрд евро за периода 2007- 2013 г.

Most projects delivered the planned outputs, but these were often not fully exploited.
Повечето проекти са реализирали планираните резултати, но те често не са били изцяло оползотворявани.

Member States and the EEAS have not yet fully exploited the potential for synergies between their networks of diplomatic representations 62 The EEAS has established regular meetings with the diplomatic services of the Member States to discuss issues of common interest.
Държавите членки и ЕСВД все още не са използвали пълния потенциал за взаимодействие между техните мрежи от дипломатически представителства 62 ЕСВД въвежда редовни срещи с ди- пломатическите служби на държавите членки за обсъждане на въпроси от общ интерес.

An estimated 80% of global fish stocks are fully exploited or overexploited.
Около 80% от морските рибни запаси в света се използват изцяло или прекомерно.

So far, the potential for more efficient and less costly measures through regional cooperation has not been fully exploited.
(8) Досега потенциалът за по-ефикасни и по-евтини мерки чрез регионално сътрудничество не беше напълно използван.

Over 75% of fish stocks are already being fully exploited or overexploited.
Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.

A special embroidery process- and our specially developed threads- are required to ensure that the advantages of lightweight components are fully exploited.
Необходим е специален процес на бродиране- и нашите специално разработени конци- за да се гарантира, че предимствата на тези компоненти се използват напълно. Композити.

In the picture you can see that the Wii control is not fully exploited and taken nothing to being undone.
На снимката може да видите, че Wii управление не е напълно използван и взети от какво да се отмени.

The projects we audited generally delivered the planned outputs but these were often not fully exploited.
Одитираните проекти показват, че обикновено проектите са реализирали планираните резултати, но те често не са били изцяло оползотворявани.